RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Entre el 1 de junio y el Pentecostés

El 1 de junio, Día Internacional del Niño, ha abierto la minivacaciones que los rumanos están pasando en las montañas o en la playa.

Entre el 1 de junio y el Pentecostés
Entre el 1 de junio y el Pentecostés

, 02.06.2017, 18:02


En Rumanía el 1 de junio, ha sido por primera vez día festivo para celebrar el Día Internacional del Niño. Los parlamentarios lo declararon el año pasado día libre para que los padres lo pasaran con sus hijos. Además, el Ejecutivo ha decidido este año que el 2 de junio sea día libre para los empleados del sector público. Después de estos dos días libres, sigue el fin de semana, y el lunes, 5 de junio, se celebra el Pentecostés. Otro motivo de alegría, porque tampoco se trabaja, y así los rumanos tienen unas minivacaciones de cinco días.



El 1 de junio se ha celebrado en toda Rumanía mediante varios acontecimientos especiales, concursos, espectáculos y exposiciones. Decenas de niños que nunca han visto el mar Negro han recibido un regalo especial. Ellos pasan cinco días en el litoral rumano, en el marco de la campaña “Prima zi la mare (“Primer día en la playa). Los estudios de mercado han mostrado que un 22% de los rumanos nunca han visto el mar, y entre ellos hay muchísimos niños con pocos recursos financieros. Se desea que la campaña “Primer día en la playa se convierta en una campaña nacional, y a partir de 2018, varias agencias de turismo desean implicarse, para que cada vez más niños disfruten de una vacaciones en el litoral rumano.



Este año, el programa de la campaña ha incluido actividades educativas y de diversión a orillas del mar, pero también la visita del Delfinario, el Puerto Tomis, el Casino de Constanza y de la granja de animales “Ograda Veseliei (“Corral de la alegría) de Mangalia. En total, más de 50.000 rumanos llegarán al litoral durante las minivacaciones del Pentecostés, según las estimaciones de los hoteleros.



Las localidades más visitadas siguen siendo Mamaia, Venus y Vama Veche, teniendo éste un nivel de ocupación del 100%. Las tarifas de Mamaia son de entre 65 euros por noche en un hotel de tres estrellas, por ejemplo, y 300 euros, en cinco estrellas. El sur del litoral es un poco más barato, con precios desde aproximadamente 10 euros hasta los 100 euros por noche. Los turistas que llegan al litoral pueden participar en varias fiestas, varios conciertos o en algunos acontecimientos culturales y deportivos. Si los balnearios del sur, Saturn, Venus, Jupiter y Neptun, son los preferidos especialmente de las familias con niños, los del norte y Vama Veche serán visitados sobre todo por los jóvenes, debido a la diversión y los clubes. Aquellos que no se han ido del país y no han ido a la playa, han elegido pasar estas minivacaciones en las montañas.



En la zona de Braşov (en el centro), un 80% de los alojamiento están reservados. La sorpresa de este año la repersentan los acontecimientos de la colina Cetăţuii, organizados por Junii din Schei. Los hoteles y las casas de huéspedes de la zona están casi llenas, y los hoteleros han preparado a los turistas bajos precios y numerosas sorpresas gastronómicas.


(Traducido por Monica Tarau)



foto: TayebMEZAHDIA / pixabay.com
En portada martes, 28 julio 2026

Sistema antidrones en el puerto de Constanza

Dos sistemas del tipo Triton se han puesto en marcha en Rumanía, en el puerto de Constanza, en el mar Negro. Estos equipos, especializados en la...

Sistema antidrones en el puerto de Constanza
Foto: Bogdan Pantilimon/ MApN
En portada lunes, 27 julio 2026

F-16 contra drones

Rumanía ha derribado tres drones en tres días consecutivos después de que estos penetraran ilegalmente en su espacio aéreo. El primer dron fue...

F-16 contra drones
Președinta Republicii India, Droupadi Murmu şi Nicuşor Dan, preşedintele României
En portada viernes, 24 julio 2026

Rumanía y la India amplían su cooperación

Rumanía y la India firmaron este jueves varios documentos en los ámbitos de la educación y la ciencia, en presencia del presidente rumano,...

Rumanía y la India amplían su cooperación
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
En portada jueves, 23 julio 2026

El Parlamento, convocado a una sesión extraordinaria

Los senadores y diputados rumanos han sido convocados la próxima semana a una sesión extraordinaria para tramitar varios proyectos legislativos...

El Parlamento, convocado a una sesión extraordinaria
En portada miércoles, 22 julio 2026

Incidente grave en el mar Negro

En la mañana del 21 de julio se produjo un nuevo incidente de extrema gravedad cerca de la costa rumana del mar Negro, en el contexto de la...

Incidente grave en el mar Negro
En portada martes, 21 julio 2026

Avance del proyecto “Neptun Deep”

La empresa estatal Romgaz y OMV Petrom, el mayor productor integrado de energía del sudeste de Europa, han completado una de las etapas clave en el...

Avance del proyecto “Neptun Deep”
En portada lunes, 20 julio 2026

Las consecuencias de las tormentas en Rumanía

Las lluvias torrenciales, las tormentas y las inundaciones causaron el domingo importantes daños en Rumanía. Veintinueve localidades de dieciséis...

Las consecuencias de las tormentas en Rumanía
En portada viernes, 17 julio 2026

Revisión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR)

El Gobierno rumano ha concluido el proceso de revisión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR) tras las últimas negociaciones con...

Revisión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR)

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company