RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Condecoraciones para los rescatadores rumanos

El presidente rumano, Klaus Iohannis, condecoró a los participantes en la misión humanitaria internacional en Turquía tras los devastadores terremotos que asolaron el país.

Condecoraciones para los rescatadores rumanos
Condecoraciones para los rescatadores rumanos

, 01.03.2023, 14:10

El presidente rumano, Klaus Iohannis, condecoró el martes en Bucarest, con motivo del Día de la Protección Civil, a los militares, bomberos, médicos, enfermeros y voluntarios que participaron en la misión humanitaria internacional en Turquía. Algunos de los rescatadores acudieron con los perros que les acompañaron al exterior y cuya contribución fue esencial para encontrar supervivientes. La capacidad de recuperación de la población, las infraestructuras y las instituciones estatales marcará la diferencia en caso de catástrofe, afirmó el jefe de Estado rumano. Señaló asimismo que los efectos negativos pueden limitarse significativamente si se aumenta la capacidad de anticipación y de respuesta coordinada. Klaus Iohannis también subrayó que la protección civil es un componente importante de la seguridad nacional y que en la última década Rumanía ha hecho esfuerzos significativos para adquirir equipos modernos y garantizar los más altos niveles de formación para quienes trabajan en este campo.


En la ceremonia de condecoración el presidente elogió los resultados de la misión de rescate en Turquía. La profesionalidad de los socorristas rumanos también goza de reconocimiento internacional, declaró Klaus Iohannis:


«Sois verdaderos modelos de solidaridad, altruismo y empatía y por eso os transmito, en nombre de todos los rumanos, nuestro aprecio y respeto por vuestro valor y dedicación en cada actividad en la que participáis, así como por todo el apoyo que prestáis a los ciudadanos en los momentos más difíciles. Los rumanos se sienten seguros porque ustedes están cerca de ellos».


La Semana de la Protección Civil se celebra en Rumanía hasta el 4 de marzo a través de actividades destinadas a desarrollar comportamientos preventivos entre la población. Entre ellas, el miércoles se realizó un ejercicio para alertar a la población en caso de emergencias: inundaciones, accidentes tecnológicos con sustancias peligrosas, rotura de presas hidroeléctricas o caída de objetos de la atmósfera. El sistema de alarma está diseñado para ser utilizado durante conflictos armados.


El coordinador del Departamento de Emergencias, Raed Arafat, subrayó que la población no debe dejarse llevar por el pánico y que los ejercicios son necesarios para probar el sistema.


Raed Arafat: «Estamos haciendo sesiones informativas y preparatorias no porque sepamos que mañana va a ocurrir algo, sino porque es nuestra obligación hacerlas. Eso es lo que hace la protección civil, preparar a la población. Esa es una de las áreas de la protección civil: preparación, respuesta, prevención. Todo ello contribuye a tener una protección civil fuerte: prevenir, preparar, responder adecuadamente, reconstruir».


Los ejercicios de alerta pública no son nada nuevo. Las sirenas se han probado mensualmente cada primer miércoles a partir del verano de 2017, pero el procedimiento se detuvo durante la pandemia de coronavirus.


Versión en español: Victoria Sepciu

Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Tema del día martes, 13 enero 2026

El Gobierno aprobará la reforma de la administración pública.

Las primeras conversaciones sobre el presupuesto Estatal, prioridad del Gobierno a principios de año, tuvieron lugar el lunes en Bucarest entre el...

El Gobierno aprobará la reforma de la administración pública.
Mercosur
Tema del día lunes, 12 enero 2026

Divergencias sobre el acuerdo con Mercosur

Bruselas ha confirmado que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, firmará el sábado en Asunción, capital de Paraguay, el...

Divergencias sobre el acuerdo con Mercosur
Foto: Iulia Opran/RRI
Tema del día jueves, 01 enero 2026

¡Feliz y próspero año 2026!

Queridos amigos oyentes: Desde Radio Rumanía Internacional queremos agradeceros todo el apoyo que nos habéis brindado a lo largo de 2025. ¡Os...

¡Feliz y próspero año 2026!
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Tema del día viernes, 19 diciembre 2025

Insatisfacción con el salario mínimo

El aumento del salario mínimo a mediados del próximo año es motivo de descontento tanto para los empleados como para los empresarios de Rumanía....

Insatisfacción con el salario mínimo
Tema del día jueves, 18 diciembre 2025

Decisiones financieras del Gobierno de coalición

La coalición cuatripartita en el poder en Bucarest llegó a un acuerdo el miércoles para aumentar el salario mínimo a partir del 1 de julio de...

Decisiones financieras del Gobierno de coalición
Tema del día miércoles, 17 diciembre 2025

El Pacto Verde, un paso atrás

La Unión Europea renuncia al objetivo de imponer una prohibición total sobre la venta de coches nuevos con motores de gasolina o diésel a partir...

El Pacto Verde, un paso atrás
Tema del día martes, 16 diciembre 2025

La Revolución de 1989 comenzó en Timișoara

Instalada a finales de la Segunda Guerra Mundial por las tropas soviéticas de ocupación, la dictadura comunista en Rumanía se perpetuó durante...

La Revolución de 1989 comenzó en Timișoara
Tema del día lunes, 15 diciembre 2025

El almacenamiento de energía, una necesidad

Rumanía es un país activo en la producción de energía, pero uno de los problemas a los que se enfrenta es la falta de centros de almacenamiento...

El almacenamiento de energía, una necesidad

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company