RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Semana del 11 al 18 de enero

Encuentro entre el presidente rumano Traian Băsescu y el presidente del Consejo Europeo Herman van Rompuy; Libertad de circulación en la UE; Referédum para la nueva Constitución; Día Nacional de la Cultura Rumana

Semana del 11 al 18 de enero
Semana del 11 al 18 de enero

, 19.01.2014, 11:00


Encuentro en Bruselas entre el presidente rumano Traian Băsescu y el presidente del Consejo Europeo Herman van Rompuy



Rumanía aspira a llegar a ser miembro del Espacio de Schengen de libre circulación antes de finales de 2014. Este es el mensaje transmitido el pasado jueves, en Bruselas, por el presidente Traian Băsescu, al presidente del Consejo Europeo Herman van Rompuy. Durante las conversaciones con el responsable europeo, el jefe del estado rumano recalcó que Bucarest garantiza el respeto por el estado de derecho a través de un correcto funcionamiento de sus instituciones. En este sentido, el presidente rumano solicitó que en el futuro informe del Mecanismo de Cooperación y Verificación sobre el curso de la reforma de la justicia, que será publicado a finales de este mes de enero, se refleje de manera objetiva la buena evolución de las instituciones del estado rumano, que en más de una ocasión han logrado detener los desvíos políticos. Por otra parte, en Bruselas, el presidente Băsescu mostró su desagrado ante el abandono del proyecto del gasoducto Nabucco, que iba a reducir la dependencia energética de la UE frente a Rusia.



La libertad de circulación de los ciudadanos europeos enfocada en el PE



En el Parlamento Europeo tuvo lugar un debate en torno a la libertad de movimiento después del alzamiento de las restricciones laborales para los ciudadanos rumanos y búlgaros. La comisaria de justicia Viviane Reding presentó el punto de vista de la Comisión y recalcó que la libertad de circulación representa un principio europeo fundamental y no puede estar prohibida. Al final de las discusiones, el PE votó una resolución, adoptada por unanimidad de votos, mediante la cual rechazó firmemente la modificación y la restricción de la libertad de circulación de los ciudadanos europeos. En la motivación se subraya que los estados miembros han tenido a su disposición suficiente tiempo para adaptar sus sistemas de protección social a la libre circulación de los trabajadores. El alzamiento de las restricciones laborales para los rumanos y búlgaros desde el pasado 1 de enero de 2014, engendró, en algunos países miembros, temores relacionados con el gran número de inmigrantes que podría llegar, que posteriormente demostraron ser injustificados.



El Tribunal Constitucional de Rumanía decide que las modificaciones introducidas por el Parlamento en el Código Penal no son constitucionales.



El Tribunal Constitucional de Rumanía ha decidido que las modificaciones creadas el mes pasado al Código Penal por los diputados no son constitucionales. De este modo, el Tribunal ha respondido a las impugnaciones depositadas por el Alto Tribunal de Casación y Justicia y por el principal partido de la oposición, el PDL. El Alto Tribunal considera que las modificaciones son incompatibles con el funcionamiento del estado de derecho, mientras que el PDL impugna el hecho de que el jefe del estado, los parlamentarios y las personas con profesiones liberales dejaban de integrar la categoría de funcionarios públicos, lo que implica que no podrían ser investigados, declarados culpables y castigados por actos de prevaricación, cohecho o tráfico de influencias o por conflicto de intereses. El jefe del estado, Traian Băsescu, las principales instituciones judiciales de Rumanía y algunas embajadas occidentales en Bucarest habían reaccionado firmemente tras la adopción de las modificaciones. Posteriormente, la alianza de centro-izquierda en el poder, la USL, anunció que deseaba rediscutir el Código Penal.


