RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El primer ministro rumano, en Chisináu

Rumanía reafirma su apoyo a la estabilidad y a las aspiraciones europeas de la vecina República de Moldavia.

El primer ministro rumano, en Chisináu
El primer ministro rumano, en Chisináu

, 24.03.2023, 11:20

Creada en una parte de los territorios rumanos orientales que la Unión Soviética estalinista anexionó en 1940, tras un ultimátum, la República de Moldavia proclamó su independencia de Moscú el 27 de agosto de 1991, tras el fracaso del golpe de estado neobolchevique contra el último líder soviético, el reformador Mijaíl Gorbachov. Ese mismo día, Rumanía se convertía en el primer país del mundo en reconocer el carácter estatal de su nuevo vecino. Desde entonces, Bucarest ha seguido siendo el defensor más enérgico y consecuente de la independencia y de la integridad territorial de la República de Moldavia y, en cuanto Chisináu anunció su ambición de integrarse en la Unión Europea, de la ruta europea de dicho país.



El jueves, el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, anunció en Bruselas que la república vecina iba a recibir una ayuda adicional de parte de la Unión Europea. Igualmente, él propuso que a las entidades prorrusas de la República de Moldavia se les aplicaran sanciones comunitarias.



Ese mismo jueves, el primer ministro rumano, Nicolae Ciucă, durante su viaje oficial a Chisináu, reafirmó el apoyo incondicional a la integración de la República de Moldavia. La República de Moldavia se ha comprometido de una manera muy valiente con su ruta europea, y Rumanía, que ha entendido muy bien cuáles son todas las etapas de esta ruta, manifiesta su máxima disponibilidad de apoyarla, dijo el jefe del Gobierno rumano.



Durante su encuentro con la presidenta de la república, la prooccidental Maia Sandu, Ciucă afirmó que Rumanía estaba haciendo diligencais dentro de la Unión Europea, para conservar la estabilidad gubernamental, económica y social de la República de Moldavia. La jefa del Estado moldavo expresó su gratitud por todo el apoyo que Rumanía estaba brindando a la República de Moldavia. «Superamos en buenas condiciones el invierno y esto también se debió a su apoyo. Tenemos que seguir conservando la estabilidad en el país y ofrecer seguridad a nuestra ciudadanía. Por otro lado, estamos intentando incrementar la resiliencia de la economía, para poder subir el estándar de vida en la República de Moldavia, y ustedes nos han apoyado en todas estas diligencias», declaró Maia Sandu.



Maia Sandu afirma que la República de Moldavia tiene una agenda cargada, en lo que respecta a su proceso de integración europea. «Esta semana se celebra la junta del Consejo Europeo y sabemos que Rumanía está luchando allí por los intereses de la República de Moldavia, inclusive por los próximos pasos a dar en la ruta de la integración europea», concluyó ella.



El primer ministro Ciucă le devolvió a su homólogo, Dorin Recean, el viaje que éste último realizó a Rumanía el pasado 1 de marzo; ése fue el primer viaje al extranjero de Recean, después de ser investido primer ministro. Entonces, Ciucă saludó lo que tachó de nivel excelente de las relaciones bilaterales y la dinámica extraordinaria del diálogo entre Bucarest y Chisináu. Según el jefe del Gobierno, Rumanía consolidó su estatus de primer socio comercial de la República de Moldavia. El comercio bilateral, recordó él, aumentó en 1,2 mil millones de dólares en 2022 y llegó a aproximadamente 3,6 mil millones de dólares.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company