RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Un nuevo alcalde general para Bucarest

Los ganadores de las elecciones locales celebradas hace un mes en Rumanía inauguran sus mandatos.

Un nuevo alcalde general para Bucarest
Un nuevo alcalde general para Bucarest

, 30.10.2020, 15:16

Apoyado en el escrutinio del pasado 27 de septiembre por el Partido Nacional Liberal (en el Gobierno) y la Unión Salvar Rumanía, el independiente Nicuşor Dan ha asumido oficialmente su mandato de alcalde general de Bucarest. Matemático muy apreciado y activista cívico, el nuevo alcalde se adjudicó hace un mes un trofeo político deseado por muchos y un posible trampolín hacia cargos más altos. Uno de sus predecesores, Traian Băsescu, llegó a ser presidente del país y otro, Victor Ciorbea, primer ministro.

La capital suma una décima parte del total del electorado rumano y excepto el jefe del Estado, su alcalde es el político investido con el mayor número de votos. Bucarest es la ciudad más rica del país con indicadores económico-sociales que superan el promedio de la Unión Europea y con la demografía más dinámica. Sin embargo, Nicuşor Dan hereda de su predecesora, la socialdemócrata Gabriela Firea, a la que venció en las elecciones, una ciudad ahogada por la contaminación, paralizada por el tráfico aglomerado, con la red de calefacción urbana en la quiebra y con una infraestructura todavía deficitaria. El Ayuntamiento de la capital está implicado en el presente en 6.000 litigios, tiene deudas de 3.000 millones de lei (el equivalente a más de 600 millones de euros) que no incluyen las obligaciones fiscales de las empresas municipales así como embargos de 70 millones de lei.

El nuevo alcalde pide tiempo para solucionar estos expedientes. Nicuşor Dan:

Bucarest tiene una perspectiva extraordinaria y seguramente lo lograremos, pero, a corto plazo, pido a los bucarestinos paciencia y solidaridad porque nos enfrentamos a algunos problemas graves y urgentes. Estamos atravesando una crisis sanitaria, tenemos una crisis de la calefacción urbana y una crisis financiera a nivel de la municipalidad. Con paciencia resolveremos estos asuntos. Somos una comunidad y es nuestra responsabilidad superar esta pandemia.

El alcalde tiene una relación excelente con el primer ministro liberal Ludovic Orban así como con el consejo general dominado por la USR y el PNL. Sin embargo, en los sectores de la capital, los candidatos apoyados por estos partidos han compartido los ayuntamientos con los de izquierda, tres a tres. Resultados ajustados entre las principales fuerzas políticas también se registraron en las jefaturas de los consejos distritales. Los socialdemócratas han mantenido la mayoría de los ayuntamientos del sur y del este del país y los liberales, los del oeste. La Unión Demócrata de los Húngaros de Rumanía domina los distritos del centro, los únicos en los que la población de etnia húngara es mayoritaria. Votada por un tercio de los bucarestinos, la Unión Salvar Rumanía se adjudicó por primera vez algunas residencias de distrito: Braşov, Alba Iulia (en el centro), Bacău (en el este) o Timişoara (en el oeste) ciudad en la que tuvo lugar un estreno histórico. El nuevo alcalde es Dominic Fritz, nacido y crecido en Alemania. Llegó por primera vez a Rumanía a los 20 años de edad, en 2003, y fue electo por más de la mitad de los ciudadanos de Timisoara que acudieron a las urnas.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company