RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Nuevos esfuerzos para la adhesión a Schengen

Rumanía cuenta con el apoyo de Suecia, el país que ha asumido la presidencia de la UE, en el expediente de adhesión a Schengen.

Nuevos esfuerzos para la adhesión a Schengen
Nuevos esfuerzos para la adhesión a Schengen

, 13.01.2023, 13:46

Suecia ha asumido la presidencia semestral de la Unión Europea, previamente ejercida por Chequia y, aunque el expediente de la adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen no es prioritario para la nueva presidencia, la diplomacia de Bucarest está intentando mantener el asunto en la agenda. En diciembre, en la última junta del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior, Austria bloqueó la adhesión de Rumanía al espacio de libre circulación y los Países Bajos bloquearon la adhesión de Bulgaria.



El ministro rumano de Exteriores, Bogdan Aurescu, aprovechó la inauguración oficial de la presidencia sueca de la Unión Europea, el jueves en Bucarest, para reafirmar que la adhesión a Schengen es una prioridad máxima para Rumanía. Aurescu dijo que el país cuenta con el apoyo de Suecia en dicho expediente, en calidad de mediador. Rumanía, reiteró el ministro, ha demostrado ser un guardián de facto de la seguridad de la Unión Europea, desde el estallido de la guerra en Ucrania. Los acontecimientos del país vecino han demostrado que Rumanía tiene tanto la competencia, como la voluntad de responder eficientemente a los retos importantes, considera Bogdan Aurescu, quien tacha de injusta la negativa a aceptar a Rumanía en Schengen.


Bogdan Aurescu: «Lamentablemente, pese a nuestra contribución activa a la seguridad de Europa y a la implementación del acervo de Schengen, y a pesar de que estamos preparados para ser miembros de Schengen, el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior no alcanzó la unanimidad en diciembre, en lo relativo a nuestro ingreso e, injustamente, se nos negó la oportunidad de convertirnos en miembros del espacio Schengen. Una decisión positiva, respecto a nuestra presencia en el espacio Schengen, es esencial para construir una Unión Europea solidaria y próspera”.



Las autoridades rumanas esperan que el expediente de la adhesión a Schengen esté en la agenda de la próxima reunión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior, y la embajadora de Suecia en Bucarest, Therese Hydén, afirmó que ello sucedería cuando todas las condiciones lo permitieran.


Therese Hydén: «Hemos recibido este expediente importantísimo de Chequia. Es un asunto muy importante e intentaremos encontrar una solución. Estamos colaborando estrechamente, a este respecto, con Rumanía y con todas las partes interesadas e implicadas. El expediente Schengen estará en la agenda de las juntas de los consejos, cuando se reúnan los requisitos, es decir, cuando Austria haya cambiado de posición respecto a Rumanía y, prácticamente, cuando las cosas estén claras en lo que atañe a Rumanía y Bulgaria. Suecia está comprometida con esta ruta y se esforzará por ello”.



A su vez, la jefa de la Representación de la Comisión Europea en Bucarest, Ramona Chiriac, recordó que el Ejecutivo comunitario apoyaba la adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio europeo de libre circulación. «Con los dos países en Schengen, estamos más fuertes, no más débiles. En Europa estamos más a salvo, no en peligro, y somos más prósperos y más atractivos como mercado único para nuestros socios internacionales”, añadió la jefa de la Representación de la Comisión Europea.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company