RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Sentencia final en un importante caso de corrupción

El Tribunal Superior de Casación y Justicia de Rumanía ha dictado la sentencia definitiva en un expediente abierto desde hace más de 10 años.

Sentencia final en un importante caso de corrupción
Sentencia final en un importante caso de corrupción

, 08.02.2019, 15:48

Radu Mazăre, el exalcalde de Constanza (el principal puerto marítimo de Rumanía), ha sido finalmente condenado por el Tribunal Superior de Casación y Justicia a 9 años de prisión en un caso relacionado con la restitución ilegal de terrenos en Constanza y la cercana localidad de Mamaia, en zonas de playa y acantilado. La investigación iniciada desde hace más de 10 años, ha revelado una red mafiosa que controlaba un amplio mecanismo de devoluciones y asignaciones ilegales de zonas urbanas, lo que ha causado al Estado daños por un valor de 114 millones de euros.



Casi 40 personas han sido acusadas: funcionarios del ayuntamiento, notarios, inquilinos, herederos y compradores de derechos de sucesión. Entre los acusados también figuran nombres conocidos, como Mazăre, el antiguo presidente socialdemócrata del Consejo local, Nicuşor Constantinescu, así como los exfinanciadores del club de fútbol Dinamo, Cristian Borcea y Dragoş Săvulescu.



Las acusaciones se refieren al abuso de poder contra intereses públicos, con la obtención de ventajas pecuniarias, con consecuencias particularmente graves en forma continuada, falsedad intelectual en forma continuada y en asociación con la comisión de delitos.



Todos irán a la cárcel, salvo Radu Mazare, que ha huido de Rumanía y se encuentra actualmente en Madagascar, el destino más exótico elegido por ex funcionarios, políticos y jefes de instituciones declarados culpables de corrupción. Borcea regresará a prisión después un breve periodo fuera de la cárcel. Fue puesto en libertad condicional en 2018 después de haber ejecutado parte de la condena recibida por otro expediente famoso, el de las transferencias ilegales de futbolistas.



Esta es la primera sentencia importante dada por el Tribunal Superior de Casación y Justicia después del bloqueo causado por la decisión del Tribunal Constitucional de declarar ilegal la composición de 5 jueces en los últimos 2 años.



Por lo tanto, el Tribunal Superior se vio obligado a suspender la pena de cárcel en el caso de personajes famosos como la exministra Elena Udrea y la exjefa de la Fiscalía Antimafia y Antiterrorista, Alina Bica, ambas solicitantes de asilo político en Costa Rica.



Pero ellas no son las únicas beneficiarias del bloqueo causado por el Tribunal. Un problema que, junto con las incertidumbres que rodean el cargo de fiscal jefe de la DNA, aún vacante tras la destitución de Laura Codruta Kovesi, y la situación del Fiscal General Augustin Lazar, sometido a un proceso de revocación, así como los controvertidos cambios legislativos hechos por el poder de izquierda, generan preocupaciones, internas y externas, sobre el funcionamiento de la justicia.



En todas las reuniones, que no han sido pocas, organizadas en el contexto de la presidencia rumana del Consejo de la UE, la primera ministra Viorica Dăncilă ha intentado calmar los temores y ha garantizado el cumplimiento del Estado de derecho. También lo ha hecho durante las ultimas conversaciones con el presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk. Después de la reunión, el que había animado a los rumanos, hablando su idioma y defendiendo el Estado de derecho, ha colgado un mensaje en su cuenta de Twitter. «Tal vez sea anticuado», escribió Tusk, «pero sigo pensando que es responsabilidad de los jueces y no de los políticos decidir quién es culpable y quién no”.



(versión española Simona Sarbescu)

Întrevederea premierului Ilie Bolojan cu reprezentații Asociației Magistraților din România
En portada martes, 19 agosto 2025

Debates sobre las nuevas medidas fiscales y presupuestarias

En Bucarest, continuaron las conversaciones sobre las medidas fiscales incluidas en el segundo paquete de reducción del déficit presupuestario, por...

Debates sobre las nuevas medidas fiscales y presupuestarias
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
En portada lunes, 18 agosto 2025

Rumanía, país para invertir

Tras la adopción de un primer paquete de duras medidas fiscales por parte del Gobierno de Rumanía y la preparación de un segundo paquete, la...

Rumanía, país para invertir
Sursa foto: fb.com / Forțele Navale Române
En portada viernes, 15 agosto 2025

El Día de la Marina Rumana y Asunción de la Virgen

El Día de la Marina se celebra con una serie de actos festivos organizados en varias ciudades del país. En Constanza, las Fuerzas Navales Rumanas...

El Día de la Marina Rumana y Asunción de la Virgen
¿Qué tipo de acuerdo debería haber para Ucrania?
En portada jueves, 14 agosto 2025

¿Qué tipo de acuerdo debería haber para Ucrania?

Una serie de reuniones sobre Ucrania y su futuro se han celebrado, tanto de forma presencial como virtual, entre los líderes de los Estados...

¿Qué tipo de acuerdo debería haber para Ucrania?
En portada miércoles, 13 agosto 2025

Repunte inflacionario en Rumanía

En Rumanía, los precios continúan aumentando de forma acelerada, y lo que la población ha visto y sentido desde hace más de un mes ha sido...

Repunte inflacionario en Rumanía
En portada martes, 12 agosto 2025

Rumanía y la solución a las crisis

Rumanía apoya una solución basada en el pleno respeto de la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Ucrania, con la plena...

Rumanía y la solución a las crisis
En portada lunes, 11 agosto 2025

Rumanía cumple con su deber en Schengen

Rumanía se convirtió en Estado miembro de pleno derecho del mayor espacio de libre circulación del mundo el 1 de enero de 2025, después de que el...

Rumanía cumple con su deber en Schengen
En portada viernes, 08 agosto 2025

Visita a Kiev de la jefa de la diplomacia rumana

La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Oana Ţoiu, estuvo en Kiev el jueves, donde se reunió con el presidente Volodímir Zelenski, la primera...

Visita a Kiev de la jefa de la diplomacia rumana

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company