RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Nuevo reconocimiento internacional para la película «Colectiv»

Colectiv, de Alexander Nanau, elegido como mejor documental en los Premios del Cine Europeo.

Nuevo reconocimiento internacional para la película «Colectiv»
Nuevo reconocimiento internacional para la película «Colectiv»

, 14.12.2020, 14:27

En una clasificación elaborada por la reconocida publicación estadounidense Rolling Stone con las veinte mejores películas del año que acaba, el documental Colectiv del rumano Alexander Nanau ocupa el primer lugar. Trata sobre la tragedia del 30 de octubre de 2015, cuando, en un club de rock improvisado en una fábrica abandonada de Bucarest, se produce un incendio durante un concierto, que deja 64 muertos, 27 de ellos murieron en el acto, y unos 200 heridos, uno de los cuales se suicida posteriormente. Algunos de los heridos son transportados al extranjero para recibir atención médica; otros se quedan en el país y mueren por quemaduras o infecciones nosocomiales en los hospitales. El descontento social aumenta, se producen protestas en las calles y el entonces primer ministro dimite. Capturando simultáneamente a periodistas, víctimas y funcionarios del Gobierno, el documental de Alexander Nanau habla sobre el resurgimiento del civismo y la necesidad de un periodismo apartidista en un mundo democrático.

Ni los ingleses de The Economist, ni los estadounidenses de Vanity Fair ocultan su admiración por el documental Colectiv: para The Economist es una cinta «extraordinaria», mientras que Vanity Fair la califica como «demoledora». Pero los elogios dirigidos al documental Colectiv no acaban aquí. Tras los galardones obtenidos en festivales internacionales de cine de Brasil, Estados Unidos, Bélgica, Israel, Suiza o Luxemburgo, este fin de semana, la película se ha llevado el premio de la Academia de Cine Europeo a la mejor película documental. Colectiv es el primer documental rumano galardonado en este concurso de la Academia de Cine Europeo, fundada en 1988, y que reúne a más de 3800 cineastas de Europa. Con esta ocasión, el director Alexander Nanau ha declarado que es, ante todo, un reconocimiento a la importancia del periodismo en la sociedad, a la valentía de los denunciantes y al derecho de los ciudadanos de hoy en día a ser respetados y protegidos por los políticos de sus estados. El documental Colectiv también está nominado, junto con otras dos películas (Another Round y Corpus Christi), al premio Lux del público europeo. El ganador se dará a conocer el 28 de abril de 2021 en una sesión del Parlamento Europeo, y se decidirá con votos tanto del público como de los eurodiputados, para lo cual cada grupo tendrá un peso del 50 % en la decisión. Por otro lado, cabe recordar que el documental Colectiv de Alexander Nanau es la propuesta de Rumanía para los Óscar de 2021, en la categoría mejor película internacional, anteriormente conocida como mejor película de habla no inglesa.

Versión en español: Víctor Peña Irles

Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Alexandru Nazare / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación
Tema del día martes, 10 noviembre 2026

Europa y el gasto militar

Los Estados europeos están aumentando sus presupuestos militares, pero siguen comprando armamento por separado, perdiendo así el ahorro que supondrían…

Europa y el gasto militar
Tema del día lunes, 09 noviembre 2026

Debates sobre la defensa y la seguridad en Europa

El ministro rumano de Defensa, Ştefan Radu Oprea, se reunió en Bucarest, a finales de la semana pasada, con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión…

Debates sobre la defensa y la seguridad en Europa
Tema del día viernes, 06 noviembre 2026

Alertas aéreas y guerra híbrida

Nuevas amenazas de bomba falsas han afectado a aeronaves en el aeropuerto más grande de Rumanía, el de Bucarest-Otopeni, según anunció el jueves por l…

Alertas aéreas y guerra híbrida
Tema del día jueves, 05 noviembre 2026

Reacciones rumanas a las elecciones en Estados Unidos

Los líderes mundiales reaccionaron tras las victorias contundentes de los demócratas estadounidenses tanto en la Cámara de Representantes como en el S…

Reacciones rumanas a las elecciones en Estados Unidos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company