RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Leyes adoptadas, leyes criticadas

El escenario político rumano está alcanzando su punto de ebullición. El motivo lo representa la modificación de las leyes de la justicia

Leyes adoptadas, leyes criticadas
Leyes adoptadas, leyes criticadas

, 21.12.2017, 16:35





El PSD, principal partido de la coalición en el poder en Rumanía, ha
ambicionado ver modificadas y entradas en vigor en régimen de urgencias, tres
leyes. Se trata del estatuto de los magistrados, la organización judicial y el
funcionamiento del Consejo Superior de la Magistratura. El aceleramiento de los
debates en el Parlamento y de la adopción de los tres proyectos de leyes tiene,
en opinión del Poder, varias causas. En síntesis, estas leyes no han sido
revisadas desde hace más de 13 años, han generado anomalías relacionadas con la
carrera de los magistrados, o han permitido abusos por parte de unos fiscales y
jueces que al amparo de la impunidad han
dado fallos que posteriormente han sido infirmados ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos que
ha obligado al Estado Rumano a pagar indemnizaciones inmensas.


La oposición política de derecha así como una parte del personal al
servicio de la justicia no han negado la necesidad de modificar estas tres
leyes pero han reprochado la prisa en adoptarlas,
la falta de transparencia en el proceso de elaboración de las respectivas
normas legales así como la falta de unos
debates serios a la altura de la importancia de dichas leyes. Descontenta se ha
mostrado también una parte de la sociedad civil que no ha escatimado esfuerzo
alguno en salir a la calle para manifestar su indignación frente a las decisiones del Poder.


He aquí lo que declaraba el pasado miércoles por la noche, uno de los
protestatarios presente en la Plaza del Parlamento.





Se basan en el hecho de que la población no sabe qué significa en realidad
la independencia de los magistrados, pero la verdad es completamente distinta.
Los ciudadanos saben exactamente lo que
significa. En cambio, la coalición en el poder, mediante todas estas enmiendas
hipócritas y perversas, ejerce una presión sicológica indirecta sobre los
magistrados. Una de las modificaciones
más criticadas de la ley con respecto al estatuto de los jueces y fiscales
consiste en el hecho de que el
presidente de Rumanía puede rechazar una sola vez los nombramientos para los cargos de fiscal
general y de jefes de las principales fiscalías y debe motivar dicha decisión.
Además, si ejercen su cargo con mala fe
o cometen negligencia grave, los jueces y los fiscales tienen que responder por
sus errores.


En la ley con respecto a la organización judicial, la más controvertida
modificación prevé la creación de una sección de investigación para todas las
categorías de delitos cometidos por los
magistrados. El senador socialdemócrata Adrian Tutuianu ha explicado por
qué hace falta modificar también la
ley con respecto a la organización y el funcionamiento del Consejo Superior de
la Magistratura.





El Consejo Superior de la Magistratura no ha cumplido a lo largo de estos
13 años su papel de garante de la independencia de la justicia, de organismo
autorregulador del sistema judicial. En segundo lugar, mediante la ley 303 del
año 2004 hemos decidido separar las atribuciones de decisión con respecto a la
carrera de los magistrados, jueces, fiscales, y en consecuencia, hace falta
modificar la ley 317 del año 2004. Además es necesario poner en aplicación
varias sentencias del Tribunal Constitucional, pronunciadas incluso hace 3 o 4 años.




El presidente Klaus Iohannis quien puede promulgar o no las tres leyes ha
llamado la atención acerca de las consecuencias que podrían tener estas
modificaciones en la relación de Rumanía con la UE. Iohannis ha advertido que la organización de un referéndum sobre el
tema de las leyes de la justicia no es el último as que se guarda en la manga.

(Traducido por Rodica Popa)



Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company