RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Compensaciones para las víctimas del club Colectiv

Las víctimas del incendio del club Colectiv de Bucarest recibirán durante toda su vida una ayuda financiera concedida por el Estado para pagar sus tratamientos médicos, según prevé un proyecto de ley aprobado por unanimidad en el Senado.

Compensaciones para las víctimas del club Colectiv
Compensaciones para las víctimas del club Colectiv

, 04.02.2020, 14:20

El Senado de Rumanía ha aprobado este lunes la propuesta legislativa sobre la concesión de apoyo financiero para el pago de los tratamientos de las víctimas del incendio del club Colectiv durante toda su vida. La propuesta legislativa iniciada por un grupo de senadores del PNL, la USR, la UDMR y la ALDE ha sido aprobada por unanimidad de votos de los 111 mandatarios presentes. Mediante este documento, se aprueba el pago procedente del presupuesto del Ministerio de Sanidad de los gastos correspondientes a cualquier tipo de tratamiento médico necesario durante un periodo ilimitado, en el país y en el extranjero, tanto en hospitales públicos como privados, efectuados por médicos o terapeutas independientes, en régimen ambulatorio o interno. Las víctimas se beneficiarán de tratamientos médicos durante toda su vida, si los tratamientos están relacionados directamente con el acontecimiento que tuvo lugar el 30 de octubre de 2015.



Esta ley ha sido aprobada por el Senado como primera Cámara informada, y la Cámara de los Diputados dará el voto decisivo. En la tragedia que tuvo lugar entonces en el club bucarestino 64 personas murieron y 200 resultaron heridas, siendo la mayoría jóvenes. Los fuegos artificiales encendieron la esponja que cubría los pilares y las paredes de la sala, llena de gente, con una sola salida. Durante dos años, el juicio fue bloqueado por razones relacionadas con el procedimiento, y el juez designado para encargarse de este caso se jubiló, siendo sustituido por otro en octubre de 2018. Éste prometió acelerar los trámites para solucionar el caso y ha cumplido su palabra, oyendo cada semana a decenas de testigos y víctimas.



En diciembre del pasado año, más de cuatro años después de la tragedia, el Tribunal de Bucarest pronunció la primera decisión en este caso, pero ésta no es definitiva. El antiguo alcalde del sector en el que estaba el club, Cristian Popescu-Piedone, fue condenado a 8 años y 6 meses de prisión por abuso de poder respecto a la concesión de autorizaciones de funcionamiento para el club. Los tres dueños del club recibieron 11 años y 8 meses de prisión cada uno por homicidio culposo con agravantes, daño corporal culposo con agravantes y por no haber tomado las medidas legales de seguridad y sanidad en el trabajo. Los dueños de la empresa pirotécnica fueron condenados a 12 años y 8 meses de prisión, y 3 años y 6 meses de prisión respectivamente, y dos pirotécnicos fueron condenados a 9 años y 8 meses de prisión, y 10 años de prisión respectivamente. Dos bomberos de la Inspectoría para Situaciones de Urgencia de Bucarest que efectuaron verificaciones en el club Colectiv sin tomar las medidas legales necesarias respecto al cumplimiento de las normas recibieron 9 años y 2 meses de prisión cada uno. Las personas condenadas en este caso junto con el Ayuntamiento y la Inspectoría para Situaciones de Urgencia deben pagar daños morales y materiales de más de 50 millones de euros a los sobrevivientes y a las familias que perdieron a sus familiares en el incendio. Cabe añadir que ninguna persona acusada se considera culpable de los hechos y han pedido a través de sus abogados que sean absueltos.



Versión española:Monica Tarău

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company