RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Los drones pueden ser derribados legalmente

La ley sobre el derribo de drones y la ley sobre misiones militares en tiempo de paz son constitucionales.

CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)

, 28.03.2025, 10:23

El Tribunal Constitucional de Rumanía (CCR, por sus siglas en rumano) rechazó el jueves las quejas de los partidos soberanistas AUR, POT y S.O.S. Rumanía sobre dos leyes de defensa aprobadas recientemente por el Parlamento. El CCR decidió que la ley sobre el control del uso del espacio aéreo y la ley que regula la realización de misiones y operaciones militares en tiempo de paz en territorio rumano no violan la ley fundamental. La primera ley permite destruir o neutralizar los drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo nacional si las fuerzas militares rumanas o de la OTAN son incapaces de controlarlos.

La segunda regula la realización en tiempo de paz de misiones militares en Rumanía, y una de las medidas permite transferir la autoridad de algunas estructuras del Ejército rumano durante un período limitado a un comandante de las fuerzas militares aliadas que participen en estas misiones. Las quejas presentadas por las tres partes se referían principalmente a las disposiciones relativas a la transferencia de autoridad. Esencialmente, el Tribunal sostuvo que la participación y la adopción de medidas por las autoridades militares designadas de la Alianza del Atlántico Norte o por las estructuras de las fuerzas de los Estados aliados y asociados para el control aéreo nacional deben analizarse en el contexto de las obligaciones asumidas por Rumanía como Estado miembro de la OTAN.

La adhesión a la Alianza del Atlántico Norte implica tanto la transferencia de ciertos atributos como el ejercicio conjunto de ciertas competencias con los Estados miembros, según se menciona en un comunicado emitido por el Tribunal. El Tribunal consideró que la regulación de una competencia compartida entre las estructuras de las instituciones que forman parte del sistema de defensa nacional y las estructuras de las fuerzas de los Estados aliados y asociados no afecta a la soberanía de Rumanía. El Tribunal también consideró que la transferencia de competencias no tiene el significado de situar en una función militar dentro del sistema del Ministerio de Defensa Nacional a miembros de fuerzas/estructuras militares extranjeras que participan en la realización, en tiempo de paz, de misiones y operaciones militares en el territorio del Estado rumano.

Por lo tanto, los deberes, los derechos y las libertades del personal militar, establecidos en el Estatuto del Personal Militar o en otras leyes, de conformidad con la Constitución, incumben únicamente al personal militar en activo, empleado en las estructuras militares del Ministerio de Defensa Nacional, y no a las «fuerzas/estructuras designadas/estructuras militares» extranjeras que participan, en un marco aliado o de coalición, en la realización, en tiempo de paz, de misiones y operaciones militares en el territorio del Estado rumano, en las condiciones de la ley rumana y de los tratados de los que Rumanía es parte, afirman también los jueces constitucionales.

Versión en español: Monica Tarău

Foto: Iulia Opran/RRI
Tema del día jueves, 01 enero 2026

¡Feliz y próspero año 2026!

Queridos amigos oyentes: Desde Radio Rumanía Internacional queremos agradeceros todo el apoyo que nos habéis brindado a lo largo de 2025. ¡Os...

¡Feliz y próspero año 2026!
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Tema del día viernes, 19 diciembre 2025

Insatisfacción con el salario mínimo

El aumento del salario mínimo a mediados del próximo año es motivo de descontento tanto para los empleados como para los empresarios de Rumanía....

Insatisfacción con el salario mínimo
(foto-Septimiu-pixabay)
Tema del día jueves, 18 diciembre 2025

Decisiones financieras del Gobierno de coalición

La coalición cuatripartita en el poder en Bucarest llegó a un acuerdo el miércoles para aumentar el salario mínimo a partir del 1 de julio de...

Decisiones financieras del Gobierno de coalición
(foto: NoName_13 / pixabay.com)
Tema del día miércoles, 17 diciembre 2025

El Pacto Verde, un paso atrás

La Unión Europea renuncia al objetivo de imponer una prohibición total sobre la venta de coches nuevos con motores de gasolina o diésel a partir...

El Pacto Verde, un paso atrás
Tema del día martes, 16 diciembre 2025

La Revolución de 1989 comenzó en Timișoara

Instalada a finales de la Segunda Guerra Mundial por las tropas soviéticas de ocupación, la dictadura comunista en Rumanía se perpetuó durante...

La Revolución de 1989 comenzó en Timișoara
Tema del día lunes, 15 diciembre 2025

El almacenamiento de energía, una necesidad

Rumanía es un país activo en la producción de energía, pero uno de los problemas a los que se enfrenta es la falta de centros de almacenamiento...

El almacenamiento de energía, una necesidad
Tema del día viernes, 12 diciembre 2025

Rumanía: consumo frente a ingresos

Durante más de una década, los rumanos han mantenido la economía en marcha gracias al consumo. No han sido pocas las críticas dirigidas a los...

Rumanía: consumo frente a ingresos
Tema del día miércoles, 10 diciembre 2025

Cooperación militar rumano-alemana

La modernización del ejército rumano cuenta con el pleno apoyo de Alemania, afirmó el secretario de Estado Nils Schmidt durante su visita a la...

Cooperación militar rumano-alemana

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company