Un Nobel para Bob Dylan
El cantautor estadounidense Bob Dylan, de 75 años, premio Nobel de Literatura 2016.
Roxana Vasile, 14.10.2016, 15:51
¿Qué es lo que tienen en común Eugene O’Neill, William Faulkner, Ernest Hemingway, John Steinbeck, Saul Bellow y… Bob Dylan? Aparte de ser estadounidenses, todos son ganadores del Nobel de Literatura. Desde este jueves, el famoso cantante Bob Dylan, de 75 años, forma parte del exclusivo club de los que, según los criterios de la Academia Sueca, deben haber producido una obra literaria notable. Bob Dylan se convierte en el primer músico de la historia recompensado con el Nobel de Literatura por «haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense». El premio va acompañado de un cheque de casi 1.000.000 de dólares. El presidente de la sección de poesía de la Unión de los Escritores de Rumanía, Dan Mircea Cipariu, ha explicado la decisión de la Academia Sueca:
”Este premio debe ser leído o interpretado según el criterio de la política metacultural, ya que Bob Dylan representa una figura emblemática de la generación «flower power». El pensamiento poético que Bob Dylan propone en su obra transciende el género literario de la poesía e incluso la literatura. Bob Dylan no es solo el poeta, sino el creador de un cierto tipo de pensamiento poético, muy necesario en el mundo de hoy que carece de un ímpetu espiritual, que necesita algo para superar el consumismo y la vulgaridad de la rutina diaria.”
La vida de Bob Dylan ha sido cualquier cosa pero no un… Blowin´ in the wind, con casi 60 álbunes en las más de 5 décadas de carrera. Se hizo conocido en los 60, reflejando en su música y poesía la crisis de identidad que la sociedad estadounidense atravesaba tras la guerra de Vietnam. Simboliza la idea de rebeldía, de valentía, de luchar contra el militarismo y la aventura neocolonial. El Nobel de Literatura viene a coronar la serie de numerosos premios que Bob Dylan ha recibido a lo largo de su carrera, como el Grammy, el Golden Globe o el Oscar. Su nombre ha sido inscrito en el Rock&Roll Hall of Fame y en Songwriters Hall of Fame. En 2008, recibió un premio Pulitzer por su profundo impacto en la música y la cultura popular americana gracias al poder poético de sus composiciones.
Si bien ha habido críticas dirigidas a la concesión del Nobel de Literatura, y es porque muchos escritores importantes han sido nominados pero sin éxito. Este es también el caso del rumano Mircea Cărtărescu, traducido a muchos idiomas de todo el mundo, que ha hablado sobre Dylan en un mensaje publicado en Facebook: «un poeta muy grande, pero ¡qué pena me dan los escritores auténticos! En esta ocasión el Comité del Nobel ha metido la pata».
Por su parte, el poeta rumano Florin Iaru cree que este año han dado un premio político y no literario. Otros, más sarcásticos, dicen que una vez otorgado a Bob Dylan el prestigioso Nobel de Literatura, ahora el escritor japonés Haruki Murakami, anteriormente considerado el favorito en 2016, debería recibir el Balón de Oro por parte de la Federación Internacional de Fútbol.
(versión española Simona Sarbescu)
