RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Déficit comercial al alza

El déficit comercial de Rumanía se agudiza.

Déficit comercial al alza
Déficit comercial al alza

, 10.01.2023, 13:06

Sacudida, los años pasados, por los efectos de la pandemia de COVID-19, y ahora por las consecuencias de la guerra de la vecina Ucrania, la economía rumana sigue resintiéndose. Los pronósticos relativos a su evolución de este año siguen siendo moderadamente optimistas, y los gobernantes han basado su proyecto de presupuesto del Estado en un crecimiento económico del 2,8 % y un déficit presupuestario superior en casi el 4,4 % del Producto Interior Bruto.



El balance del 2022, sin embargo, no es igual de bueno. La diferencia entre las importaciones y las exportaciones de Rumanía ha rebasado, en los 11 primeros meses del año pasado, los 31 mil millones de euros, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE). Es un déficit récord de la balanza comercial, que supera en casi 10 mil millones el déficit del 2021. Este, según los comentaristas, se hizo notar incluso en la industria automotriz, donde, por lo general, se exportaba más de lo que se importaba. Conforme a los datos oficiales, durante el intervalo analizado, los sectores con cuotas importantes en la estructura de las exportaciones e importaciones fueron el de los vehículos y los equipos de transporte (el 41,7 % en la exportación y el 32,7 % en la importación) y el sector de otros productos manufacturados (el 30 % en la exportación y el 28,6 % en la importación). En los 11 primeros meses del 2022, las exportaciones superaron los 85,2 mil millones de euros, pero las importaciones se situaron por encima de los 116,2 mil millones, por lo que el valor del déficit de la balanza comercial superó, de esta manera, en más del 45 % el valor registrado durante el período comprendido entre enero y noviembre de 2021. El incremento fue parcialmente generado por la tasa de inflación muy alta, que aumentó el valor de las importaciones, pero la causa principal sigue siendo el hecho de que la producción nacional no puede cubrir la demanda interna, ni siquiera en sectores tradicionales como la industria agroalimentaria, la industria química o la industria automotriz. Los expertos afirman que el Estado rumano debería aportar rápido medidas, para que la situación no empeore.



El analista económico Constantin Rudniţchi ha declarado para Radio Rumanía: «Obviamente, debería haber una política mejor estructurada y mejor financiada, para promover las exportaciones rumanas. Por otro lado, he escuchado ideas, en el espacio público, relativas al hecho de que deberíamos contar con un análisis muy serio en lo que respecta a las importaciones, y el Estado rumano y el sector empresarial juntos deberían intentar hacer ofertas, para los productos importados, a las compañías que los importan o los producen en otros Estados, para que vengan a Rumanía”.



El comercio internacional de Rumanía sigue estando dominado por los intercambios con los Estados miembros de la Unión Europea, que representan más del 72 % de las exportaciones totales (casi 62 mil millones de euros) y cerca del 70% (82 mil millones) de las importaciones. El valor de los intercambios con los países extracomunitarios fue de 23 mil millones de euros (es decir el 27,4 %) en las exportaciones, y de 34 mil millones (el 29,3 %) en importaciones totales.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company