RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La conversión de los préstamos en francos suizos no es constitucional

Según la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía, la ley que prevé convertir las hipotecas en francos suizos al tipo de cambio del día anterior a la fecha de la solicitud del préstamo no es constitucional.

La conversión de los préstamos en francos suizos no es constitucional
La conversión de los préstamos en francos suizos no es constitucional

, 08.02.2017, 14:42

La ley de conversión de las hipotecas en francos suizos al tipo de cambio del día anterior a la fecha del contrato de préstamo no es constitucional. Lo ha decidido este martes el Tribunal Constitucional de Rumanía. Según el presidente del Tribunal, Valer Dorneanu, el principal aspecto que ha determinado la toma de esta decisión ha sido la grave violación del principio del bicameralismo. Valer Dorneanu:



El hecho de que la segunda Cámara, la de los Diputados, tenga poder de decisión no significa que pueda adoptar la ley de una manera propia, ya que deberá tener en cuenta los documentos aprobados por la primera Cámara, el Senado. Es más, se ha considerado que la solución aprobada por la Cámara de los Diputados, de reconversión al tipo de cambio de la fecha de los contratos de préstamo, no es correcta, ni respeta las directivas europeas.”



El Tribunal había postergado la decisión en 2 ocasiones, para analizar el proyecto. En octubre de 2016, la Cámara de los Diputados decidía, a través de un proyecto de ley, que la conversión al leu de los préstamos en francos suizos aplicara el tipo de cambio de la fecha de la solicitud del préstamo. La ley se vio denunciada ante el Tribunal Constitucional por el antiguo Gobierno. En aquella ocasión, el primer ministro tecnócrata, Dacian Cioloş, declaró que el Ejecutivo solo había solicitado aclaraciones y que no rechazaba la ley. Según datos proporcionados por el BNR, en enero de 2015 había más de 65.000 personas con hipotecas en francos suizos y casi la mitad de ellos habían solicitado antes del mes de junio la conversión o la reestructuración de los préstamos. En aquel periodo, la evolución del tipo de cambio provocó la súbita revalorización de la moneda suiza, lo que encareció, casi duplicando, el precio medio de esas hipotecas. En este momento, la cotización del franco ha alcanzado unos 4,2 lei, frente a los 2 – 2,5 lei en 2007-2008, cuando se registró el mayor número de hipotecas en la moneda suiza, debido al interés más reducido que los préstamos en dólares o euros.



(trad S. Sarbescu)

Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Tema del día viernes, 27 febrero 2026

Previsión del BERD

El Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD) ha revisado a la baja su previsión de crecimiento de la economía rumana para 2026,...

Previsión del BERD
Protest )
Tema del día jueves, 26 febrero 2026

Protestas de profesores y estudiantes

Si el martes protestaron los sindicatos del Ministerio del Interior, el miércoles fue el turno de los docentes de expresar su descontento en la...

Protestas de profesores y estudiantes
Palatul Cotroceni iluminat Ucraina presidency ro
Tema del día miércoles, 25 febrero 2026

4 años de guerra en Ucrania – reacciones desde Rumanía

El presidente Nicușor Dan y el primer ministro Ilie Bolojan elogiaron, a cuatro años de la invasión rusa de Ucrania, el valor y la resistencia...

4 años de guerra en Ucrania – reacciones desde Rumanía
Ministrul culturii din România, Demeter András István, și directorul Târgului Internațional de Carte de la Frankfurt, Juergen Boos (sursa foto: @
Tema del día lunes, 23 febrero 2026

Rumanía, país invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort 2028

Rumanía presentará, entre el 11 y el 15 de octubre de 2028, su literatura y, en general, su cultura, como país invitado de honor en la 80.ª...

Rumanía, país invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort 2028
Tema del día viernes, 20 febrero 2026

Balance de la DNA

La Dirección Nacional Anticorrupción ha vuelto a ser una institución fuerte, atrae a profesionales y cuenta ahora con capacidades técnicas sin...

Balance de la DNA
Tema del día jueves, 19 febrero 2026

Brâncuși 150

2026 fue declarado en Rumanía «Año Constantin Brâncuși», al cumplirse 150 años del nacimiento del escultor que contribuyó decisivamente a...

Brâncuși 150
Tema del día miércoles, 18 febrero 2026

El BNR mantiene su política monetaria

La tasa de inflación anual continuará su lento descenso en el primer trimestre de 2026 y aumentará en el trimestre siguiente, debido a la...

El BNR mantiene su política monetaria
Tema del día martes, 17 febrero 2026

Grave crisis de vacunación

La falta de información, la desinformación en las redes sociales y las barreras sistémicas, así como el exceso de burocracia, la falta de...

Grave crisis de vacunación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company