RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Protestas en Rumanía

Aunque el Gobierno rumano derogó la ordenanza de urgencia sobre la modificación de los Códigos Penales, la situación se mantiene tensa en Rumanía.

Protestas en Rumanía
Protestas en Rumanía

, 06.02.2017, 15:17

¡Los rumanos están divididos! Lo han demostrado los que han continuado las protestas contra la ordenanza de urgencia para la modificación de la legislación penal adoptada por el Gobierno de coalición encabezado por los socialdemócratas, el pasado 31 de enero. Bajo presión de la calle, el Ejecutivo derogó el decreto este fin de semana, pero las protestas han continuado, llegando el domingo al sexto día consecutivo. Cientos de miles de personas participaron en las manifestaciones organizadas en todo el país. La mayor manifestación tuvo lugar en la Plaza de la Victoria, en Bucarest. Por la noche, la plaza se convirtió en el epicentro de las protestas, donde los manifestantes llevaron banderas y pancartas e hicieron sonar vuvuzelas y pitos delante de la sede del Gobierno. Una vez derogada la ordenanza, ahora piden la dimisión del actual gabinete encabezado por Sorin Grindeanu por la manera en la que actuó el Gobierno, por la noche y sin la aprobación del Consejo Superior de la Magistratura.



”¿Quién puede confiar en esta gente ? ¡ Nosotros no! Han perdido su legitimidad! // Acaban de ganar las elecciones, pero se han burlado de nosotros y de nuestro voto. Por esto hemos salido a la calle.”



En Rumanía, el mayor número de manifestantes se ha registrado en Cluj-Napoca y Sibiu (centro), Timişoara (oeste) e Iaşi (nordeste). También han tenido lugar manifestaciones de protesta en varias ciudades europeas, como Sofía, Bruselas, París, Londres, Amsterdam, Barcelona, Roma o Madrid. En Budapest, el corresponsal de Radio Rumanía ha hablado con los manifestantes, la mayoría de ellos jóvenes:



“Mi lema es mientras no lo vea, no lo creo y, aunque la han publicado en el Boletín Oficial, esto no significa que no van a dar otros pasos para salirse con la suya . // Para mí no es suficiente que se retire la ordenanza, y como todos entendemos el proceso, queremos cambiar este Gobierno.”



En el polo opuesto se encuentran los partidarios del Ejecutivo, que quieren que se respete el voto del pasado 11 de diciembre y que el nuevo Gobierno pueda trabajar para aplicar el programa presentado durante la campaña electoral. También han criticado al presidente de derecha Klaus Iohannis, que se ha visto obligado a cohabitar tras el voto popular, reprochándole la mala gestión de su papel de negociador entre las instituciones del Estado. Por primera vez, miles de personas se reunieron este domingo delante de la sede de la presidencia en el Palacio Cotroceni para apoyar al Gobierno de Grindeanu y para pedir la dimisión del presidente Klaus Iohannis.



“Quiero que se respete mi voto, que respeten a todos los rumanos, que el presidente sea para todos los rumanos, que ame a su país como yo lo amo con todo mi corazón. // Queremos defender el voto democrático del pasado 11 de diciembre. Los que están delante del Palacio Victoria que se vayan, porque la ordenanza se ha retirado y si ellos no se van a casa, nostros tampoco nos vamos de aquí. // Estoy aquí porque quiero expresar mi desacuerdo con Iohannis, que cobra su sueldo para servir al interés nacional y no algún interés privado, personal o de partido o Dios sabe que otros intereses ocultos.”



El primer ministro Sorin Grindeanu ha anunciado que no renunciará al cargo bajo presión de la calle:



“Este es el juego democrático y creo que debemos volver lo más rápido posible a estos principios. El Gobierno deberá dimitir solo si se presenta una moción de censura, ya que la variante de mi dimisión no es posible.”



El primer ministro ha solicitado al Ministerio de Justicia que inicie un debate público entre los partidos políticos y la sociedad civil sobre el polémico decreto, ahora derogado. El Gobierno lo considera absolutamente necesario para modificar los Códigos Penal y de Procedimiento Penal en conformidad con las decisiones del Tribunal Constitucional y las directivas europeas. Después de ser debatido, el documento será enviado al Parlamento. Hasta entonces, el Legislativo ha de analizar y votar la moción de censura titulada «El Gobierno de Grindeanu: el Gobierno del desprecio nacional. ¡No legalicen el robo en Rumanía!». La moción ha sido presentada por los partidos de la oposición, el PNL y la USR.


(traducido Simona Sarbescu)

Foto: pixabay.com
Tema del día viernes, 02 octubre 2026

Informe del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Rumanía

Rumanía cuenta con un mercado abierto, personal cualificado y una posición geoestratégica, pero también con una legislación que cambia con demasiada f…

Informe del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Rumanía
Dragos Pîslaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 01 octubre 2026

Última solicitud de pago del PNRR

Rumanía presentó oficialmente el miércoles la última solicitud de pago del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia ante la Comisión Europea, según…

Última solicitud de pago del PNRR
Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Tema del día miércoles, 30 septiembre 2026

Informe de la OCDE sobre Rumanía

Rumanía tiene uno de los porcentajes más bajos de titulados universitarios entre los países de la OCDE, mientras que la inversión pública en educación…

Informe de la OCDE sobre Rumanía
Foto: Taylor Flowe / unsplash.com
Tema del día martes, 29 septiembre 2026

Alumnos contra el uniforme escolar obligatorio

Muchos alumnos de la enseñanza preuniversitaria de Rumanía acudieron a clase vestidos de negro, como forma de protesta contra el proyecto legislativo …

Alumnos contra el uniforme escolar obligatorio
Tema del día lunes, 28 septiembre 2026

Llamamiento a reducir el consumo energético

La Unión Europea se enfrenta a una crisis de los precios de la energía, provocada por las perturbaciones en los mercados del petróleo y el gas a raíz …

Llamamiento a reducir el consumo energético
Tema del día viernes, 25 septiembre 2026

A la espera del informe de Standard & Poor’s

El primer ministro interino liberal, Ilie Bolojan, se reunió con una delegación de la agencia internacional de calificación financiera Standard & …

A la espera del informe de Standard & Poor’s
Tema del día jueves, 24 septiembre 2026

De las percepciones a los comportamientos

La moneda nacional se ha depreciado significativamente frente a las principales divisas, y el leu alcanzó el miércoles su nivel más alto de la histori…

De las percepciones a los comportamientos
Tema del día miércoles, 23 septiembre 2026

Crisis energética agravada

Rumanía atraviesa una grave crisis energética, según advierten los expertos y admiten los responsables del Gobierno. Aunque el país cuenta con una red…

Crisis energética agravada

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company