RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Legislación para la protección antisísmica

Los fuertes terremotos producidos el mes pasado en Turquía y Siria, y la reciente actividad sísmica del sur de Rumanía han vuelto a centrar la atención de las autoridades rumanas en el asunto de la consolidación de los edificios de riesgo.

Legislación para la protección antisísmica
Legislación para la protección antisísmica

, 02.03.2023, 14:12

El primer ministro Nicolae Ciucă declaró, en el consejo de ministros del miércoles, que Rumanía era un país de riesgo sísmico, mencionando que habría que implementar a la mayor brevedad posible el procedimiento de certificación de las compañías, por ámbitos de especialidad, en el sector de la construcción. Es más, según el primer ministro, habrá que regular la responsabilidad relativa a la estructura de resistencia. El primer ministro aseguró que seguirá tomando medidas gubernamentales en materia de riesgos sísmicos, y que el Gobierno y las autoridades locales tomarán medidas de modo que se puedan gestionar todos los programas y proyectos de consolidación de la infraestructura.



Mientras tanto, el Ministerio de Fomento rumano ya está implementando el Programa Nacional de Consolidación de los Edificios de Riesgo Sísmico Elevado, al que se le asignó, para este año, un presupuesto de 200 millones de leus (unos 40 millones de euros) en concepto de créditos presupuestarios, y 500 millones de leus (unos 100 millones de euros) en concepto de créditos de compromiso, con una financiación del 100 %. Así pues, las personas que viven en edificios consolidados y las autoridades locales no se verán obligadas a devolver el dinero asignado a la consolidación.



Según los datos oficiales, desde principios de 2023 se han presentado solicitudes de financiación para la consolidación sísmica de casi 400 edificios. El ministro de Fomento, Cseke Attila, ha anunciado que los primeros 50 proyectos presentados dentro del Programa Nacional de Consolidación de los edificios de riesgo sísmico elevado ya han sido seleccionados, de cara a su financiación. Centros de educación, edificios socioculturales, bloques de viviendas, edificios administrativos y centros sanitarios han sido incluidos en el listado de los que pueden recibir financiación, después de que las autoridades locales presenten la documentación adicional requerida.



Los edificios están en todo el país y la cantidad total solicitada para su consolidación es de 738 millones de leus (unos 148 millones de euros). Además, el Gobierno decidió, en su junta del miércoles pasado, enviar al Parlamento para debate y aprobación un proyecto de ley que proponía, entre otras cuestiones, prohibir el alquiler de los pisos en edificios del primer grupo de riesgo sísmico. La interdicción empieza en el momento en que se realiza la evaluación rápida visual y cesa cuando terminan las obras de consolidación del edificio. Según el ministro de Fomento, después de que esta ley entre en vigor, los contratos de alquiler existentes cesarán de pleno derecho en un plazo máximo de 30 días.



El miércoles pasado también, el Ejecutivo rumano adoptó un decreto ley de urgencia referente al programa «Escuelas seguras y saludables», que propone un procedimiento simplificado para incluir en el programa de inversiones las escuelas encuadradas en la primera categoría de riesgo sísmico. El listado de las escuelas lo elaborará el Ministerio de Educación y lo enviará al Ministerio de Fomento.



Según los datos oficiales, aparte de los edificios consolidados mediante el Programa Nacional de Consolidación, el ministerio también está financiando, a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, otros 251 edificios y, a través de la Compañía Nacional de Inversiones, 57 edificios.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Tema del día jueves, 22 octubre 2026

Rumanía, el mayor déficit de la UE en 2025

En Rumanía, el déficit público se redujo al 7,8 % del PIB el año pasado, desde el 9,2 % del año anterior, pero se mantuvo por encima del 6,6 % registr…

Rumanía, el mayor déficit de la UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Tema del día miércoles, 21 octubre 2026

Debates sobre la seguridad en el mar Negro

En un período de diez días, se registraron seis ataques con drones, probablemente perpetrados por Rusia, contra buques civiles en aguas próximas a las…

Debates sobre la seguridad en el mar Negro
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Tema del día martes, 20 octubre 2026

Balance del primer ministro interino

Un día antes de que Luca Niculescu solicite en el Parlamento de Bucarest el voto de confianza para un nuevo Gobierno, el primer ministro interino Ilie…

Balance del primer ministro interino
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 19 octubre 2026

El Gobierno de Niculescu, en la recta final

Las comisiones especializadas del Parlamento bicameral de Bucarest han comenzado este lunes las audiencias de los ministros propuestos por el primer m…

El Gobierno de Niculescu, en la recta final
Tema del día viernes, 16 octubre 2026

La OTAN se adapta a la situación en el mar Negro

La OTAN adaptará su postura de disuasión y defensa en el mar Negro y convocará una reunión del Consejo del Atlántico Norte para consultas sobre seguri…

La OTAN se adapta a la situación en el mar Negro
Tema del día jueves, 15 octubre 2026

Los rumanos y los viajes

En 2025, Rumanía registró la mayor proporción de viajes nacionales de todos los Estados miembros de la Unión Europea. Los últimos datos de Eurostat mu…

Los rumanos y los viajes
Tema del día miércoles, 14 octubre 2026

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania

Los hijos de los rumanos que viven en Ucrania podrán estudiar en su lengua materna en las escuelas del país vecino. El presidente ucraniano, Volodímir…

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania
Tema del día martes, 13 octubre 2026

Déficit comercial al alza

El notable aumento de los precios mundiales de los combustibles y el gas natural se refleja también en el déficit comercial de Rumanía, que ha aumenta…

Déficit comercial al alza

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company