RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Remember Timișoara

El 18 de diciembre de 1989, en Timişoara, la ciudad más grande del Banato (Oeste de Rumanía), la represión del régimen comunista disparaba contra un grupo de jóvenes manifestantes que se habían reunido en frente de la Catedral ortodoxa. Hace 30 años, 43 cadáveres de revolucionarios fueron robados del morgue del Hospital Distrital por representantes de la ex Securitate, la policía política del régimen comunista, y fueron quemados en el Crematorio de Bucarest, para borrar cualquier prueba de los crímenes cometidos.

Remember Timișoara
Remember Timișoara

, 18.12.2019, 14:17

El 18 de diciembre de 1989, en Timişoara, la ciudad más grande del Banato (Oeste de Rumanía), la represión del régimen comunista disparaba contra un grupo de jóvenes manifestantes que se habían reunido en frente de la Catedral ortodoxa. Hace 30 años, 43 cadáveres de revolucionarios fueron robados del morgue del Hospital Distrital por representantes de la ex Securitate, la policía política del régimen comunista, y fueron quemados en el Crematorio de Bucarest, para borrar cualquier prueba de los crímenes cometidos.


Muchos comentaristas afirmaron que no fue una mera casualidad el que el fin de la dictadura comunista de Rumanía comenzara precisamente en Timişoara. Durante años, en la tele pasaban imágenes de la Yugoslavia de Tito, imágenes que para los rumanos parecían demasiado bonitas, o de una Hungría de la que se decía que era el más alegre país del bloque comunista. Los vecinos de la región del Banato, debido a la proximidad geográfica al Occidente, siempre mostraron una solidaridad transétnica y valores cívicos que no existían en otras provincias. El pequeño grupo de personas solidarias con el pastor de etnia húngara, Laszlo Tokes, que las autoridades querían sacar de Timişoara, fue el núcleo alrededor del cual se rebeló toda la ciudad. En la lista de los revolucionarios asesinados no figuran nada más nombres rumanos, sino también nombres húngaros, serbios y alemanes. El dictador Nicolae Ceaușescu, justo en aquellos momentos, decidió viajar a Irán, tal vez el único lugar del mundo donde aceptaban recibir a un jefe de estado considerado déspota y criminal. El 20 de diciembre, cuando el resto del país no se atrevía ni siquiera a soñar que podía salir del socialismo, Timișoara ya se había librado del comunismo gracias a los primeros rumanos que, después de muchos años de humillaciones, frío y hambre, habían logrado vencer sus temores.



El Ejército se negó a disparar contra la gente. El primer oficial que pasó del lado de los revolucionarios fue Viorel Oancea, quién más tarde se convirtió en alcalde de dicha ciudad. El 21 de diciembre de 1989 el motín de Timişoara se propagó en otras grandes ciudades de la parte Occidental de de Rumanía, ciudades como Arad o Cluj. También el 21 de diciembre, el mitin convocado por Ceauşescu se convirtió en una manifestación en contra de su dictadura. Una vez más, intentó ahogar la manifestación con sangre. Al día siguiente, bajo la presión de cientos de protestatarios, huyó en helicóptero. Ceauşescu y su esposa fueron ejecutados el 25 de diciembre de 1989, en un cuartel de la ciudad de Târgovişte (sur del país). Rumanía fue el único país excomunista en que el paso a la democracia se hizo de manera violenta.



Versión española: Valeriu Radulian

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company