RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Un nuevo gasoducto en Rumanía

En Rumanía, un nuevo gasoducto conectará los recursos que se explotan en el mar Negro con Centroeuropa. Un comentario de Bogdan Matei.

Un nuevo gasoducto en Rumanía
Un nuevo gasoducto en Rumanía

, 19.06.2023, 13:20

La Sociedad Nacional Rumana de Transporte de Gas Natural Transgaz ha firmado el contrato de ejecución de las obras de un nuevo gasoducto, Tuzla-Podişor, con la sociedad turca Kalyon Insaat.


Según un comunicado remitido a la Bolsa de Valores de Bucarest, el proyecto, por valor de unos 500 millones de euros, consiste en construir un conducto para el transporte de gas natural de 308,3 km de longitud, que conectará los recursos explotados en el perímetro Neptun Deep, del mar Negro, con el llamado corredor BRUA, que une cuatro Estados miembros de la Unión Europea: Bulgaria, Rumanía, Hungría y Austria.


El director general de Transgaz, Ion Sterian, ha declarado que, después de los gasoductos BRUA y Ungheni-Chişinău (este último construido entre Rumanía y la República de Moldavia), el gasoducto Tuzla-Podişor es el proyecto más importante de infraestructura de gas que la empresa que él dirige va a construir. Sterian afirma que se trata de un proyecto estratégico, vital para la seguridad energética y que, además, está incluido en la lista de proyectos de interés común de la Unión Europea. Este cruzará los distritos de Constanţa, Călăraşi, Giurgiu, del sur de Rumanía y, según Transgaz, contribuirá a asegurar la cantidad necesaria de gas natural de consumo para la economía y la población, contribuirá a crear las premisas para fomentar las inversiones privadas en la zona, a alimentar las localidades de la zona del proyecto, es decir, unos 185 000 habitantes y más de 500 entidades públicas (escuelas, ayuntamientos, centros sanitarios, centros culturales, consultorios, etc.).


El nuevo vice primer ministro del Gobierno rumano, Marian Neacşu, afirma que el futuro gasoducto también podrá transportar los 15 mil millones de metros cúbicos de gas natural que llegarán a Rumanía de la zona del mar Caspio, a través de las terminales que se encuentran en Turquía y Grecia. Estas conexiones, añade el director Sterian, le permitirán a Rumanía convertirse en un importante centro logístico regional en el año 2027.


Rumanía, asevera igualmente el nuevo ministro de Energía, Sebastian Burduja, es un país con recursos importantes de gas natural, un punto estratégico de tránsito y un actor regional importante que puede contribuir, gracias a la infraestructura operativa de transporte de la que dispone, a una seguridad regional consolidada.


Las declaraciones de los políticos las refrendan las estadísticas también. Las cantidades de gas que Rumanía importó en los cuatro primeros meses del año en curso bajaron un 45,6 % en comparación con el mismo período del 2022, según los datos centralizados del Instituto Nacional de Estadística. Aumentó, en cambio, la producción interna en casi un 7 % en comparación con el período similar del año pasado. La Comisión Nacional de Estrategia y Pronóstico ha estimado, para el 2023, un aumento del 2 % de la producción de gas y una reducción de las importaciones en un 6,2 % al año.


Traducción al español: Gabriela Ristea

SAFE instrument
Tema del día miércoles, 06 mayo 2026

Firma del acuerdo de préstamo para el programa SAFE

Justo antes de la moción de censura, el Gobierno de Bucarest aprobó el martes, mediante memorando, la firma por parte del ministro de Finanzas del...

Firma del acuerdo de préstamo para el programa SAFE
Premiile Gopo, la a 20-a ediție / Foto: Agerpres
Tema del día martes, 05 mayo 2026

Premios Gopo 2026

¡Los franceses tienen los César! ¡Los estadounidenses, los Óscar! En Rumanía, los premios más importantes, que se entregan anualmente a los...

Premios Gopo 2026
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Tema del día lunes, 04 mayo 2026

Rumanía y los fondos del PNRR

El ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Dragoș Pîslaru, ha anunciado que Rumanía ha logrado recuperar 350,7 millones de euros del Plan...

Rumanía y los fondos del PNRR
UE-Ucraina (Photographer: Laurie DIEFFEMBACQ Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
Tema del día jueves, 30 abril 2026

Ayuda para Ucrania, desbloqueada

La Unión Europea aprobó recientemente el préstamo prometido de 90.000 millones de euros para Ucrania, así como el vigésimo paquete de sanciones...

Ayuda para Ucrania, desbloqueada
Tema del día miércoles, 29 abril 2026

¿Presupuesto plurianual un 10% más alto?

El Parlamento Europeo ha adoptado su posición para las negociaciones con los Estados miembros sobre el futuro presupuesto del bloque para el...

¿Presupuesto plurianual un 10% más alto?
Tema del día martes, 28 abril 2026

Asociación rumano-estadounidense en el ámbito de la defensa

Es necesario reforzar la asociación estratégica entre Rumanía y Estados Unidos, escribió el presidente Nicușor Dan en la red X, tras la reunión...

Asociación rumano-estadounidense en el ámbito de la defensa
Tema del día lunes, 27 abril 2026

Consecuencias de las tormentas en Rumanía

Las tormentas causaron estragos el domingo en Rumanía. Las ráfagas de viento de más de 90 km/h provocaron importantes daños materiales, cortaron...

Consecuencias de las tormentas en Rumanía
Tema del día viernes, 24 abril 2026

La Ley contra el feminicidio fue promulgada

El presidente rumano, Nicuşor Dan, promulgó la Ley de Prevención y Lucha contra el Feminicidio, que, según él, constituye un decreto normativo...

La Ley contra el feminicidio fue promulgada

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company