RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Festividades del mes de mayo

El 9 y el 10 de mayo tienen un significado múltiple para los rumanos.

EU flag (Photo: EC)
EU flag (Photo: EC)

, 10.05.2021, 14:05

El 10 de mayo, es considerado la piedra angular de la modernidad rumana. Por ello, fue también fiesta nacional hasta que se instaló el comunismo. El 10 de mayo de 1866 subió al trono rumano el príncipe Carlos I, procedente de la dinastía de origen alemán Hohenzollern-Sigmaringen. La sabiduría, la energía y su devoción a la patria, al igual que una notable longevidad que le aseguró el reinado más largo de la historia de los rumanos, de 48 años, permitieron a Carlos convertir a través de reformas profundas, al pequeño Estado situado al lado de los Balcanes en un país europeo.

El 9 de mayo es primero el Día de la Independencia del Estado. Proclamado en el Parlamento en 1877 y defendido en el frente, esta fecha marcó la separación del poder soberano de aquella época, el Imperio otomano, y la incorporación de Dobrogea, la provincia del sudeste del Danubio y el mar al futuro reino, que iba a ser proclamada en 1881, también el 10 de mayo. El sucesor de Carlos, Fernando, iba a finalizar el proceso de la unificación nacional al final de la Primera Guerra Mundial cuando, bajo la autoridad de Bucarest entraron Besarabia (este), Bucovina (nordeste), Transilvania (centro), el Banato, Crişana (oest) y Maramureş (noroeste), provincias en las que la mayoría de la población hablaba el rumano y que hasta entonces estuvieron bajo la ocupación de los imperios plurinacionales zarista y de los Habsburgo. La dinastía también ató su destino a la victoria de las Naciones Unidas contra la Alemania nazi.

Los historiadores han afirmado que la decisión del último rey de Rumanía, Miguel I, de sacar en 1944 a Rumanía de la alianza con Hitler y de volver a traerla al lado de sus aliados tradicionales, angloamericanos, acortó en por lo menos seis meses la Segunda Guerra Mundial en Europa y salvó la vida de centenares de miles de personas. Condecorado por el dictador soviético Iósif Stalin con la orden de la Victoria, el rey iba a ver al poco tiempo la ingratitud de sus nuevos aliados. En 1947, cuando el país estaba prácticamente bajo la ocupación de las tropas soviéticas que habían instalado a un Gobierno comunista títere, él se vio obligado a abdicar y a exiliarse. Volvió a su patria en los años 1990, cuando recuperó su ciudadanía rumana, retirada por los comunistas, y también parte de sus propiedades.

Condenados por el comunismo después de la guerra al terror, a la humillación y a la pobreza, ahora, gracias a la revolución de 1989 y al ingreso en la Unión Europea en 2007, los rumanos pueden celebrar el Día de Europa como su propia fiesta. Esta fecha señala tanto la capitulación del nazismo, en 1945, como la declaración a través de la cual, en 1950, el ministro de Exteriores de Francia, Robert Schumann, lanzó el proyecto de la actual Unión Europea. El presidente Klaus Iohannis ha afirmado en un mensaje enviado en el marco del Día de Europa, que este año la fiesta se celebra en un contexto todavía marcado por la pandemia de COVID-19, que ha afectado mucho a la Unión Europea y a sus Estados miembros, pero los retos que atravesamos juntos no reducen, sino todo lo contrario, reconfirman la relevancia del proyecto europeo.

Versión española: Monica Tarău

Președintele Israelului, Isaac Herzog și Nicușor Dan, președintele României (Foto: presidency.ro)
Tema del día martes, 30 junio 2026

Visita del presidente de Israel a Rumanía

Israel y Rumanía no solo son socios, sino también amigos. Esta es la afirmación que hizo el lunes el presidente de Israel, Isaac Herzog, durante...

Visita del presidente de Israel a Rumanía
Spectacol cu dronela incheierea FITS 2026 / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 29 junio 2026

El FITS 2026 llega a su fin

Uno de los eventos culturales más importantes de Europa, el Festival Internacional de Teatro de Sibiu (centro), cerró sus puertas el domingo. El...

El FITS 2026 llega a su fin
Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 26 junio 2026

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario

El economista jefe del Banco Nacional, Valentin Lazea, ha advertido de que Rumanía tiene actualmente la mayor inflación y el mayor déficit...

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Tema del día jueves, 25 junio 2026

EE. UU. 250

«Rumanía seguirá estando firmemente del lado de los Estados Unidos en la defensa de la libertad y la democracia, porque nuestra arma común es...

EE. UU. 250
Tema del día miércoles, 24 junio 2026

Las consecuencias de las tormentas

En los últimos días, Rumanía ha estado bajo varias alertas meteorológicas por inestabilidad atmosférica y lluvias torrenciales, así como por...

Las consecuencias de las tormentas
Tema del día martes, 23 junio 2026

Renegociación final del PNRR

Reunido en una sesión extraordinaria, el Gobierno interino de Rumanía aprobó el lunes un memorándum propuesto por el Ministerio de Inversiones y...

Renegociación final del PNRR
Tema del día lunes, 22 junio 2026

Reestructuraciones liberales

Fundado en el siglo XIX, el Partido Nacional Liberal tiene el legítimo orgullo de haber sido el artífice de los episodios más gloriosos de la...

Reestructuraciones liberales
Tema del día viernes, 19 junio 2026

Los eurodiputados y los drones rusos

La Unión Europea no se dejará intimidar por la campaña de desestabilización de Rusia y está unida en su determinación de defender la seguridad,...

Los eurodiputados y los drones rusos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company