RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El primer ministro rumano visita Alemania

El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, debatió en Berlín con el canciller Olaf Scholz sobre Schengen, el flanco oriental de la OTAN y la relación bilateral.

El primer ministro rumano visita Alemania
El primer ministro rumano visita Alemania

, 06.07.2023, 10:51

Alemania apoya a Rumanía para que se convierta en miembro de pleno derecho del espacio Schengen, declaró el canciller alemán, Olaf Scholz, durante una reunión en Berlín con el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu. Este se encontraba de visita en Alemania durante dos días, en los que expresó el apoyo incondicional de su país a la adhesión de Bucarest al espacio de libre circulación y también esbozó las principales líneas de actuación entre ambos países.


En la reunión bilateral se habló de la seguridad en el flanco oriental de la OTAN y de la próxima cumbre de la OTAN, que se celebrará en Vilna la semana próxima. El apoyo al fortalecimiento del flanco oriental de la OTAN es ejemplar, declaró el canciller, añadiendo que Rumanía es un aliado y un socio importante y fiable. En cuanto a las relaciones bilaterales, afirmó que «nuestros países mantienen relaciones extremadamente buenas y estrechas» y que las relaciones económicas bilaterales son gratificantes. Por su parte, Marcel Ciolacu declaró que le gustaría que se redujera el déficit comercial entre ambos países. Marcel Ciolacu:


«Hablamos de la cooperación económica y de cómo podemos desarrollar juntos tanto el componente comercial como el de inversión, incluida la utilización de recursos europeos. Alemania es el principal socio comercial de Rumanía. Pero aún existe un enorme potencial de desarrollo entre ambos países y juntos hemos identificado nuevas vías de colaboración para abarcar nuevos mercados. Por ejemplo, dos direcciones importantes son la participación activa en el proceso de reconstrucción de Ucrania o el apoyo al desarrollo de la República de Moldavia. En este contexto, me gustaría reiterar nuestro pleno apoyo a Ucrania».


Alemania ha mostrado interés en invertir en la industria petroquímica, la industria de fertilizantes y la industria rumana de materiales de construcción. La visita del primer ministro rumano a Alemania incluyó reuniones con representantes del Parlamento Federal, el mundo empresarial, la diáspora y la industria de defensa. Según Marcel Ciolacu, se esperan inversiones alemanas sobre todo en ámbitos como los materiales de construcción o los productos alimentarios. Sobre la energía verde, el primer ministro ha recordado que Rumanía planea desarrollar un parque eólico en el Mar Negro y, una vez adoptada la legislación, las grandes empresas alemanas del sector podrían verse atraídas a realizar inversiones.


En cuanto a la diáspora, Marcel Ciolacu presentó a los representantes de la comunidad rumana en Alemania los proyectos del Gobierno rumano dedicados a ella. «Tenemos que encontrar soluciones para que haya comunicación entre ustedes y los que están en su país. Vamos a elaborar un programa de puesta en marcha para la diáspora», dijo el primer ministro.


Versión en español: Antonio Madrid

Government headquarters
En portada martes, 17 febrero 2026

Reformas en espera

El aumento del impuesto sobre el valor añadido, el incremento de los impuestos especiales sobre los combustibles, los impuestos y tasas municipales...

Reformas en espera
Из истории женской прессы Румынии
En portada lunes, 16 febrero 2026

150 años del nacimiento de Constantin Brâncuși

El 19 de febrero de 2026 se cumplirán 150 años del nacimiento de este escultor de talla mundial, por lo que se trata de una fecha muy importante...

150 años del nacimiento de Constantin Brâncuși
Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada lunes, 16 febrero 2026

El presidente rumano participará en el Consejo de Paz

El presidente Nicuşor Dan anunció el domingo su participación esta semana en la primera reunión del Consejo de Paz en Washington, respondiendo...

El presidente rumano participará en el Consejo de Paz
Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company