RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Presencias rumanas en la Berlinale

La película “Monstruos del director rumano Marius Olteanu ha ganado en la Berlinale el premio ofrecido por los lectores de Tagesspiegel.

Presencias rumanas en la Berlinale
Presencias rumanas en la Berlinale

, 18.02.2019, 15:07

Del 7 al 17 de febrero tuvo lugar en Berlín la 69ª edición del Festival Internacional de Cine, uno de los acontecimientos más importantes del mundo. La película “Monstruos”, la única producción rumana de la Berlinale, incluida en la sección Forum, ha recibido el premio del público concedido por la publicación alemana Tagesspiegel. La película ha formado parte de la selección dedicada a los proyectos experimentales, ensayos y reportajes políticos. “Monstruos” del director rumano ilustra las últimas 24 horas de la historia de amor de dos jóvenes. Tanto Dana como Arthur se enfrentan a sus monstruos interiores y el día en el que deben decidir si renunciar es una prueba de que el amor puro está muy cerca. Tras ganar el premio del público, la película del director Marius Olteanu ha contado con otras cuatro proyecciones. Se trata de una película que habla a nivel micro de las parejas, de lo que estamos viviendo en la sociedad, sobre la necesidad de llegar al otro, de entenderlo y no ser indiferentes, según ha contado Marius Olteanu.



El largometraje “Synonymes” de Nadav Lapid, sobre un joven israelí que intenta ocultar sus orígenes tras mudarse a París, ha ganado el trofeo Oso de Oro a la mejor película. La película “Gracias a Dios” (By the Grace of God) del director francés Francois Ozon, un drama sobre los abusos sexuales cometidos por miembros del clérigo contra algunos menores de edad se ha llevado el Gran Premio del Jurado mientras que el Oso de Plata al mejor director de cine ha sido otorgado a la cineasta alemana Angela Schanelec por “Ich war zuhause, aber” (I Was at Home, But). La actriz Yong Mei y el actor Wang Jingchun han sido recompensados por sus interpretaciones de una saga de familia en la que dan vida a una pareja que se enfrenta a las vicisitudes de la vida en China después de la Revolución Cultural. El Oso de Oro al mejor cortometraje le ha correspondido a la película “Umbra” de Florian Fischer y Johannes Krel mientras que “Blue Boy”, producida por el argentino Manuel Abramovich junto con los rumanos Catalin Cristutiu, editor de cine, y Bogdan Georgescu, productor creativo, ha sido recompensada con el Oso de Plata al mejor cortometraje. Cabe mencionar que el Oso de Oro a su carrera le ha correspondido este año a la actriz británica Charlotte Rampling.



Los rumanos nos habían acostumbrado ya con grandes premios en Berlín: el año pasado el Oso de Oro a la mejor película fue ganado por el largometraje “No me toques” de Adina Pintilie y en 2013 el Oso de Oro fue para Calin Peter Netzer por la producción “La postura del hijo”. Aunque en comparación con otros años la presencia rumana en la Berlinale 2019 ha sido más reducida, el valor de los cineastas rumanos de la denominada “nueva ola” de la cual forman parte Cristi Puiu, Corneliu Porumboiu, Catalin Mitulescu, Radu Muntean, Tudor Giurgiu o Radu Jude no ha disminuido.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company