RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La reunión de los ministros de Exteriores de Rumanía y Hungría

Los jefes de las diplomacias de Bucarest y Budapest han decidido que los dos países superen las tensiones diplomáticas mediante diálogo y pragmatismo.

La reunión de los ministros de Exteriores de Rumanía y Hungría
La reunión de los ministros de Exteriores de Rumanía y Hungría

, 27.05.2020, 14:22

El ministro de Exteriores de Rumanía, Bogdan Aurescu, y de Hungría, Péter Szijjártó, se han reunido este martes en Bucarest en el contexto de las tensiones recientes entre los dos países vecinos. Las tensiones que afectan la relación bilateral han sido causadas por el tema de la autonomía del denominado País Székely (Tinutul Secuiesc), región situada en el centro de Rumanía, en Transilvania, que incluye las provincias de Covasna, Harghita y una parte de Mureș, zona habitada principalmente por los székely, grupo étnico húngaro. Según el censo del 2001, éstos representan un 6,5% de la población, es decir 1,2 millones de personas, constituyendo la minoría étnica más numerosa de Rumanía.



El Senado rumano ha rechazado, con una mayoría categórica, como cámara de toma de decisiones, el proyecto de ley iniciado por la Unión Demócrata de los Húngaros de Rumanía sobre el llamado País Székely, que iba a convertirse en región autónoma con personalidad jurídica. El pasado mes de abril, la propuesta legislativa había sido aprobada inicialmente por la Cámara de los Diputados. El jefe del Estado rumano, Klaus Iohannis, reaccionó y alegó en aquel entonces un pacto secreto entre los líderes del PSD (en la oposición) y la UDHR sobre la aprobación del proyecto de ley.



Los ministros de Exteriores de Rumanía y Hungría, Bogdan Aurescu y Péter Szijjártó, han convenido que los dos países superen las tensiones mediante diálogo y pragmatismo. Asimismo, las autoridades húngaras que llegarán a Rumanía en el próximo período no deberán hacer declaraciones que afecten de alguna manera la asociación estratégica con Bucarest. El ministro húngaro de Exteriores ha puntualizado que Budapest recibió un acuerdo verbal por parte del antiguo Gobierno integrado por el PSD y la ALDE con respecto a la aplicación en Ardeal del plan húngaro de desarrollo económico de Transilvania. Por su parte, el ministro Bogdan Aurescu ha señalado que solamente los acuerdos escritos tienen valor jurídico y ningún acuerdo verbal del pasado es válido.



El responsable de Bucarest ha precisado que el programa húngaro no se beneficia del acuerdo de la actual parte rumana. Bogdan Aurescu:



”He propuesto un debate sobre la posibilidad de firmar un acuerdo de este programa que cuente con una gestión transparente y no discriminatoria, sin criterios étnicos y sin infringir la legislación europea o rumana sobre la competencia en el mercado.



Por otra parte, el ministro rumano de Exteriores ha afirmado que, en cuanto al Tratado de Trianón, cada uno de los dos países puede tener cualquier interpretación histórica, pero hay que mirar hacia el futuro. Firmado el 4 de junio de 1920 por las Potencias Aliadas, ganadoras de la Primera Guerra Mundial, incluida Rumanía, y Hungría en su calidad de sucesora del Imperio austrohúngaro, el Tratado de Paz de Trianón consagró el reconocimiento internacional de las fronteras de Rumanía reunificadas con Transilvania así como los derechos civiles y políticos de los rumanos que constituían la población mayoritaria en Transilvania, derechos de los cuales éstos no se beneficiaron durante la monarquía dual austro-húngara.


sursă foto CFR Călători
Tema del día martes, 07 octubre 2025

Tren directo Bucarest – Kiev

A partir del 10 de octubre de 2025, se pondrá en marcha un tren directo en la ruta Kiev-Ungheni-Bucarest Norte y viceversa, según anunció a...

Tren directo Bucarest – Kiev
Potrivit IGSU, 141 de autovehicule au fost avariate în toată țara, 18 – numai în Capitală
Tema del día lunes, 06 octubre 2025

Mal tiempo en Rumanía

Rumanía se vio afectada, con la llegada del mes de octubre, por una ola de frío y lluvias abundantes. Los meteorólogos e hidrólogos emitieron...

Mal tiempo en Rumanía
Sursa foto: fb.com / Ionuț Moșteanu
Tema del día viernes, 03 octubre 2025

Proyectos de ley para la defensa

Las autoridades rumanas llevan años trabajando en la actualización de la legislación relativa a la preparación de la población para la defensa,...

Proyectos de ley para la defensa
Міністр фінансів Александру Назаре
Tema del día jueves, 02 octubre 2025

Rectificación presupuestaria en Rumanía

Con un objetivo de déficit más alto, del 8,4 % del producto interior bruto, renegociado con los responsables de la Comisión Europea, el Gobierno...

Rectificación presupuestaria en Rumanía
Tema del día miércoles, 01 octubre 2025

Rumanía: grandes déficits gemelos

Rumanía está cerca de alcanzar su objetivo de déficit presupuestario para el próximo año, establecido conjuntamente con la Comisión Europea,...

Rumanía: grandes déficits gemelos
Tema del día martes, 30 septiembre 2025

Proyecto de rectificación presupuestaria

El Ministerio de Finanzas rumano publicó el lunes en su sitio web, para consulta pública, el proyecto de rectificación del presupuesto del país,...

Proyecto de rectificación presupuestaria
Tema del día lunes, 29 septiembre 2025

El remo rumano, en la élite mundial

La semana pasada se celebraron en Shanghái, China, los Campeonatos Mundiales de Remo. Rumanía participó en la competición con 12 embarcaciones,...

El remo rumano, en la élite mundial
Tema del día viernes, 26 septiembre 2025

Procedimientos para la seguridad del espacio aéreo

Cada vez más países europeos situados en el flanco oriental de la Unión Europea y la OTAN están tomando medidas para contrarrestar los drones...

Procedimientos para la seguridad del espacio aéreo

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company