RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Fin de semana animado en Bucarest

Después de más de un año de restricciones, los rumanos vuelven a aprender el camino a los museos y los estadios.

Fin de semana animado en Bucarest
Fin de semana animado en Bucarest

, 14.06.2021, 15:35

Al igual que toda Europa, Rumanía sale gradualmente de la pesadilla de la COVID-19. A medida que baja el índice de infección y se vacuna una parte importante de la población, la gente vuelve a aprender a llevar una vida normal. Aunque haya habido períodos de lluvias abundantes, el fin de semana ha sido inusualmente animado en Bucarest. Del sábado al domingo ha tenido lugar la 17ª edición de la Noche de los Museos, organizada en todo el país, en casi 200 espacios culturales, más de 50 de ellos en Bucarest. El ayuntamiento de la capital se ha abierto por primera vez al público. Cientos de personas han podido visitar el edificio histórico construido entre 1906 y 1910. La visita de cada grupo ha durado aproximadamente 30 minutos y ha incluido dos exposiciones: “Uranus ahora”, sobre un barrio maravilloso demolido durante la época comunista, y otra exposición dedicada al arquitecto Petre Antonescu, quien diseñó varios edificios emblemáticos para la capital de Rumanía. Los gerentes de las instituciones culturales consideran que la presencia en los actos organizados en el marco de la Noche de los Museos que “excedió las expectativas” es “gratificante” y representa “un paso evidente” en la vuelta a la normalidad, que la gente ha esperado ansiosamente.



El domingo Bucarest perteneció a los seguidores del fútbol. El mayor estadio del país, el Arena Nacional, albergó por primera vez, a tan sólo un 25% de su capacidad, un partido del torneo final del Campeonato Europeo de fútbol, que se debería haber organizado en 2020, pero fue aplazado para este verano, también a causa de la pandemia. Austria venció en Bucarest a Macedonia del Norte por 3-1, en el primer partido del Grupo C dentro del cual, en Ámsterdam, los Países Bajos vencieron por 3-2 a Ucrania. Exuberantes, pero disciplinados, los seguidores de los dos equipos fraternizaron tomando cerveza en el célebre casco antiguo de Bucarest, tanto antes, como después del partido. El próximo jueves, 17 de junio, también en el estadio Arena Nacional, tendrá lugar el partido entre Ucrania y Macedonia del Norte, y el lunes, 21 de junio, el partido entre Ucrania y Austria. El 28 de junio, Bucarest albergará un partido de los octavos de final, en el que jugará la ganadora del Grupo F, denominada por la prensa internacional “el grupo de la muerte”, porque reúne al campeón mundial, Francia, al campeón continental, Portugal, y al ex múltiple campeón, Alemania, así como a Hungría, antiguo finalista de la Copa Mundial. Los seguidores rumanos todavía lamentan que, tras un recorrido mediocre en eliminatorias, su equipo no se haya cualificado para el Euro 2020. Su único consuelo es la calificación del equipo de futbolistas menores de 23 años para los Juegos Olímpicos de Tokio, donde se enfrentará en el grupo B a Nueva Zelanda, Corea del Sur y Honduras. El torneo olímpico de fútbol comenzará el 21 de julio. Los rumanos se han calificado para la Olimpiada después de haber llegado a semifinales del Campeonato Europeo Sub-21 de 2019 en Italia y San Marino. Esta será su cuarta participación, después de las ediciones de 1924, en París, de 1952, en Helsinki, y en 1964, también en Tokio, cuando ocuparon el quinto lugar.



Versión española: Monica Tarău


Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company