RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Modificaciones del estatuto de los magistrados

La ley sobre el estatuto de jueces y fiscales ha sido aprobada por el Senado. Los representantes de la oposición no han votado y han anunciado que van a recurrir ante el Tribunal Constitucional.

Modificaciones del estatuto de los magistrados
Modificaciones del estatuto de los magistrados

, 20.12.2017, 13:41




La ley
sobre el estatuto de jueces y fiscales, la primera del paquete de reformas de
la Justicia, ha sido aprobada por el Senado en calidad de cámara de decisión.
El acto normativo ha sufrido algunas modificaciones con respecto a la forma
adoptada por la Cámara de los Diputados.

Una de ellas prevé que el presidente
del país puede rechazar, solo una vez, los nombramientos del fiscal general y
los jefes de las principales fiscalías, indicando los motivos de su decisión. Sin
embargo, la más importante hace referencia a la responsabilidad material de los
magistrados y a las posibles sanciones. En este punto, se han realizado algunos
cambios adoptando enmiendas inicialmente rechazadas en el comité especial que
se ocupó de las leyes de Justicia, pero que ahora han sido reformuladas y
aceptadas por la mayoría de los senadores. Según la nueva ley, el error
judicial conlleva la responsabilidad de los jueces y fiscales en el caso de que
hayan ejercido su cargo de mala fe o hayan cometido una negligencia grave. Por
lo tanto, el Estado se dirigirá obligatoriamente contra el magistrado que ha
cometido un error judicial.

El iniciador de la propuesta, el socialdemócrata
Şerban Nicolae, considera que las disposiciones relativas a la responsabilidad
de los magistrados no representan un abuso o una presión sobre ellos. Şerban
Nicolae ha declarado lo siguiente:



«La
responsabilidad de los jueces y fiscales no es un acto de represión, no es un
acto de venganza. Todos los funcionarios de este país responden ante la ley. Lo
que hemos propuesto con respecto a la responsabilidad de jueces y fiscales es
una solución equilibrada. Si un funcionario se equivoca al emitir un
certificado, se puede reparar. Cuando se comete un error en el tribunal, no hay
nada que hacer».


El proyecto
ha sido criticado por la oposición, que ha anunciado que va a recurrir ante el
Tribunal Constitucional. La senadora liberal, Alina Gorghiu, ha afirmado que
nadie confía ya en las buenas intenciones de la coalición mayoritaria del
PSD-ALDE, apoyada por la UDMR, en lo relativo a los cambios en las leyes de Justicia,
que, según ella, afectan a la independencia del poder judicial. Alina Gorghiu ha
declarado:



«Pido
a la mayoría de mis colegas que acepten el diálogo y el debate, porque al menos
nosotros, los del PNL, queremos explicar a todos los rumanos por qué no es una
buena esta ley y por qué no la votamos. Pero también creo que el PSD debe
explicar por qué cree que esta ley es buena, a pesar de todas las objeciones y
críticas que ha recibido».


La ley
sobre el estatuto de jueces y fiscales fue votada únicamente por el PSD, la ALDE
y la UDMR, sin la oposición. Los representantes de PNL y la USR estuvieron
presentes en los debates, pero luego, en el momento de la votación, abandonaron
la sala mientras que los senadores del PMP se negaron a participar en los
debates después de que se les denegara la solicitud de que se debatieran las
leyes de Justicia en la próxima sesión parlamentaria.


(Traducido por Alicia Sevilla)



Întrevederea ministrului afacerilor externe, Oana Țoiu, cu ministrul federal al afacerilor externe al Germaniei, Johann Wadephul
En portada miércoles, 15 octubre 2025

Las relaciones entre Rumanía y Alemania, analizadas en Bucarest

Tímidas y más bien inconsistentes hace tres décadas, cuando Rumanía dudaba en su camino hacia Europa, las relaciones rumanas-alemanas cobraron...

Las relaciones entre Rumanía y Alemania, analizadas en Bucarest
sursă foto Agerpres
En portada martes, 14 octubre 2025

Paz en Gaza

Tras más de dos años de violencia ciega, parece haberse instalado una frágil paz en la Franja de Gaza. Los 20 rehenes israelíes que seguían con...

Paz en Gaza
Sursa foto: fb.com / Alexandru Nazare
En portada lunes, 13 octubre 2025

Rumanía apoya un presupuesto europeo realista

La financiación del presupuesto de la Unión Europea debe basarse en los principios de equidad, eficiencia, transparencia y simplicidad. Este es el...

Rumanía apoya un presupuesto europeo realista
(foto: wqqh87ok4g / pixabay.com)
En portada viernes, 10 octubre 2025

Perspectivas de la agricultura rumana

Rumanía recibirá al menos 16 600 millones de euros a través de la futura PAC, a los que se podrían añadir fondos nacionales, lo que la situaría...

Perspectivas de la agricultura rumana
En portada jueves, 09 octubre 2025

Encuentro diplomático Rumanía – EE. UU.

El fortalecimiento de la asociación estratégica entre Rumanía y Estados Unidos, así como la identificación de oportunidades para su expansión...

Encuentro diplomático Rumanía – EE. UU.
En portada miércoles, 08 octubre 2025

Rumanía, bajo el asedio de las lluvias

A menudo sofocante a primera hora del día, el tráfico en Bucarest ha sido inusualmente fluido este miércoles por la mañana. Había muchos menos...

Rumanía, bajo el asedio de las lluvias
En portada martes, 07 octubre 2025

Rumanía y la mayoría de edad digital

Rumanía es uno de los primeros países europeos en dar un paso decisivo en la regulación de la protección de los niños en Internet. El Senado...

Rumanía y la mayoría de edad digital
En portada lunes, 06 octubre 2025

Gobierno rumano: balance de los primeros 100 días

A los 100 días de asumir el poder, el primer ministro rumano presentó un balance de las medidas aplicadas, haciendo hincapié en aquellas...

Gobierno rumano: balance de los primeros 100 días

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company