RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Un nuevo año escolar

A partir de este 9 de septiembre, los alumnos vuelven al colegio.

Un nuevo año escolar
Un nuevo año escolar

, 09.09.2019, 15:17

Casi 3 millones de alumnos rumanos han vuelto a sentarse en los pupitres de las escuelas y guarderías. El timbre anunciaba desde las primeras horas de la mañana el comienzo de un nuevo año escolar. Hay mucha alegría y mucha emoción. Al mismo tiempo, hay grandes expectativas, pero tampoco faltan las carencias que los alumnos y los profesores tienen que afrontar todos los años. A diferencia del pasado, cuando los alumnos se beneficiaron de numerosas vacaciones y varios días festivos, el año escolar que acaba de comenzar tiene una estructura un poco diferente. El primer semestre termina el 20 de diciembre, mientras que el segundo semestre comienza el 13 de enero y termina el 12 de junio de 2020. Los alumnos de secundaria, que están a punto de graduarse, terminan un poco antes, el 29 de mayo de 2020, para que puedan presentarse en las pruebas de Bachillerato. Lo mismo pasa en el caso de los alumnos del ciclo medio, quienes terminan los cursos el 5 de junio de 2020, para que puedan centrar su atención en los exámenes de ingreso a la secundaria.



También se conocen los períodos de vacaciones: del 21 de diciembre de 2019 al 12 de enero de 2020 y del 4 al 21 de abril de 2020, respectivamente. Las vacaciones de verano comenzarán el 13 de junio de 2020.



En algunas regiones del país, el primer día escolar trae buenas noticias, especialmente en las zonas rurales, donde por lo general, las condiciones son precarias. En el pueblo de Floreşti del distrito de Cluj, noroeste del país, acaba de ser inaugurada una de las más grandes escuelas del ámbito rural: dispone de 24 aulas, 6 laboratorios y espacios para eventos festivos. El dinero para este proyecto, casi 2,1 millones de euros, fue pagado del presupuesto local.



He aquí lo que nos ha declarado el alcalde Horia Şulea:



“La capacidad total de nuestro centro escolar es de 900 alumnos. Este año nada más tendremos enseñanza primaria, pero a partir del próximo año incluiremos también la enseñanza secundaria.”



Desgraciadamente, no todos los ayuntamientos de las zonas rurales son modelos de buenas prácticas. Otros se caracterizan por indolencia o imposibilidad de solucionar los problemas. Por una parte, hay centros de enseñanza que se preocupan por abrir consultorios médicos, con personal especializado, para ayudar a los niños en caso de necesidad, pero, por otra parte, en otros centros de enseñanza, en caso de urgencia, los niños tienen que acudir a los hospitales o a los médicos de cabecera. Muchas escuelas no tienen autorización sanitaria. Otras no tienen autorización contra incendios. Tampoco hay suficientes microbuses para asegurar el transporte de los alumnos, allí donde esto sea necesario.



A pesar de todo esto, los políticos rumanos, quienes están en plena campaña electoral, decidieron participar en la apertura del nuevo año escolar. Lo mismo hicieron los principales candidatos a las elecciones presidenciales del próximo mes de noviembre, el actual presidente Klaus Iohannis y la primera ministra Viorica Dăncilă. Presente en una escuela de Bucarest, Klaus Iohannis se refirió al fracaso de las políticas públicas en la educación. En Hunedoara (sudoeste del país), Viorica Dăncilă ha subrayado que, para salir de la pobreza, es imprescindible tener un sistema educativo mejorado.



Versión española: Valeriu Radulian

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company