RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Disputas políticas sobre el presupuesto para 2021

En Rumanía continúan las discusiones entre el poder y la oposición respecto al presupuesto para el próximo año.

Disputas políticas sobre el presupuesto para 2021
Disputas políticas sobre el presupuesto para 2021

, 10.11.2020, 13:15

La grave crisis sanitaria causada por la pandemia genera una crisis económica. Los organismos financieros internacionales han lanzado duras estimaciones respecto al grave declive de la economía mundial en 2020, aunque anticipen que las cosas mejorarán el próximo año, a medida que el inicio tan esperado de la vacunación en masa permita levantar las restricciones y deje los negocios respirar tranquilamente. En Bucarest, la oposición de izquierda insiste en la obligación de que el Ejecutivo liberal presente el proyecto del presupuesto para 2021, y ha pedido al primer ministro y líder del PNL, Ludovic Orban, que proporcione indicios sobre la construcción presupuestaria. El presidente del PSD y de la Cámara de los Diputados, Marcel Ciolacu, ha afirmado que el Gobierno ha dejado a los rumanos por su cuenta ante la pandemia. El PSD sospecha que los liberales tienen la intención de incrementar las tasas y los impuestos para conseguir fondos. Marcel Ciolacu:

Si se quedan en el Gobierno, incrementarán el IVA y venderán todo lo que ha quedado valioso en el patrimonio del Estado, todas las compañías rumanas rentables. Harán lo único que conocen: cortar salarios y despedir.

El primer ministro Orban ha replicado y ha asegurado que el presupuesto para el próximo año no incluirá más tasas e impuestos. El alto cargo ha explicado que, según la ley, en un año electoral, el Gobierno actual no está obligado a presentar el proyecto de la ley del presupuesto para el próximo año, pero el Ejecutivo ya lo está preparando. Ludovic Orban:

En la construcción presupuestaria que estamos preparando no incrementaremos las tasas y los impuestos. Cualquier aumento de ingresos que incluyamos se basará en el crecimiento económico, en una mejor recaudación de las tasas y de los impuestos, basándonos en la eficiencia de la Agencia Nacional de Administración Fiscal (ANAF), en la digitalización de la actividad de recaudación de tasas e impuestos, y también luchando contra la evasión fiscal, allí donde haya.

El líder del grupo de la USR en la Cámara de los Diputados, Cătălin Drulă, ha afirmado que el futuro Parlamento, que será creado tras las elecciones del 6 de diciembre, tiene que aprobar el presupuesto para 2021. El PMP opina lo mismo. Su líder del grupo de la Cámara, Marius Paşcan, ha declarado que el futuro Gobierno debe proponer el presupuesto para 2021, presupuesto que, en su opinión, debería centrarse en las inversiones en la infraestructura. El líder de PRO Rumanía, el ex primer ministro socialdemócrata Victor Ponta, ha advertido que, en 2021, la crisis económica será más dura que hace diez años. Por parte de la Unión Demócrata de los Húngaros de Rumanía (UDMR, por sus siglas en rumano), el líder del grupo de la Cámara de los Diputados, Benedeck Zacharie, ha reprochado al primer ministro la falta de transparencia. En la disputa sobre el futuro presupuesto, que no se conoce todavía, todo el mundo parece tener razón: el Gobierno, al afirmar que no está obligado a presentarlo y que el Ejecutivo creado tras las futuras elecciones tiene que proponerlo, pero también la oposición, a la cual la falta de cualquier tipo de información sobre la futura arquitectura presupuestaria ofrece munición electoral legítima, que se siente libre de usar.

Versión española: Monica Tarău

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company