RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Sentencia final en un importante caso de corrupción

El Tribunal Superior de Casación y Justicia de Rumanía ha dictado la sentencia definitiva en un expediente abierto desde hace más de 10 años.

Sentencia final en un importante caso de corrupción
Sentencia final en un importante caso de corrupción

, 08.02.2019, 15:48

Radu Mazăre, el exalcalde de Constanza (el principal puerto marítimo de Rumanía), ha sido finalmente condenado por el Tribunal Superior de Casación y Justicia a 9 años de prisión en un caso relacionado con la restitución ilegal de terrenos en Constanza y la cercana localidad de Mamaia, en zonas de playa y acantilado. La investigación iniciada desde hace más de 10 años, ha revelado una red mafiosa que controlaba un amplio mecanismo de devoluciones y asignaciones ilegales de zonas urbanas, lo que ha causado al Estado daños por un valor de 114 millones de euros.



Casi 40 personas han sido acusadas: funcionarios del ayuntamiento, notarios, inquilinos, herederos y compradores de derechos de sucesión. Entre los acusados también figuran nombres conocidos, como Mazăre, el antiguo presidente socialdemócrata del Consejo local, Nicuşor Constantinescu, así como los exfinanciadores del club de fútbol Dinamo, Cristian Borcea y Dragoş Săvulescu.



Las acusaciones se refieren al abuso de poder contra intereses públicos, con la obtención de ventajas pecuniarias, con consecuencias particularmente graves en forma continuada, falsedad intelectual en forma continuada y en asociación con la comisión de delitos.



Todos irán a la cárcel, salvo Radu Mazare, que ha huido de Rumanía y se encuentra actualmente en Madagascar, el destino más exótico elegido por ex funcionarios, políticos y jefes de instituciones declarados culpables de corrupción. Borcea regresará a prisión después un breve periodo fuera de la cárcel. Fue puesto en libertad condicional en 2018 después de haber ejecutado parte de la condena recibida por otro expediente famoso, el de las transferencias ilegales de futbolistas.



Esta es la primera sentencia importante dada por el Tribunal Superior de Casación y Justicia después del bloqueo causado por la decisión del Tribunal Constitucional de declarar ilegal la composición de 5 jueces en los últimos 2 años.



Por lo tanto, el Tribunal Superior se vio obligado a suspender la pena de cárcel en el caso de personajes famosos como la exministra Elena Udrea y la exjefa de la Fiscalía Antimafia y Antiterrorista, Alina Bica, ambas solicitantes de asilo político en Costa Rica.



Pero ellas no son las únicas beneficiarias del bloqueo causado por el Tribunal. Un problema que, junto con las incertidumbres que rodean el cargo de fiscal jefe de la DNA, aún vacante tras la destitución de Laura Codruta Kovesi, y la situación del Fiscal General Augustin Lazar, sometido a un proceso de revocación, así como los controvertidos cambios legislativos hechos por el poder de izquierda, generan preocupaciones, internas y externas, sobre el funcionamiento de la justicia.



En todas las reuniones, que no han sido pocas, organizadas en el contexto de la presidencia rumana del Consejo de la UE, la primera ministra Viorica Dăncilă ha intentado calmar los temores y ha garantizado el cumplimiento del Estado de derecho. También lo ha hecho durante las ultimas conversaciones con el presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk. Después de la reunión, el que había animado a los rumanos, hablando su idioma y defendiendo el Estado de derecho, ha colgado un mensaje en su cuenta de Twitter. «Tal vez sea anticuado», escribió Tusk, «pero sigo pensando que es responsabilidad de los jueces y no de los políticos decidir quién es culpable y quién no”.



(versión española Simona Sarbescu)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
En portada viernes, 03 abril 2026

El tesoro robado regresa a casa

Tras un año y dos meses de búsquedas e investigaciones, el célebre casco de Coțofenești y dos de los tres brazaletes dacios robados mientras...

El tesoro robado regresa a casa
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
En portada jueves, 02 abril 2026

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles

La guerra en Oriente Medio, pero sobre todo la crisis del combustible, complica enormemente la economía mundial y, en Rumanía, agrava dolorosamente...

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
En portada miércoles, 01 abril 2026

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest

De visita oficial este martes en Bucarest, el primer ministro moldavo, Alexandru Munteanu, ha recibido garantías de que la República de Moldavia...

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada martes, 31 marzo 2026

Dos comisarios europeos en Bucarest

El proyecto europeo debe centrarse, ante todo, en las personas, en puestos de trabajo de calidad, en inversiones en educación y en salud, y en la...

Dos comisarios europeos en Bucarest
En portada lunes, 30 marzo 2026

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial

El presupuesto general del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social de Rumanía para el año 2026 se han publicado en el Boletín Oficial....

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial
En portada viernes, 27 marzo 2026

Estado de crisis en el sector de los combustibles

Tras recibir críticas de los sindicatos, pero también de una parte del sector empresarial e incluso de voces procedentes de la coalición...

Estado de crisis en el sector de los combustibles
En portada jueves, 26 marzo 2026

Rumanía: generadora de seguridad energética

Rumanía está preparada para actuar como garante de la seguridad energética con la entrada en producción el próximo año del proyecto marino...

Rumanía: generadora de seguridad energética
En portada miércoles, 25 marzo 2026

Protestas de los mineros

Aproximadamente 1.000 empleados del Complejo Energético de Oltenia (sudoeste de Rumanía) se manifestaron el martes frente al Gobierno en Bucarest,...

Protestas de los mineros

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company