RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Premio para Roberta Metsola, en Timișoara

Los rumanos han enviado «una señal proeuropea» en las elecciones presidenciales, declaró la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, galardonada con el Premio Timişoara a los Valores Europeos.

Sursa foto: fb.com / Primăria Municipiului Timișoara
Sursa foto: fb.com / Primăria Municipiului Timișoara

, 23.05.2025, 11:11

La presidenta del Parlamento Europeo, la maltesa Roberta Metsola, recibió el jueves el Premio Timişoara a los Valores Europeos, máximo galardón del municipiosituado en el oeste de Rumanía, concedido a personalidades que apoyan los valores europeos fundamentales. Fue galardonada por su firme postura en tiempos de crisis, su apoyo incondicional a Ucrania y a la República de Moldavia y sus continuos esfuerzos por la adhesión de Rumanía al espacio Schengen. En la ceremonia, Roberta Metsola expresó su satisfacción por el hecho de que los rumanos hayan elegido a un presidente proeuropeo que comparte la convicción de que Europa es un hogar de valores comunes y habló de la necesidad de seguir defendiendo estos valores y crear una Europa más fuerte. Roberta Metsola:

«Europa fue construida por personas que se negaron a aceptar el statu quo, que se atrevieron a creer en algo mejor, que eligieron la esperanza frente al miedo, la unidad frente a la división. Pocas ciudades representan mejor este espíritu europeo que Timişoara, una ciudad de innovadores, coraje y esperanza. Una ciudad que inició la Revolución de 1989. Una ciudad que conoce el precio de la libertad y el poder de los nuevos comienzos. Por eso me siento profundamente honrada de que Timişoara haya decidido conceder este premio al Parlamento Europeo. Acepto este honor en nombre de la Legislatura Europea, en nombre de todos mis colegas que trabajan cada día para defender los valores que nos unen, porque este premio es más que un reconocimiento, es una responsabilidad, un recordatorio de que Europa y los valores que defendemos nunca pueden estar garantizados y siempre deben ser defendidos».

Roberta Metsola agradeció a los rumanos su apoyo a Ucrania y a Ma República de Moldavia y destacó que Europa debe reforzar su seguridad frente a la amenaza de Rusia. Roberta Metsola:

«La guerra de Rusia contra Ucrania lo ha cambiado todo. Todos los Estados europeos deben darse cuenta de que ya no podemos depender de otros para nuestra seguridad, debemos tomarnos en serio esta responsabilidad si queremos sostener una paz real y duradera sobre el principio de nada de Ucrania sin Ucrania. Una Europa más segura significa también tomarse en serio la ampliación. La República de Moldavia y Ucrania deben seguir su camino hacia la adhesión, y los Balcanes Occidentales no pueden quedarse esperando otra década. Si no damos un paso adelante, otros interferirán».

El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, también reaccionó. Hurezeanu elogió la capacidad de Roberta Metsola para hablar con franqueza sobre Europa al público en general, «tanto con su mente como con su alma», una habilidad que considera muy valiosa en una época de «desinformación, noticias falsas, hechos alternativos y polarización, en la que la verdad y la integridad se convierten en bienes valiosos».

En cuanto a las elecciones del pasado domingo, en las que el alcalde prooccidental de Bucarest, Nicușor Dan, fue elegido presidente de Rumanía, la jefa del Parlamento Europeo afirmó que los rumanos habían enviado una señal proeuropea y que esperaba trabajar con él.

Versión en español: Monica Tarău

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Tema del día martes, 13 octubre 2026

Déficit comercial al alza

El notable aumento de los precios mundiales de los combustibles y el gas natural se refleja también en el déficit comercial de Rumanía, que ha aumenta…

Déficit comercial al alza
Foto: Immo Wegmann / unsplash.com
Tema del día lunes, 12 octubre 2026

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?

Los líderes de los Estados miembros de la Unión Europea se reunirán a finales de esta semana en Bruselas para debatir la reciente propuesta de la Pres…

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?
Luca Niculescu
Tema del día viernes, 09 octubre 2026

Debates sobre el futuro Gobierno

    Tras las primeras conversaciones con representantes de los partidos parlamentarios de Bucarest, el cuarto candidato designado para ocupa…

Debates sobre el futuro Gobierno
Transfăgărăşan  / Foto: Mariana Chiriță, RRI
Tema del día jueves, 08 octubre 2026

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic

La revista National Geographic ha incluido a Rumanía en la lista de los destinos vacacionales más bonitos para octubre de 2026, después de Nueva York,…

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic
Tema del día miércoles, 07 octubre 2026

La electricidad será cada vez más cara

Rumanía debe prepararse para un invierno y una primavera con precios muy elevados de la electricidad, según ha señalado el secretario de Estado del Mi…

La electricidad será cada vez más cara
Tema del día martes, 06 octubre 2026

La percepción de los europeos sobre la economía

El descenso del nivel de vida y la pobreza son los principales motivos de preocupación para los rumanos, y sus temores son más acentuados que en la ma…

La percepción de los europeos sobre la economía
Tema del día lunes, 05 octubre 2026

¿Más dinero para la agricultura y la cohesión?

El futuro presupuesto de la Unión Europea se debate esta semana en Estrasburgo entre los eurodiputados y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula …

¿Más dinero para la agricultura y la cohesión?
Tema del día viernes, 02 octubre 2026

Informe del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Rumanía

Rumanía cuenta con un mercado abierto, personal cualificado y una posición geoestratégica, pero también con una legislación que cambia con demasiada f…

Informe del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company