RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Tanques para Ucrania

Occidente enviará tanques Abrams y Leopard 2 a Ucrania. Estos se añaden a los tanques Challenger 2, prometidos por Reino Unido, y a los tanques ligeros AMX-10, prometidos por Francia.

Tanques para Ucrania
Tanques para Ucrania

, 26.01.2023, 13:49

Insistentemente solicitados por el presidente de Ucrania, los tanques pesados occidentales llegarán en los próximos meses a Ucrania. Estados Unidos y Alemania anunciaron el mismo día, el miércoles pasado, que enviarían tanques a los territorios ucranianos, donde el ejército de Ucrania lleva 11 meses haciendo frente al ejército ruso.


El presidente Joe Biden lo anunció en la Casa Blanca:


«Hoy anuncio que los Estados Unidos de América enviarán 31 tanques Abrams a Ucrania, el equivalente a un batallón ucraniano. El secretario de Defensa, Lloyd Austin, ha recomendado este paso porque reforzará la capacidad de Ucrania para defender su territorio y alcanzar sus objetivos estratégicos».



Tan solo unas horas antes y tras largos titubeos, el gobierno alemán había anunciado oficialmente que enviaría a Ucrania tanques Leopard 2 y permitiría a otros países reexportar los blindados en cuestión a Kiev.



El canciller alemán Olaf Scholz respondió a las acusaciones de dilación, afirmando que habían hecho falta consultas intensas con los aliados y los socios internacionales:


«Actuando de manera coordinada, a nivel internacional, seguiremos asegurándonos de que este apoyo es posible, sin que los riesgos relativos a nuestro país escapen de control».



Cuando se hizo este anuncio, únicamente Polonia le había pedido oficialmente a Berlín una autorización de reexportación, pero Noruega, Holanda y España también habían manifestado su intención de ofrecerle a Ucrania ese tipo de tanques. Alemania especificó que asumiría el coste de los blindados Leopard 2, que ofrecería a Ucrania. «No sé exactamente a cuánto ascenderá este gasto, pero Alemania lo asumirá», dijo Scholz.



Polonia, en cambio, que ha anunciado estar preparada para transferirle a Ucrania blindados de su propio stock de tanques alemanes Leopard 2, ha especificado que le pedirá a la UE que le reembolse el coste de los mismos y espera que Bruselas «se muestre benévola» al respecto.



El acuerdo para enviar decenas de tanques modernos a Ucrania será determinante, ha declarado para la BBC el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, quien ha afirmado que los tanques aumentarán de manera significativa la capacidad de las fuerzas ucranianas, ayudándolas a contrarrestar los ataques rusos y a reconquistar territorios.



En Kiev, el presidente Zelenski pidió que estos tanques se entregaran rápidamente y en número sea suficiente.



Rusia ha tachado la promesa relativa a los tanques occidentales de escalada peligrosa, lo que Stoltenberg ha negado. «Hay que reducir el riesgo de que una guerra entre Rusia y la OTAN en Europa se extienda más allá de Ucrania, que sería catastrófica y causaría muchos más daños y muerte de los que ya hemos visto en Ucrania. Y precisamente por eso la OTAN ha incrementado de manera significativa su presencia en su parte oriental (…). Esto es disuasión, el objetivo no es provocar el conflicto, sino impedirlo, conservar la paz en la Alianza del Atlántico Norte», ha declarado Stoltenberg.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Tema del día jueves, 22 octubre 2026

Rumanía, el mayor déficit de la UE en 2025

En Rumanía, el déficit público se redujo al 7,8 % del PIB el año pasado, desde el 9,2 % del año anterior, pero se mantuvo por encima del 6,6 % registr…

Rumanía, el mayor déficit de la UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Tema del día miércoles, 21 octubre 2026

Debates sobre la seguridad en el mar Negro

En un período de diez días, se registraron seis ataques con drones, probablemente perpetrados por Rusia, contra buques civiles en aguas próximas a las…

Debates sobre la seguridad en el mar Negro
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Tema del día martes, 20 octubre 2026

Balance del primer ministro interino

Un día antes de que Luca Niculescu solicite en el Parlamento de Bucarest el voto de confianza para un nuevo Gobierno, el primer ministro interino Ilie…

Balance del primer ministro interino
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 19 octubre 2026

El Gobierno de Niculescu, en la recta final

Las comisiones especializadas del Parlamento bicameral de Bucarest han comenzado este lunes las audiencias de los ministros propuestos por el primer m…

El Gobierno de Niculescu, en la recta final
Tema del día viernes, 16 octubre 2026

La OTAN se adapta a la situación en el mar Negro

La OTAN adaptará su postura de disuasión y defensa en el mar Negro y convocará una reunión del Consejo del Atlántico Norte para consultas sobre seguri…

La OTAN se adapta a la situación en el mar Negro
Tema del día jueves, 15 octubre 2026

Los rumanos y los viajes

En 2025, Rumanía registró la mayor proporción de viajes nacionales de todos los Estados miembros de la Unión Europea. Los últimos datos de Eurostat mu…

Los rumanos y los viajes
Tema del día miércoles, 14 octubre 2026

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania

Los hijos de los rumanos que viven en Ucrania podrán estudiar en su lengua materna en las escuelas del país vecino. El presidente ucraniano, Volodímir…

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania
Tema del día martes, 13 octubre 2026

Déficit comercial al alza

El notable aumento de los precios mundiales de los combustibles y el gas natural se refleja también en el déficit comercial de Rumanía, que ha aumenta…

Déficit comercial al alza

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company