RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Premios Europa Nostra

Dos proyectos rumanos han obtenido el máximo galardón del patrimonio europeo

Premios Europa Nostra
Premios Europa Nostra

, 15.06.2023, 12:28

De Noruega a Portugal y de Francia a Ucrania: 30 destacados proyectos patrimoniales de 21 países han recibido Europa Nostra, el mayor galardón europeo de este tipo. Los 30 proyectos fueron seleccionados por un jurado de expertos en patrimonio de todo el continente. Entre los ganadores de este año figuran dos de Rumanía: «Pathfinders of the Waters» y «Via Transilvanica».


Los «Exploradores de las aguas» del Delta del Danubio se desarrolla en pueblos de la ribera del Danubio con acceso limitado a actividades culturales. A través de la artesanía tradicional del Delta –la barca de pesca de madera conocida como lotca— se fomenta el valor del patrimonio local y la adquisición de nuevas habilidades entre los niños. Más concretamente, mediante talleres de construcción de estas embarcaciones los niños comprenden mejor el valor del patrimonio, aprenden a reconectar con los recursos locales y aprecian la diversidad cultural y étnica de su zona. En el corazón del proyecto estaba la leyenda del piragüismo rumano, el deportista Ivan Patzaichin (1949-2021), ganador de 30 títulos olímpicos, mundiales y europeos.


La «Vía Transilvanica», de 1.400 kilómetros, es la ruta de senderismo más larga de Rumanía. Atraviesa 20 regiones étnicas y culturales, unas 400 comunidades y 12 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Inaugurada en 2022, tras 4 años de duro trabajo en el que participaron las comunidades locales y más de 10.000 voluntarios, la Vía Transilvanica cruza Rumanía de noreste a suroeste y puede recorrerse a pie, en bicicleta o a caballo. El proyecto fue puesto en marcha por Tășuleasa Social, una ONG dedicada a actividades educativas, sociales, medioambientales y culturales desde hace más de 23 años.


«Al premiar estos logros, reconfirmamos nuestro firme compromiso de proteger nuestro patrimonio cultural común, vital para confirmar nuestra unidad como ciudadanos y comunidades de Europa», declaró Margaritis Schinas, vicepresidente de la Comisión Europea, tras el anuncio de los ganadores de este año de los Premios Europa Nostra.


La ceremonia de entrega tendrá lugar en el Palazzo del Cinema de Venecia el 28 de septiembre. Los ganadores del Gran Premio y del Premio del Público, elegidos entre los ganadores de este año, también se anunciarán en el acto y recibirán 10.000 euros cada uno. Por ello, se anima a los simpatizantes y amantes del patrimonio a descubrir los 30 ganadores y a votar en línea para decidir quién ganará el Premio del Público.


Versión en español: Antonio Madrid

foto: pixabay.com
Tema del día martes, 11 junio 2024

Déficit comercial de Rumanía

Rumanía tuvo un déficit comercial (diferencia entre importaciones menos exportaciones) de más de 9300 millones de euros en los cuatro primeros...

Déficit comercial de Rumanía
Photo: Pixabay
Tema del día lunes, 10 junio 2024

Moldavia y Ucrania pueden iniciar las negociaciones de adhesión a la UE

La Comisión Europea ha anunciado que Ucrania y la República de Moldavia cumplen las condiciones para iniciar las negociaciones de adhesión a la...

Moldavia y Ucrania pueden iniciar las negociaciones de adhesión a la UE
Foto: facebook.com/olympicromania
Tema del día viernes, 07 junio 2024

Reunión de los Comités Olímpicos Europeos

Los líderes del Movimiento Olímpico Europeo se reunieron en Bucarest con motivo de la Asamblea General de la Asociación de Comités Olímpicos...

Reunión de los Comités Olímpicos Europeos
Elmedin-Konakovic, primit la Cotroceni de Klaus Iohannis / Foto: presidency.ro
Tema del día jueves, 06 junio 2024

Cooperación con países de los Balcanes

La cooperación bilateral y regional fue uno de los temas que analizaron con los funcionarios de Bucarest tres ministros de los Balcanes que se...

Cooperación con países de los Balcanes
Tema del día miércoles, 05 junio 2024

Rumanía: fenómenos meteorológicos extremos

Varias zonas de Rumanía estaban bajo alerta de código rojo por fuertes tormentas a principios de semana. Grandes cantidades de agua caída en poco...

Rumanía: fenómenos meteorológicos extremos
Tema del día martes, 04 junio 2024

La UE y la región del mar Negro

«El enfoque estratégico de la UE para la región del mar Negro debe incluir también el apoyo a los Estados de la región que se enfrentan a...

La UE y la región del mar Negro
Tema del día lunes, 03 junio 2024

Terminal de transbordo de cereales en Suceava

A finales de la semana pasada se inauguró en la ciudad de Dornesti, al noreste de Rumanía, la mayor terminal de transbordo de grano de Europa, en...

Terminal de transbordo de cereales en Suceava
Tema del día viernes, 31 mayo 2024

Aumenta el crédito al consumo

Los rumanos solicitaron en marzo un 70 % más nuevos créditos al consumo en comparación con el mismo periodo del año pasado, y los préstamos a...

Aumenta el crédito al consumo

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company