RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El documental Colectiv, nominado a los premios Óscar

El documental Colectiv, dirigido por Alexander Nanau, es la primera película nominada a los premios Óscar.

El documental Colectiv, nominado a los premios Óscar
El documental Colectiv, nominado a los premios Óscar

, 16.03.2021, 14:23

El documental Colectiv, dirigido por Alexander Nanau, se ha convertido en la primera película rumana nominada a los premios Óscar y competirá en la edición número 93 de la gala en las categorías de mejor documental y mejor largometraje, según las plataformas en línea de la Academia de Cine estadounidense. La película, coproducción Rumanía-Luxemburgo, presenta los esfuerzos comunes de los médicos, responsables gubernamentales y periodistas de investigación que luchan contra la corrupción y descubren un fraude enorme en el sistema sanitario de Bucarest después del incendio ocurrido en la discoteca Colectiv, el 30 de octubre de 2015.

Es una historia sobre el Estado, sobre las autoridades incompetentes que a través de la mentira y manipulación se burlaron de la vida de las personas y por eso es importante que cuanta más gente lo vea, según declaró el pasado mes de febrero Alexander Nanau. El estreno mundial de Colectiv tuvo lugar en 2019 en el marco del festival de cine más antiguo, el Festival Internacional de Cine de Venecia, y la prensa la describió como una película sobre sistema versus personas, verdad versus manipulación, interés personal versus interés público, una película sobre la valentía y la responsabilidad individual. Ésta es la sinopsis que describe el año posterior al incendio ocurrido en la discoteca Colectiv de la capital en el que murieron 65 personas. El título tiene un doble sentido, es decir deberíamos colaborar si deseamos cambiar las cosas para bien, según ha explicado para Agerpres la renombrada crítica de cine Irina Margareta Nistor. Es la primera vez que una película rumana recibe dos nominaciones. Es un éxito y creo que tiene oportunidades para ganar al menos una de ellas. Claro que nos alegraría si ganara las dos nominaciones. En la categoría película internacional la competición es más dura que en la categoría documentales. Colectiv es el mejor en la categoría documentales, he visto todas las producciones, según ha precisado Irina Margareta Nistor. Hemos empezado bien el año, añade la crítica de cine, porque Rumanía acaba de recibir el Oso de Oro en Berlín. Es una continuidad que empezó hace casi 20 años y que supuso incluso el premio Palma de Oro en Cannes.

Colectiv fue designado el pasado mes de diciembre el mejor documental en los Premios de la Academia de Cine Europeo y está nominado al Premio Lux del Público Europeo que será anunciado el 28 de abril de 2021. Obtuvo el título de mejor documental en el marco de varios festivales internacionales de cine de Brasil, EE. UU., Israel, Suiza o Luxemburgo. Ahora, por el premio Óscar concedido a una película en un idioma extranjero, Colectiv compite contra »The Man Who Sold His Skin» de Túnez, Another Round de Dinamarca, Better Days de Hong Kong y Quo Vadis, Aida? de Bosnia y Herzegovina, una coproducción con participación rumana.

En su crónica para la película de Alexander Nanau, The Hollywood Reporter califica la producción de expresión dura y escandalosa de la indignación colectiva.

Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Alexandru Nazare / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación
Tema del día martes, 10 noviembre 2026

Europa y el gasto militar

Los Estados europeos están aumentando sus presupuestos militares, pero siguen comprando armamento por separado, perdiendo así el ahorro que supondrían…

Europa y el gasto militar
Tema del día lunes, 09 noviembre 2026

Debates sobre la defensa y la seguridad en Europa

El ministro rumano de Defensa, Ştefan Radu Oprea, se reunió en Bucarest, a finales de la semana pasada, con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión…

Debates sobre la defensa y la seguridad en Europa
Tema del día viernes, 06 noviembre 2026

Alertas aéreas y guerra híbrida

Nuevas amenazas de bomba falsas han afectado a aeronaves en el aeropuerto más grande de Rumanía, el de Bucarest-Otopeni, según anunció el jueves por l…

Alertas aéreas y guerra híbrida
Tema del día jueves, 05 noviembre 2026

Reacciones rumanas a las elecciones en Estados Unidos

Los líderes mundiales reaccionaron tras las victorias contundentes de los demócratas estadounidenses tanto en la Cámara de Representantes como en el S…

Reacciones rumanas a las elecciones en Estados Unidos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company