RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Un 9 y 10 de mayo diferentes

Este año, debido a la pandemia de COVID-19, Rumanía no ha podido celebrar como de costumbre dos días con importancia histórica: el Día de Europa y el Día de la Realeza.

Un 9 y 10 de mayo diferentes
Un 9 y 10 de mayo diferentes

, 11.05.2020, 13:46

Este año, el 9 de mayo, un día con múltiples significados, no ha estado marcado por ceremonias dedicadas a la independencia de 1877, el final de la Segunda Guerra Mundial o el Día de Europa. El 70 aniversario de la Declaración de Robert Schuman, que sentó las bases de la actual Unión Europea, se ha celebrado a través de mensajes de unidad y solidaridad en las condiciones actuales de la pandemia. La Unión debe salir más fuerte de la crisis causada por la pandemia de COVID-19, han dicho los jefes de las principales instituciones europeas, el Parlamento, el Consejo y la Comisión, que han publicado una carta conjunta dedicada al Día de Europa.



Los mandatarios europeos advierten que hay que reconocer la realidad de que Europa después de la pandemia nunca será y no debe ser la misma que al comienzo de la crisis, y en un período de fragilidad temporal, solo una Unión fuerte puede proteger el patrimonio común y las economías de los Estados miembros. La solidaridad y la cohesión son valores de gran importancia en los que se basa el proyecto europeo y la reconexión a las necesidades y expectativas de los ciudadanos, ha destacado el presidente rumano, Klaus Iohannis, en el mensaje enviado por el Día de Europa.



El jefe del Estado también ha dicho que estamos viviendo el período más difícil después de la Segunda Guerra Mundial en el que se prueba la resistencia, la unidad y la humanidad. Mensajes similares han sido enviados por líderes políticos en Bucarest, y también por eurodiputados. El día 10 de mayo, conocido como el Día de la Realeza y la fiesta nacional de Rumanía entre 1866 y 1947, no ha podido celebrarse este año debido al estado de emergencia en el que se encuentra el país.



El primer significado del 10 de mayo está relacionado con la entrada en Bucarest del príncipe Carlos I, en 1866, cuando comenzó el reinado más largo, de 48 años. Un año después, el Senado rumano votó la Proclamación de Independencia contra el Imperio otomano. El 10 de mayo también está relacionado con los acontecimientos que llevaron a la finalización del Estado rumano moderno. Este año, la Casa Real ha anunciado la cancelación de los eventos dedicados a la fiesta debido a la pandemia de COVID-19. La princesa Margarita, custodia de la corona, ha transmitido que los pensamientos de la familia real se dirigen hacia todos aquellos que celebran la corona rumana, nuestra historia moderna y nuestras aspiraciones de libertad, progreso y democracia. Su Majestad ha deseado a todos los rumanos una celebración del 10 de mayo con esperanza y confianza, aunque estos días son difíciles para todos nosotros. En este contexto, varios académicos de Cluj exigen que el 10 de mayo sea declarado Día Nacional de Rumanía. Proponen el modelo de Polonia que tiene dos días nacionales o el de Hungría, que celebra tres fiestas nacionales.



(Versión española: Simona Sarbescu)

Președintele Israelului, Isaac Herzog și Nicușor Dan, președintele României (Foto: presidency.ro)
Tema del día martes, 30 junio 2026

Visita del presidente de Israel a Rumanía

Israel y Rumanía no solo son socios, sino también amigos. Esta es la afirmación que hizo el lunes el presidente de Israel, Isaac Herzog, durante...

Visita del presidente de Israel a Rumanía
Spectacol cu dronela incheierea FITS 2026 / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 29 junio 2026

El FITS 2026 llega a su fin

Uno de los eventos culturales más importantes de Europa, el Festival Internacional de Teatro de Sibiu (centro), cerró sus puertas el domingo. El...

El FITS 2026 llega a su fin
Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 26 junio 2026

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario

El economista jefe del Banco Nacional, Valentin Lazea, ha advertido de que Rumanía tiene actualmente la mayor inflación y el mayor déficit...

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Tema del día jueves, 25 junio 2026

EE. UU. 250

«Rumanía seguirá estando firmemente del lado de los Estados Unidos en la defensa de la libertad y la democracia, porque nuestra arma común es...

EE. UU. 250
Tema del día miércoles, 24 junio 2026

Las consecuencias de las tormentas

En los últimos días, Rumanía ha estado bajo varias alertas meteorológicas por inestabilidad atmosférica y lluvias torrenciales, así como por...

Las consecuencias de las tormentas
Tema del día martes, 23 junio 2026

Renegociación final del PNRR

Reunido en una sesión extraordinaria, el Gobierno interino de Rumanía aprobó el lunes un memorándum propuesto por el Ministerio de Inversiones y...

Renegociación final del PNRR
Tema del día lunes, 22 junio 2026

Reestructuraciones liberales

Fundado en el siglo XIX, el Partido Nacional Liberal tiene el legítimo orgullo de haber sido el artífice de los episodios más gloriosos de la...

Reestructuraciones liberales
Tema del día viernes, 19 junio 2026

Los eurodiputados y los drones rusos

La Unión Europea no se dejará intimidar por la campaña de desestabilización de Rusia y está unida en su determinación de defender la seguridad,...

Los eurodiputados y los drones rusos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company