RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Turismo de vacaciones

Los rumanos han celebrado la Navidad en casa con su familia o en varios lugares turísticos y ahora se están preparando para el Año Nuevo.

Turismo de vacaciones
Turismo de vacaciones

, 27.12.2019, 14:17

El comportamiento del turista rumano ha cambiado, en los últimos años, con respecto a los lugares preferidos para las vacaciones de invierno: cada vez más personas abandonan el hábito de pasar la Navidad en casa y escogen estancias con actividades dinámicas y diversas. De aquellos que han optado por pasar las vacaciones en el extranjero, la mayoría han ido a destinos populares como Maldivas, Tailandia, Zanzíbar, Dubai, República Dominicana, México o Egipto. Se buscan destinos para niños, como Laponia y Disneyland París. En el país, los destinos favoritos son Bucovina, Maramures (norte), Băile Felix (oeste) y Valea Prahovei (sur). Los turistas más exigentes, pero también aquellos que desean sentir la alegría de la Navidad, han elegido pensiones que funcionan en casas campesinas, algunas de más de 150 años de antigüedad, dicen los de la Asociación Nacional de Turismo Rural Ecológico y Cultural de Rumania – ANTREC.



Se trata de casas antiguas, casas que respetan la arquitectura tradicional de madera y piedra, los edificios no han cambiado, solo que están bien mantenidos y conservan la pátina arcaica, lo que rara vez se puede encontrar, explica Livia Sima, de la sucursal de Maramureş. Según ella, otra categoría de turistas ha optado por las pensiones ubicadas en las cercanías de las pistas de esquí en las estaciones de montaña, a pesar de que este año no ha habido nieve. Sin embargo, los cañones de nieve se han puesto en funcionamiento y hay iluminación nocturna.



Las costumbres y las tradiciones que acompañan los platos típicos durante esta época se complementan con paseos en carros tirados por caballos en las calles de las aldeas o con los vehículos todo terreno. Por otro lado, aquellos que han optado por Băile Felix u objetivos similares se han relajado en el SPA o en las piscinas de agua termal. El turismo interno ha registrado una muy buena evolución este año, y no solo durante las vacaciones, según el Instituto Nacional de Estadística.



El número de llegadas registradas, en los primeros 9 meses del año, aumentó en un 4,4%, y alrededor del 20% de los turistas eran extranjeros. Más de dos millones de extranjeros gastaron casi 5.500 millones de lei (más de 1000 millones de euros) en Rumanía, en los primeros 9 meses de este año..


Casi la mitad de ellos realizó viajes en interés del servicio, para acudir a congresos, conferencias, cursos, ferias y exposiciones, y otros vinieron principalmente de vacaciones o visitando familiares y amigos. Del total de gastos, los extranjeros dieron casi el 50% en alojamiento, eligiendo las unidades que ofrecen desayuno incluido. Alrededor del 17% del dinero se gastó en restaurantes y bares, y poco más del 30 por ciento representó regalos y recuerdos.


(versión española: Simona Sarbescu)

Președintele Israelului, Isaac Herzog și Nicușor Dan, președintele României (Foto: presidency.ro)
Tema del día martes, 30 junio 2026

Visita del presidente de Israel a Rumanía

Israel y Rumanía no solo son socios, sino también amigos. Esta es la afirmación que hizo el lunes el presidente de Israel, Isaac Herzog, durante...

Visita del presidente de Israel a Rumanía
Spectacol cu dronela incheierea FITS 2026 / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 29 junio 2026

El FITS 2026 llega a su fin

Uno de los eventos culturales más importantes de Europa, el Festival Internacional de Teatro de Sibiu (centro), cerró sus puertas el domingo. El...

El FITS 2026 llega a su fin
Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 26 junio 2026

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario

El economista jefe del Banco Nacional, Valentin Lazea, ha advertido de que Rumanía tiene actualmente la mayor inflación y el mayor déficit...

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Tema del día jueves, 25 junio 2026

EE. UU. 250

«Rumanía seguirá estando firmemente del lado de los Estados Unidos en la defensa de la libertad y la democracia, porque nuestra arma común es...

EE. UU. 250
Tema del día miércoles, 24 junio 2026

Las consecuencias de las tormentas

En los últimos días, Rumanía ha estado bajo varias alertas meteorológicas por inestabilidad atmosférica y lluvias torrenciales, así como por...

Las consecuencias de las tormentas
Tema del día martes, 23 junio 2026

Renegociación final del PNRR

Reunido en una sesión extraordinaria, el Gobierno interino de Rumanía aprobó el lunes un memorándum propuesto por el Ministerio de Inversiones y...

Renegociación final del PNRR
Tema del día lunes, 22 junio 2026

Reestructuraciones liberales

Fundado en el siglo XIX, el Partido Nacional Liberal tiene el legítimo orgullo de haber sido el artífice de los episodios más gloriosos de la...

Reestructuraciones liberales
Tema del día viernes, 19 junio 2026

Los eurodiputados y los drones rusos

La Unión Europea no se dejará intimidar por la campaña de desestabilización de Rusia y está unida en su determinación de defender la seguridad,...

Los eurodiputados y los drones rusos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company