Las relaciones rumano – turcas
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha hecho una visita oficial a Rumanía, la primera de un líder de Ankara en los 7 últimos años. Los principales temas de las conversaciones mantenidas en Bucarest han sido la situación de seguridad de esta r
România Internațional, 02.04.2015, 15:55
Rumanía y Turquía tienen objetivos conjuntos e intereses mutuos, ha declarado este miércoles en Bucarest el presidente Klaus Iohannis, durante las conversaciones mantenidas con su homólogo de Ankara, Recep Tayyip Erdogan. Los principales temas de la reunión han sido la seguridad regional y la cooperación económica bilateral. Según el presidente Iohannis, la participación de Turquía en la creación de un centro de mando de la OTAN en Rumanía tiene una importancia especial. Por otro lado, en opinión del líder de Bucarest, la cooperación en el sector económico y comercial representa una ventaja en las relaciones entre Rumanía y Turquía. También ha recordado que Turquía es el principal socio comercial de Rumanía de fuera de la UE y ha reiterado el apoyo de Bucarest a la integración de Turquía al espacio comunitario. Klaus Iohannis
”Nos une la adhesión a la OTAN, la cooperación en varios sectores sobre todo el económico, así como el apoyo de Rumanía al proceso de integración de Turquía a la Unión Europea”.
A su vez, el presidente turco ha hablado de la ampliación de las relaciones bilaterales y de la excelente cooperación entre Rumanía y Turquía en el marco de la Alianza del Atlántico Norte. Erdogan ha dicho que Turquía es un pilar de la paz en la zona del mar Negro, del mar Mediterráneo, de los Balcanes y el Cáucaso. También ha destacado que su país está rodeado por un «cinturón de fuego», y ha mencionado aquí los conflictos existentes en Irak, Siria, Ucrania y Crimea, conflictos que también afectan a Rumanía. Por otro lado, el líder de Ankara ha reiterado su deseo de que los empresarios turcos y rumanos participen juntos en otros mercados con el fin de consolidar sus negocios y ha destacado las nuevas oportunidades de inversiones en el mercado rumano. Recep Tayyp Erdogan
”Como ya saben, hemos alcanzado el nivel de una cooperación estratégica en las relaciones con Rumanía y creo que también podemos desarrollar las relaciones comerciales. Hay empresas que quieren hacer nuevas inversiones en Rumanía y que esperan nuestro apoyo”.
Aunque el líder de Ankara ha reducido la duración de su visita a Bucarest a causa de algunos incidentes violentos ocurridos en Estambul, le ha quedado tiempo incluso para participar junto al primer ministro Victor Ponta, en una reunión de negocios rumano-turca. Erdogan ha abogado a favor del desarrollo de las relaciones económicas y ha recordado que en colaboración con el primer ministro rumano han establecido un objetivo mutuo de aumentar el volúmen de los intercambios comerciales bilaterales en 10.000 millones de dólares, frente al actual nivel de 6.300 milllones. A su vez, el jefe del Gobierno de Bucarest ha declarado que ambos países quieren consolidar su cooperación a través de proyectos conjuntos de energía, infraestructura y agricultura. Ponta ha destacado su deseo de que Rumanía alcance los mismos progresos que Turquía en el sector económico, y sobre todo en el de infraestructura.
(trad por s .sarbescu )
