RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Penas más duras para el narcotráfico

El Parlamento de Rumanía ha adoptado una ley que aumenta las penas para el narcotráfico.

(Credits: Gras Grun / unsplash.com)
(Credits: Gras Grun / unsplash.com)

, 16.02.2023, 13:37

Los parlamentarios rumanos han aumentado las penas por narcotráfico. Conforme a un proyecto de ley que la Cámara de los Diputados adoptó el miércoles pasado, cultivar, producir, fabricar, ofrecer, vender, distribuir, transportar, obtener, comprar, poseer o realizar otras operaciones relativas a la circulación de las drogas de riesgo, sin derecho a ello, se castigan con 3 hasta 10 años de prisión y la prohibición de ciertos derechos. Si se trata de drogas de alto riesgo, la pena consiste en 5 hasta 15 años de prisión y, en caso de que la víctima fallezca, está previsto que el castigo sea de 15 a 25 años de cárcel. Igualmente, introducir o sacar del país drogas de riesgo, así como su importación o exportación se castigan con cárcel de 5 a 15 años y con la prohibición de determinados derechos.



El proyecto de ley estipula que los bienes y los medios utilizados para fabricar drogas de manera ilícita se pueden emplear con fines didácticos, poniéndolos a disposición de los centros de formación de los órganos que aplican la ley o empleándolos durante campañas de concienciación de los riesgos derivados del consumo de drogas. El proyecto de ley también prevé que el hecho cometido por una persona que, de manera intencionada, realice ilegalmente operaciones con productos susceptibles de tener efectos psicoactivos, simulando que están autorizados por ley, o que su comercialización es legal, constituye un delito y se castiga con 2 hasta 7 años de cárcel, si el hecho no constituye una infracción más grave.



Igualmente, publicitar cualesquiera productos, pretendiendo de manera creíble que, si se consumen, tienen efectos psicoactivos, representa infracción y se castiga con prisión de 1 a 5 años.



El proyecto de ley también ha sido adoptado por el Senado, y a la Cámara de los Diputados le corresponde la decisión final en este caso. El proyecto de ley había sido revisado a solicitud del presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, quien había pedido una regulación más clara de las sustancias recientemente incluidas en la ley, como las etnobotánicas.



La mayor responsabilidad en la lucha contra el narcotráfico recae en el Estado, considera el diputado de la Unión Democrática de los Magiares de Rumanía (UDMR), Szabó Ödön:


«Efectivamente, hay víctimas entre los niños y deberíamos tener centros para la recuperación de estos niños y proporcionar apoyo a las familias. Las instituciones estatales habilitadas deberían combatir estas infracciones en nuestro país».



La edad a partir de la cual los jóvenes de Rumanía tienen la tentación de consumir drogas va bajando y esta es una de las principales preocupaciones de los especialistas en la materia. Según ellos, en el consumo de estupefacientes en edades tempranas influyen las personas del entorno próximo y la curiosidad. Proponen, entre otras cuestiones, adaptar la respuesta institucional a las nuevas tendencias del fenómeno de las drogas y la implicación de la sociedad civil en actividades específicas.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company