RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Turismo de vacaciones

Los rumanos han celebrado la Navidad en casa con su familia o en varios lugares turísticos y ahora se están preparando para el Año Nuevo.

Turismo de vacaciones
Turismo de vacaciones

, 27.12.2019, 14:17

El comportamiento del turista rumano ha cambiado, en los últimos años, con respecto a los lugares preferidos para las vacaciones de invierno: cada vez más personas abandonan el hábito de pasar la Navidad en casa y escogen estancias con actividades dinámicas y diversas. De aquellos que han optado por pasar las vacaciones en el extranjero, la mayoría han ido a destinos populares como Maldivas, Tailandia, Zanzíbar, Dubai, República Dominicana, México o Egipto. Se buscan destinos para niños, como Laponia y Disneyland París. En el país, los destinos favoritos son Bucovina, Maramures (norte), Băile Felix (oeste) y Valea Prahovei (sur). Los turistas más exigentes, pero también aquellos que desean sentir la alegría de la Navidad, han elegido pensiones que funcionan en casas campesinas, algunas de más de 150 años de antigüedad, dicen los de la Asociación Nacional de Turismo Rural Ecológico y Cultural de Rumania – ANTREC.



Se trata de casas antiguas, casas que respetan la arquitectura tradicional de madera y piedra, los edificios no han cambiado, solo que están bien mantenidos y conservan la pátina arcaica, lo que rara vez se puede encontrar, explica Livia Sima, de la sucursal de Maramureş. Según ella, otra categoría de turistas ha optado por las pensiones ubicadas en las cercanías de las pistas de esquí en las estaciones de montaña, a pesar de que este año no ha habido nieve. Sin embargo, los cañones de nieve se han puesto en funcionamiento y hay iluminación nocturna.



Las costumbres y las tradiciones que acompañan los platos típicos durante esta época se complementan con paseos en carros tirados por caballos en las calles de las aldeas o con los vehículos todo terreno. Por otro lado, aquellos que han optado por Băile Felix u objetivos similares se han relajado en el SPA o en las piscinas de agua termal. El turismo interno ha registrado una muy buena evolución este año, y no solo durante las vacaciones, según el Instituto Nacional de Estadística.



El número de llegadas registradas, en los primeros 9 meses del año, aumentó en un 4,4%, y alrededor del 20% de los turistas eran extranjeros. Más de dos millones de extranjeros gastaron casi 5.500 millones de lei (más de 1000 millones de euros) en Rumanía, en los primeros 9 meses de este año..


Casi la mitad de ellos realizó viajes en interés del servicio, para acudir a congresos, conferencias, cursos, ferias y exposiciones, y otros vinieron principalmente de vacaciones o visitando familiares y amigos. Del total de gastos, los extranjeros dieron casi el 50% en alojamiento, eligiendo las unidades que ofrecen desayuno incluido. Alrededor del 17% del dinero se gastó en restaurantes y bares, y poco más del 30 por ciento representó regalos y recuerdos.


(versión española: Simona Sarbescu)

Primirea delegaţiei OCDE (sursă foto: presidency.ro)
Tema del día martes, 16 septiembre 2025

Rumanía más cerca de la OCDE

«Para Rumanía, la adhesión a la OCDE es un objetivo estratégico», declaró el lunes el presidente Nicușor Dan, tras la reunión que mantuvo en...

Rumanía más cerca de la OCDE
Foto: pixabay.com
Tema del día lunes, 15 septiembre 2025

Moody’s: buena noticia, pero…

La agencia de calificación estadounidense Moody’s ha decidido mantener a Rumanía en la categoría recomendada para inversiones (calificación...

Moody’s: buena noticia, pero…
Фото: pixabay.com
Tema del día viernes, 12 septiembre 2025

Cifras elevadas de inflación

En Rumanía, la tasa de inflación anual subió en agosto al 9,85% en comparación con el mismo mes de 2024, según los datos presentados por el...

Cifras elevadas de inflación
Preşedintele României, Nicuşor Dan (foto: presidency.ro)
Tema del día jueves, 11 septiembre 2025

Solidaridad con Polonia

El miércoles, Polonia activó sus propios sistemas de defensa aérea y los de la OTAN para derribar drones en su espacio aéreo tras un ataque ruso...

Solidaridad con Polonia
Tema del día miércoles, 10 septiembre 2025

Maia Sandu, en el Parlamento Europeo

El discurso de la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, marcó el martes de la nueva sesión del Parlamento Europeo, sobre todo porque...

Maia Sandu, en el Parlamento Europeo
Tema del día martes, 09 septiembre 2025

El Festival George Enescu, en Bucarest

El Festival George Enescu, la fiesta internacional de la música que se celebra estos días en Rumanía, ha superado ya la mitad de su tiempo y de...

El Festival George Enescu, en Bucarest
Tema del día lunes, 08 septiembre 2025

Un comienzo de curso escolar tenso

El nuevo curso escolar ha comenzado en Rumanía este 8 de septiembre, en un contexto de descontento entre los empleados en el sector educativo por...

Un comienzo de curso escolar tenso
Tema del día viernes, 27 junio 2025

Protestas estudiantiles en Rumanía

Llegan tiempos de restricciones financieras y presupuestarias, y el nuevo gobierno de coalición no lo ha ocultado. Habrá recortes de financiación...

Protestas estudiantiles en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company