RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La economía rumana en 2020

El primer ministro liberal y la oposición socialdemócrata rumana discuten sobre los índices macroeconómicos del año pasado.

La economía rumana en 2020
La economía rumana en 2020

, 17.02.2021, 14:25

Fábricas con un cese temporal de la producción, la hostelería al borde de la supervivencia, teatros y cines cerrados o pequeños productores agrícolas obligados a trasladarse temporalmente de los mercados cerrados al frío del exterior. El año pasado, la epidemia no perdonó a nadie y afectó a toda la economía y a toda la sociedad rumana. Hubo una crisis mundial, y sus ecos regionales son evidentes. En Bulgaria, el motor asegurado por el turismo se ha visto afectado. Casi intacta tras la crisis que tuvo lugar hace diez años, Polonia resbaló por primera vez el año pasado, después de casi un cuarto de siglo de continuo crecimiento económico. En su conjunto, en 2020, la economía rumana bajó en casi un 4% frente al año anterior. Sin embargo, los datos presentados por el Instituto Nacional de Estadística indican el mayor crecimiento en el cuarto trimestre y una de las caídas económicas más pequeñas a nivel europeo, ha afirmado el primer ministro liberal Florin Cîţu, que se muestra confiado respecto a la evolución positiva registrada este año. El PIB de Rumanía aumentó en el último trimestre del año pasado cuando, antes de incorporar al Ejecutivo a la USR+ y la UDMR, los liberales gobernaban solos, con más del 5% frente al intervalo anterior. Ministro de Finanzas en el anterior Gobierno minoritario monocolor del PNL, el actual primer ministro reclama parte de los méritos y acusa duramente a la oposición socialdemócrata. Florin Cîţu:



“Tuve razón en lo que dije en 2020, durante todo el año, y las trompetas del PSD intentaron contradecirme. Se hizo realidad. Rumanía tuvo una contracción del 3,9 y un crecimiento económico de aproximadamente un 3% en el cuarto trimestre, uno de los únicos países de la Unión Europea que evitaron la recesión técnica. Existe la posibilidad de que en el primer trimestre de este año nuestra economía vuelva a un valor positivo, es decir recuperar todo lo que perdimos a causa de la crisis, el año pasado.”



Como siempre en la competición política, los oponentes leen las cifras de otra manera. Exministro de Trabajo, el diputado del PSD Marius Budăi ha afirmado que, en realidad, todo esto no indica un crecimiento económico, sino una caída. Marius Budăi:



“Los rumanos tienen que saber que en el cuarto trimestre se registró una caída de más del 16% frente al primer trimestre, cuando en Rumanía no había pandemia. Diría que la «V» de Cîţu se evaporó y sólo quedó aquella línea hacia abajo. Y esta no es sólo mi opinión, sino que es la opinión de muchos economistas en Rumanía. Tampoco hay forma de recuperarnos este año, porque este círculo vicioso de austeridad no traerá nada bueno en la economía.”



Los representantes del PSD critican también las normas de la ordenanza de urgencia sobre algunas medidas fiscales presupuestarias publicadas este martes por el Gobierno, que indican un aplazamiento respecto al incremento de las pensiones y los beneficios para los empleados de la CFR (empresa de ferrocarriles rumanos), la reducción en un 50% de la gratuidad en el transporte para los estudiantes o la eliminación de los vales de vacaciones para los empleados públicos. Ellos han afirmado que todas estas medidas afectarán al nivel de vida de los rumanos.



Versión española: Monica Tarău

Horaiu Potra
Tema del día viernes, 21 noviembre 2025

El caso Potra

El mercenario Horaţiu Potra, buscado internacionalmente por las autoridades rumanas por intentar cometer actos contra el orden constitucional, fue...

El caso Potra
Ilie Ilaşcu (sursă foto: Agerpres)
Tema del día jueves, 20 noviembre 2025

Homenaje a Ilie Ilaşcu

El jueves, los rumanos de ambos lados del Prut, el río que separa naturalmente a Rumanía de la República de Moldavia, se despidieron de Ilie...

Homenaje a Ilie Ilaşcu
Foto: Alexandru Dolea / Radio România
Tema del día miércoles, 19 noviembre 2025

Nuevos directivos en la SRR, la TVR y la AEP

El Parlamento de Rumanía votó el martes los nuevos consejos de administración de las emisoras públicas de radio y televisión. Estarán...

Nuevos directivos en la SRR, la TVR y la AEP
Foto: facebook.com/isudeltatulcea
Tema del día martes, 18 noviembre 2025

Evacuación preventiva en el delta del Danubio

Las autoridades rumanas decidieron evacuar preventivamente a la población de dos localidades del delta del Danubio, situadas cerca de la frontera...

Evacuación preventiva en el delta del Danubio
Tema del día lunes, 17 noviembre 2025

Rumanía puede producir más energía

Fuente de inflación y preocupación para la mayoría de los hogares rumanos, el elevado precio de la energía y la forma en que el ministerio...

Rumanía puede producir más energía
Tema del día viernes, 14 noviembre 2025

Aprobación del PNRR revisado para Rumanía

Rumanía prepara una nueva solicitud de pago, la cuarta, a la Comisión Europea, tras la aprobación, el jueves, del Plan Nacional de Recuperación y...

Aprobación del PNRR revisado para Rumanía
Tema del día jueves, 13 noviembre 2025

Protestas e inflación

Miles de miembros del Bloque Sindical Nacional (BNS), una de las mayores centrales sindicales de Rumanía, se manifestaron el miércoles en el centro...

Protestas e inflación
Tema del día miércoles, 12 noviembre 2025

Reforma de la administración pública

El presidente Nicuşor Dan ha ha reunido en Bucarest con los líderes de la coalición gubernamental (PSD+PNL+UDMR+USR) para debatir los proyectos de...

Reforma de la administración pública

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company