RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Intercambio de mensajes entre Bucarest y Budapest

La suspensión de la actividad de un colegio confesional húngaro del centro de Rumanía, cuyo funcionamiento no cumplía todos los criterios legales, ha inflamado el diálogo diplomático entre Bucarest y Budapest.

Intercambio de mensajes entre Bucarest y Budapest
Intercambio de mensajes entre Bucarest y Budapest

, 07.09.2017, 15:24

La reconciliación histórica de los años 90 entre Rumanía y Hungría después de la caída del comunismo se suele citar frecuentemente en los estudios de especialidad como una historia exitosa, comparable sólo con aquella entre Francia y Alemania después de la guerra. La memoria de un milenio de sangrienta rivalidad, durante el cual los húngaros dominaron Transilvania, provincia con una población desde siempre mayoritariamente rumana, se manifiesta de vez en cuando, y las relaciones entre Bucarest y Budapest se ven afectadas.



El embajador de Rumanía en Hungría, Marius-Gabriel Lazurca, ha sido convocado este miércoles al Ministerio húngaro de Exteriores, donde el secretario de Estado, Levente Magyar, le ha anunciado que el Gobierno de Budapest ha decidido suspender por tiempo indefinido el apoyo a la candidatura de Rumanía en varias organizaciones internacionales, como es también aquella para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Estamos consternados, ha afirmado el mandatario, por el hecho de que un día después de la visita del jefe de la diplomacia húngara, Péter Szijjártó, a Bucarest, las autoridades rumanas hayan dicho claramente que suspenderán el funcionamiento del Liceo Católico Romano (Liceul Romano-Catolic) de Târgu Mureş (en el centro). Hungría considera esta actitud un ataque contra la Iglesia católica, la minoría húngara, los niños y las familias húngaras, ha concluido el mandatario de Budapest, con una vehemencia infrecuente en el diálogo diplomático rumano-húngaro de los últimos años.



Los analistas de la política exterior consideran que el anuncio de Budapest es hostil e inoportuno teniendo en cuenta que el ministro Teodor Meleşcanu había presentado el lunes a la secretaria general de la OCDE, Angel Gurria, los puntos fuertes de la candidatura de Rumanía, centrándose en la determinación política y el cumplimiento de los criterios de evaluación establecidos por la organización.



Mucho más moderada, la respuesta desde Bucarest ha llegado rápidamente mediante un comunicado del Ministerio de Exteriores, que considera que la postura del Gobierno de Budapest está relacionada con la campaña electoral de Hungría. Cualquier institución de enseñanza de Rumanía tiene que cumplir, sin excepción alguna, la ley rumana, que no se aplica de manera discriminatoria, sobre criterios étnicos, religiosos o de otro índole, ha precisado la diplomacia rumana. Según el Ministerio, cualquier intento de presentar la situación del Liceo Católico Romano de Târgu-Mureş como un incumplimiento de los derechos de las personas que pertenecen a las minorías nacionales es contraria a la realidad, porque hay numerosos ejemplos de unidades de enseñanza que confirman que el Estado rumano asegura en los estándares más altos el derecho a la educación en la lengua materna para la minoría húngara.



De hecho, a los miembros de esta comunidad que tiene aproximadamente 1,5 millones de personas, la mayoría de ellas en Transilvania, se les asegura el derecho a aprender en húngaro, desde la guardería hasta los estudios de posgrado. Además, las políticas educativas del Estado rumano siempre han tenido en cuenta las pretensiones de su principal formación política, la Unión Demócrata de los Húngaros de Rumanía (UDMR), con una presencia ininterrumpida desde 1990 en el Parlamento de Rumanía después de la caída del comunismo e implicada frecuentemente el los gobiernos de coalición de Bucarest.

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
En portada viernes, 03 abril 2026

El tesoro robado regresa a casa

Tras un año y dos meses de búsquedas e investigaciones, el célebre casco de Coțofenești y dos de los tres brazaletes dacios robados mientras...

El tesoro robado regresa a casa
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
En portada jueves, 02 abril 2026

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles

La guerra en Oriente Medio, pero sobre todo la crisis del combustible, complica enormemente la economía mundial y, en Rumanía, agrava dolorosamente...

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
En portada miércoles, 01 abril 2026

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest

De visita oficial este martes en Bucarest, el primer ministro moldavo, Alexandru Munteanu, ha recibido garantías de que la República de Moldavia...

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada martes, 31 marzo 2026

Dos comisarios europeos en Bucarest

El proyecto europeo debe centrarse, ante todo, en las personas, en puestos de trabajo de calidad, en inversiones en educación y en salud, y en la...

Dos comisarios europeos en Bucarest
En portada lunes, 30 marzo 2026

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial

El presupuesto general del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social de Rumanía para el año 2026 se han publicado en el Boletín Oficial....

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial
En portada viernes, 27 marzo 2026

Estado de crisis en el sector de los combustibles

Tras recibir críticas de los sindicatos, pero también de una parte del sector empresarial e incluso de voces procedentes de la coalición...

Estado de crisis en el sector de los combustibles
En portada jueves, 26 marzo 2026

Rumanía: generadora de seguridad energética

Rumanía está preparada para actuar como garante de la seguridad energética con la entrada en producción el próximo año del proyecto marino...

Rumanía: generadora de seguridad energética
En portada miércoles, 25 marzo 2026

Protestas de los mineros

Aproximadamente 1.000 empleados del Complejo Energético de Oltenia (sudoeste de Rumanía) se manifestaron el martes frente al Gobierno en Bucarest,...

Protestas de los mineros

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company