RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Finaliza el TIFF 2018

La décimo séptima edición del Festival Internacional Cinematográfico Transilvania ha dado a conocer a sus ganadores.

Finaliza el TIFF 2018
Finaliza el TIFF 2018

, 04.06.2018, 15:22

Anoche concluyó la décimo séptima edición del Festival Internacional Cinematográfico Transilvania (TIFF). Celebrado en la ciudad de Cluj Napoca, del noroeste de Rumanía, el acontecimiento de este año puso de relieve la cinematografía sudamericana. Una película paraguaya ha ganado el premio a la mejor película. El director de Las Herederas , Marcelo Martinessi, galardonado en el pasado invierno en Berlín con el Oso de Plata, recibió los aplausos del público sobre el escenario del Teatro Nacional y el trofeo le fue entregado por la gran soprano rumana Angela Gheorghiu.



Marcelo Martinessi, según un comunicado del festival Transilvania, ha impresionado por su excepcional rigor, por el ritmo cautivante impuesto por el relato de la película, ganando en una competición en cuyo marco, otras 11 películas muy buenas han hecho que la elección del jurado sea muy difícil.



El director de cine Dagur Kari, el cineasta Stephane Foenkinos (director de castin y de cine), la guionista Rebecca Lenkiewicz, el actor Vlad Ivanov y la directora de cine Agnes Kocsis, han decidido también al ganador del premio a la mejor dirección. El islandés, Hlynur Pálmason, director de la película Winter Brothers llamó la atención con su película de fuerte pasión, belleza y energía cinematográfica.



Tres de los actores de la película El ancla y la esperanza del español Carlos Marques Marcet destacaron por “la manera excepcional en que se completan en la gran pantalla con inteligencia y gracia creando papeles emocionantes y llenos de humor de tal manera que el premio a la mejor interpretación ha ido a Natalia Tena, Oona Chaplin y David Verdaguer. El trofeo fue entregado por el actor franco-americano Jean-Marc Barr, el invitado especial de esta edición del festival Transilvania.



Dos películas valientes han sido galardonadas con el premio especial del jurado The Home de Asghar Yousefinejad y Scythe Hitting Stone de Anna Kruglova. También debemos recordar el Premio FIPRESCI, ofrecido por el jurado de la Federación Internacional de Críticos Cinematográficos a una película de la sección temática “Ser o no ser políticamente correcto, Life Guidance (Guía de Vida ) dirigida por Ruth Mader de Austria. El público tampoco fue privado del gusto de designar a su propio ganador: se trata de la película de suspense minimalista The Guilty (El culpable), dirigida por el danés Gustav Moller.



La invitada de honor del Festival Internacional Cinematográfico Transilvania, la actriz francesa Fanny Ardant, recibió el premio a toda su carrera y el discurso con el cual recompensó al público despertó mucha emoción. En honor a los más de 50 años dedicados al teatro y al cine, la encantadora actriz húngara oriunda de Rumanía, Anna Szeles, fue también premiada en la gala TIFF. Cabe mencionar también que el remio del jurado de los jóvenes francófonos ofrecido por TV5 Monde, el Instituto Francés y la emisora RFI Rumanía recayó en la película La Priere del director de cine Cédric Kahn por “el discurso visual armonioso, la banda sonora y los personajes que contagian al espectador.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company