RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Estado de emergencia en Rumanía

Rumanía está en estado de emergencia.

Estado de emergencia en Rumanía
Estado de emergencia en Rumanía

, 17.03.2020, 13:11

Por primera vez en los últimos 20 años, este lunes, en Rumanía ha sido declarado el estado de emergencia a causa de la pandemia de coronavirus. Según el presidente Klaus Iohannis, quien ha hecho el anuncio, la propagación de las infecciones por COVID-19 sólo puede ser detenida a través de medidas excepcionales que han mostrado sus efectos positivos en los países gravemente afectados hasta ahora.



Durante 30 días, en Rumanía se tomarán también medidas de este tipo, teniendo todas ellas la misma prioridad: la salud de las personas. Las escuelas y las universidades permanecerán cerradas, las fronteras también se podrían cerrar y, si es necesario, en algunas zonas se podría prohibir la circulación vial, ferroviaria y aérea. Si es necesario, se cerrarán temporalmente los restaurantes, los hoteles u otros lugares públicos. También se podrían requisar las existencias de equipos de protección, desinfectantes y medicamentos empleados para tratar el nuevo coronavirus. El presidente Klaus Iohannis ha ampliado más detalles al respecto:



“Si es necesario, se pueden mantener los precios de los medicamentos y de los equipos médicos, de los alimentos de estricta necesidad y de los servicios de utilidad pública, como la energía eléctrica y térmica, el gas, el suministro de agua, el saneamiento y los combustibles dentro del límite del precio medio de los últimos tres meses anteriores a la declaración del estado de emergencia. Todas las personas que están en el territorio de Rumanía se benefician de los servicios médicos para tratar los casos de infección por el nuevo coronavirus y sus complicaciones, y estos servicios serán pagados del presupuesto del Fondo Nacional Único de Seguros Sociales de Sanidad. En el caso de las personas que están en aislamiento domiciliario debido a las medidas tomadas para limitar la propagación del COVID-19 serán establecidas medidas de apoyo, y éstas serán puestas en marcha por las autoridades de la administración pública local. Los empresarios y los empleados afectados por los efectos de la crisis causada por el COVID-19 serán apoyados a través de derogaciones de las normas legales vigentes. Los empleados y sus familias de los sectores económicos cuya actividad está afectada o incluso detenida total o parcialmente durante el estado de emergencia a través de las decisiones de la autoridad pública se beneficiarán de protección social.



La declaración del estado de emergencia también produce efectos en la Justicia, ha añadido el presidente de Rumanía, quien ha mencionado que la actividad en la justicia continuará solamente en los casos de extrema urgencia. Klaus Iohannis ha vuelto a hacer un llamamiento a la población para que respete las normas impuestas por las autoridades:



“Queridos rumanos, escuchen los mensajes oficiales, respeten estrictamente las normas, mantengan la higiene de las manos, eviten las aglomeraciones, limiten al máximo cualquier desplazamiento. Cuiden más que nunca a sus seres queridos, sobre todo a los ancianos y a las personas vulnerables. Tan duro como pueda parecer, mantengan distancia social.”



El decreto sobre la declaración del estado de emergencia firmado por el jefe del Estado ha sido publicado en el Boletín Oficial. El pleno del Parlamento se reunirá el jueves a mediodía para votarlo. Sin embargo, como otra señal de la emergencia sanitaria que estamos atravesando, los debates se desarrollarán por teleconferencia, y en la sala del pleno estarán solamente los presidentes de las dos Cámaras del Legislativo. Los parlamentarios votarán a través de una aplicación informática segura. La reunión será transmitida a través de la página web de la Cámara de los Diputados.



Versión española : Monica Tarău

Foto: Tumisu / pixabay.com
En portada miércoles, 20 mayo 2026

Informe sobre la inflación

El Instituto Nacional de Estadística ha anunciado recientemente que la inflación en abril subió hasta el 10,7 %, impulsada principalmente por los...

Informe sobre la inflación
Consultări la Palatul Cotroceni
En portada martes, 19 mayo 2026

Consultas políticas sin resultado

Las consultas celebradas el lunes entre el jefe del Estado, Nicușor Dan, y los partidos parlamentarios para designar a un nuevo primer ministro...

Consultas políticas sin resultado
foto: pixabay.com
En portada lunes, 18 mayo 2026

S&P mantiene la calificación de Rumanía

La agencia de calificación crediticia Standard & Poor’s (S&P) ha confirmado las calificaciones de la deuda a largo y corto plazo de...

S&P mantiene la calificación de Rumanía
Прем'єр-міністр Іліє Боложан (Фото: gov.ro)
En portada viernes, 15 mayo 2026

Fondos europeos para Rumanía

La Comisión Europea ha aprobado una nueva solicitud de pago del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia de Rumanía, por un importe de 2.600...

Fondos europeos para Rumanía
En portada jueves, 14 mayo 2026

La economía rumana, en recesión

La economía de Rumanía se contrajo en los tres primeros meses de este año un 0,2% con respecto al trimestre anterior y un 1,5% en comparación con...

La economía rumana, en recesión
En portada miércoles, 13 mayo 2026

Apoyo a la República de Moldavia

Creada sobre una parte de los territorios orientales rumanos anexionados en el verano de 1940 por la Unión Soviética estalinista, tras un...

Apoyo a la República de Moldavia
En portada martes, 12 mayo 2026

Déficit comercial en descenso

Rumanía debe mantener la disciplina fiscal y el ritmo de las reformas para evitar el deterioro de la calificación crediticia del país: esta es la...

Déficit comercial en descenso
En portada lunes, 11 mayo 2026

Los rumanos y el Día de Europa

El sábado 9 de mayo se celebró el Día de Europa. El evento conmemora un momento clave en la historia de la construcción europea: el discurso...

Los rumanos y el Día de Europa

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company