El Ejecutivo de Bucarest cambia la ley de la venta de los terrenos agrícolas


El gobierno rumano cambiará la ley de la venta de los terrenos agrícolas, tras solicitar el presidente Traian Băsescu que dicho documento sea nuevamente examinado. Bajo su nueva forma, el acta normativa prohíbe, entre otras cosas, la venta de terrenos a un precio más barato que la oferta y estipula que la venta de superficies mayores de 30 hectáreas debe recibir el visto bueno de un departamento especialmente creado. Al mismo tiempo, la venta de un terreno será anulada si la transacción se efectúa a un precio mejor o en condiciones más ventajosas que las presentadas en la oferta de venta. Para más claridad se modificará también el título de la ley, que habrá de referirse a los terrenos situados fuera de zonas urbanas y aplicarse tanto a las personas físicas como jurídicas.



En Rumanía, el referéndum para la modificación de la Constitución tendrá lugar a finales del próximo mes de mayo, simultáneamente con las elecciones europarlamentarias.




La USL ha presentado el plan de acción política en 2014. Entre otras cosas, este se refiere a la fusión del referéndum para la modificación de la Constitución con las elecciones europarlamentarias, a finales del próximo mes de mayo. Las consultas durarán dos días a fin de aumentar las oportunidades de convalidación, dado que la misma no será posible si la participación es menor del 50% del número de los electores inscritos en las listas electorales. Los colíderes de la USL, el primer ministro social demócrata Victor Ponta y el liberal Crin Antonescu, declaran que esta fusión no engendra confusión, mientras que la oposición demócrata liberal y los representantes de la minoría húngara les contradicen. Los líderes de la USL han decidido también que las elecciones presidenciales se desarrollen a principios del próximo mes de noviembre, 45 días antes de vencer el mandato del actual jefe del estado, Traian Băsescu.



El Día de la Cultura Nacional fue celebrado tanto en Rumanía como en el extranjero



El 15 de enero, día de nacimiento del poeta por excelencia de los rumanos, Mihai Eminescu, se celebra desde 2011 anualmente como Día de la Cultura Nacional. Se celebran puntos de referencia fundamentales de la cultura rumana de todos los sectores: literatura, música, teatro, cine, escultura, pintura o arquitectura. En el país y en el extranjero se organizaron varios actos en que participaron personalidades de la vida cultural y artística. El Instituto Cultural Rumano celebró el 15 de enero en Berlín, a través de un espectáculo de teatro, así como en Budapest, mediante una exposición de pintura titulada “Excelsior, pintores contemporáneos rumanos”, en Estocolmo, al lado de Gabriela Melinescu y Dana Dragomir, en Praga, mediante el recital ofrecido por el actor Emil Boroghina y titulado “A la estrella”, o en Londres, por intermedio del actor Constantin Chiriac y de la creación de Silviu Purcărete.

Eveniment top
Retrospectiva semanal sábado, 26 octubre 2024

Retrospectiva semanal

La campaña electoral al inicio La campaña electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comenzó a medianoche del jueves al viernes y...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 19 octubre 2024

Retrospectiva semanal

El presidente rumano Klaus Iohannis en la reunión del Consejo Europeo en Bruselas Los líderes de los países del bloque de la UE, entre ellos el...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 12 octubre 2024

Retrospectiva semanal

14 candidatos a las elecciones presidenciales La Oficina Electoral Central anunció el jueves la lista definitiva de candidatos a las elecciones...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 05 octubre 2024

Retrospectiva semanal

Apoyo alemán a la adhesión de Rumanía a Schengen por vía terrestre La adhesión lo antes posible de Rumanía al espacio Schengen por vía...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 28 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Primera modificación presupuestaria del 2024 El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 21 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Ayuda a las víctimas Al igual que las autoridades de varios Estados europeos, las autoridades rumanas también han estado esta semana en alerta...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 14 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Un nuevo curso escolar en Rumanía Las escuelas deben ser absolutamente seguras para los alumnos, los profesores y el resto del personal educativo,...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 07 septiembre 2024

Retrospectiva semanal

Amnistía para los deudores El Gobierno de Rumanía aprobó el miércoles un proyecto de decreto ley sobre amnistía fiscal para empresas y...

Retrospectiva semanal

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company