RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El ministro rumano de Exteriores, en Cernauti

Rumanía y Ucrania han vuelto a debatir la ley de Educación aprobada por el Parlamento de Ucrania y promulgada en septiembre de 2017 por el presidente Petro Poroshenko que limita el acceso a la educación en la lengua materna de las minorías étnicas.

El ministro rumano de Exteriores, en Cernauti
El ministro rumano de Exteriores, en Cernauti

, 12.01.2018, 15:00

El ministro de Exteriores, Teodor Melescanu, ha propuesto en Cernauti (ciudad ubicada en el oeste de Ucrania) que Rumanía y Ucrania elaboren un documento común sobre la aplicación de la ley de Educación, ley que afecta el derecho a la educación en la lengua materna de los miembros de la comunidad rumana de este país, formada por casi medio millón de personas. Teodor Melescanu ha declarado que el artículo 7 de la nueva ley de Educación de Ucrania tiene un impacto negativo sobre el estudio en la lengua rumana.


“Rumanía sostiene que el artículo 7 de la ley de Educación tiene un impacto negativo sobre el derecho a la educación en la lengua materna para las personas que pertenecen a las minorías rumanas y en general para las personas cuyo idioma materno es el rumano. He debatido con Pavlo Klimkin la opinión de la Comisión de Venecia sobre el artículo 7 y también el papel que puede desempeñar una modificación de estos problemas para ver qué soluciones podemos encontrar juntos.”



La propuesta ha sido aceptada por su homólogo, Pavlo Klimkin, quien ha declarado que nadie quiere ucranizar la comunidad rumana, teniendo en cuenta el camino de Ucrania hacia la UE que también supone respetar los derechos de las minorías. Teodor Melescanu ha anunciado que el presupuesto del 2018 prevé dinero para abrir dos puntos fronterizos para reducir el tiempo de espera en la frontera con Ucrania. Escuchemos de nuevo a Teodor Melescanu:



“El Ministerio de Finanzas ha previsto en el presupuesto de este año las sumas necesarias para abrir dos puntos fronterizos. Quiero precisar que estos puntos prácticamente, desde el punto de vista de la parte rumana, están listos y esperamos que también la otra parte acabe las obras este año. Además, hemos debatido también la posibilidad de abrir algunos puntos fronterizos destinados exclusivamente al tránsito de peatones que no afecten el tráfico de coches y camiones sino que simplemente ofrezcan a la gente la posibilidad de entrar en una relación directa.”



En el marco de la visita a Cernauti también han tenido lugar debates en los que han participado los ministros de Educación de los dos países, Liviu Pop y Lilia Grinevici. La delegación rumana ha participado en la inauguración de una escuela y ha visitado el Liceo Mihai Eminescu. En el Consulado General de Rumanía ha tenido lugar una reunión con los representantes de la comunidad rumana de la región y con la cónsul general de Rumanía en Cernauti, Eleonora Moldovan. Los dos ministros también se han reunido con los representantes de las asociaciones rumanas de Cernauti y han depositado flores ante los monumentos de los poetas Mihai Eminescu y Taras Sevchenko.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company