Rumanía, país invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort 2028
Dentro de dos años, la literatura rumana será la estrella de la Feria Internacional del Libro de Fráncfort
Bogdan Matei, 23.02.2026, 10:41
Rumanía presentará, entre el 11 y el 15 de octubre de 2028, su literatura y, en general, su cultura, como país invitado de honor en la 80.ª edición de la Feria Internacional del Libro de Fráncfort, en el centro de Alemania, según ha anunciado el Ministerio de Cultura de Bucarest.
Con la firma del acuerdo oficial que establece este estatus, Rumanía «será verdaderamente el centro de atención», afirma el director de la Feria, Juergen Boos. Recuerda que «hace 145 años se establecieron relaciones diplomáticas entre Rumanía y Alemania. Desde entonces, los estrechos vínculos culturales han crecido gracias a la literatura, las traducciones y los intercambios vivos. Hoy seguimos escribiendo juntos una historia. La literatura clásica está presente desde hace mucho tiempo en Europa, respaldada por una literatura contemporánea potente».
Juergen Boos también mencionó a los numerosos escritores de lengua alemana originarios de Rumanía, entre ellos Herta Muller, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2009, más de dos décadas después de haber huido a la República Federal debido a la dictadura comunista de Bucarest. El director Boos precisó que la preparación para 2028 será «un proceso conjunto durante los próximos tres años. Se realizarán nuevas traducciones, los editores viajarán y establecerán nuevos contactos, y los proyectos germano-rumanos se llevarán a cabo paso a paso. La literatura rumana ganará aún más visibilidad en Alemania y a nivel internacional», añadió.
«Para el Ministerio de Cultura, este proyecto supone una gran oportunidad para consolidar la imagen de la literatura rumana y darle visibilidad a nivel mundial», afirma, por su parte, el ministro responsable, Demeter Andras. «Como bien sabemos, la Feria del Libro de Fráncfort es el evento más importante del mundo en este ámbito, además de ser un espacio en el que se trazan líneas de actuación, se crean vínculos duraderos y se decide la circulación internacional de ideas. Rumanía acude a Fráncfort con argumentos claros. Somos el sexto país más poblado de la Unión Europea, con una economía en crecimiento y un gobierno que comparte los valores europeos. Al mismo tiempo, somos un punto de estabilidad y diálogo en una región marcada por las tensiones políticas. Esta realidad se refleja también en nuestra cultura, en nuestra literatura, en la forma en que contamos nuestras historias. Creemos que el público de Fráncfort tendrá el placer de descubrir una cultura y un país situados en la frontera de la Unión Europea, sobre los que durante mucho tiempo se ha sabido muy poco. La literatura, la historia, las tradiciones, la memoria reciente y los temas contemporáneos de Rumanía pueden construir un discurso relevante y auténtico para el público europeo», afirmó el ministro.
Rumanía también presentará otros ámbitos culturales en los que sus artistas han destacado a nivel internacional: el cine, el teatro, la danza contemporánea, la música, las artes visuales, así como el patrimonio natural, el turismo ecológico y la gastronomía.
Versión en español: Antonio Madrid
