RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía y la República de Moldavia

Este miércoles y jueves tienen lugar reuniones entre el ministro rumano de Exteriores, Bogdan Aurescu, y los principales mandatarios de la República de Moldavia (país vecino, exsoviético, con mayoría de rumanohablantes). En vísperas de dichas reunione

Rumanía y la República de Moldavia
Rumanía y la República de Moldavia

, 17.06.2015, 14:56


Este martes, el Gobierno de Chişinău ha decidido que los
ciudadanos de la UE, incluso los ciudadanos rumanos, podrán entrar en
territorio moldavo utilizando su documento de identidad en vigor y no solo el
pasaporte. »Esta medida representa una clara señal política del objetivo de la
integración europea asumido por la República de Moldavia, un instrumento
concreto destinado a estimular las visitas y los intercambios más diversos
entre los ciudadanos de más allá del río Prut y los de la UE, incluso de
Rumanía, así como un apoyo concedido a la integración de este país vecino
al espacio europeo , ha declarado, en
un comunicado, el Ministerio rumano de Exteriores.

De esta forma se ha
corregido un error señalado por la prensa y criticado por la sociedad civil y
la diplomacia de Bucarest. !Sin pasaportes! había sido en primavera el lema
de las consignas que se podían escuchar durante las manifestaciones de
protesta organizadas por los
ciudadanos de ambos países delante de
las sedes situadas en la misma calle en Bucarest, del
Ministerio de Exteriores y la Embajada de la República de Moldavia.
Podemos viajar a Bruselas solo con el documento de identidad, al otro lado de
Europa, pero no lo podemos hacer aquí cerca de casa, a Chişinău, decían
entonces los manifestantes. La diplomacia de
Bucarest ha escuchado los argumentos y ha solicitado a las autoridades
de la República de Moldavia eliminar estas restricciones absurdas.

El requisito
impuesto a los rumanos, de viajar con el pasaporte al país vecino donde muchos
tienen amigos y familiares, data de la época comunista filorrusa de Chişinău.
Violento opositor de los rumanos, el Gobierno de aquella época había intentado
limitar el contacto entre los ciudadanos de los dos países. Así, los comunistas
del expresidente Vladimir Voronin se mantenían fieles a su orientación
soviética. En 1940, a través de un ultimátum, se produjo la anexión por parte
del Moscú de Stalin, de los territorios rumanos orientales donde fue creada la
actual República de Moldavia, lo que hizo que la frontera en el río Prut se
convirtiera en la más hermética de todos los países comunistas. Igual que en
Berlín, vallas de alambre de púas y centinelas con armas empezaron a dividir a
un pueblo en dos, un pueblo que solo ha podido recuperar su comunidad de
lengua, cultura e historia tras la disolución de la URSS.

Después de unas
elecciones legislativas falsificadas, que generaron violentas rebellones en la
calle, los comunistas se vieron obligados en 2009, a abandonar el poder.
Posteriormente, los Gobiernos prooccidentales han postergado, hasta la decisión
de este martes, la eliminación del requisito de presentar el pasaporte al
cruzar la frontera. Firme partidario de
la integración europea de la República de Moldavia, Bucarest tiene ahora todas
las razones para felicitarse. Es más, la decisión de Chişinău se produce en un
momento delicado, dado que la continuación de su orientación prooccidental se
ha visto afectada por los escándalos de
corrupción, el retraso de las reformas y los resultados económicos
catastróficos durante solo 4 meses de mandato del exjefe del Gobierno, Chiril
Gaburici, que dimitió de su cargo. (traducido por Simona Sarbescu)

Comisarul european Hadja Lahbib şi preşedintele României, Nicuşor Dan
En portada viernes, 11 septiembre 2026

La comisaria Hadja Lahbib, en Bucarest

La comisaria europea de Igualdad, Formación y Gestión de Crisis, Hadja Lahbib, ha elogiado a Rumanía por su sistema de respuesta ante emergencias. Dur…

La comisaria Hadja Lahbib, en Bucarest
Foto: presidency.ro
En portada jueves, 10 septiembre 2026

Ley para centrales hidroeléctricas en espacios protegidos

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, promulgó la ley que permite, en circunstancias excepcionales, modificar los límites de determinados espacios na…

Ley para centrales hidroeléctricas en espacios protegidos
Government headquarters
En portada miércoles, 09 septiembre 2026

¿Qué tipo de Gobierno quieren los rumanos?

Desde hace más de cuatro meses, Rumanía funciona con un Gobierno interino, una situación que limita sus atribuciones ejecutivas. El gabinete minoritar…

¿Qué tipo de Gobierno quieren los rumanos?
Ședința CSAT / Foto: presidency.ro
En portada martes, 08 septiembre 2026

Decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País

En Bucarest se celebró una nueva reunión del Consejo Supremo de Defensa del País, presidida por Nicuşor Dan. En el orden del día figuraban temas relac…

Decisiones del Consejo Supremo de Defensa del País
En portada lunes, 07 septiembre 2026

Un nuevo curso escolar en Rumanía

Las tan esperadas vacaciones de verano han concluido y, tras aproximadamente dos meses y medio, los alumnos rumanos han vuelto a las aulas desde este …

Un nuevo curso escolar en Rumanía
En portada viernes, 04 septiembre 2026

El presidente del Consejo Europeo, en Bucarest

En el marco de una gira por las capitales europeas, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, visitó el jueves Bucarest, donde fue recibido po…

El presidente del Consejo Europeo, en Bucarest
En portada jueves, 03 septiembre 2026

Rusia, acusada por los países de la UE

La Unión Europea y la OTAN prometieron reforzar su cooperación y mantener la presión sobre Rusia tras el incidente con un dron ocurrido a principios d…

Rusia, acusada por los países de la UE
En portada miércoles, 02 septiembre 2026

Reunión anual de la diplomacia rumana

Rumanía contribuye a la seguridad transatlántica, al Flanco Oriental y a la región en la que nos encontramos, ha declarado el presidente Nicuşor Dan e…

Reunión anual de la diplomacia rumana

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company