RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Situación de los trabajadores rumanos en el extranjero

El Senado ha analizado la situación de los rumanos que se han ido a trabajar al extranjero durante el estado de emergencia.

Situación de los trabajadores rumanos en el extranjero
Situación de los trabajadores rumanos en el extranjero

, 12.05.2020, 14:12

En plena pandemia de COVID-19, numerosos rumanos han elegido irse de su país para trabajar en el extranjero, sobre todo en agricultura. Alemania, Italia, el Reino Unido, los Países Bajos y Austria son algunos de sus destinos. Las comisiones de especialidad reunidas del Senado han analizado este lunes la situación de estas personas. La ministra de Trabajo, Violeta Alexandru, y el ministro de Exteriores, Bogdan Aurescu, han dado explicaciones y han destacado que las autoridades pueden intervenir para apoyarles solamente si se señalan problemas. Las autoridades han afirmado que muchas personas han firmado contratos individuales para trabajos estacionales directamente con los empleadores, y no a través de agencias especializadas. La ministra Violeta Alexandru:



“Frente a los 30.000 que se fueron en avión y en tren, y los 4.000 que se fueron por sus propios medios, casi la mayoría no se fueron a través de agencias de trabajo, pero esto no es un problema en sí. Si hay un solo rumano que en este momento tiene problemas, debe saber que está representado por el Estado rumano a nivel institucional. Si en cualquier momento informa de que algo está pasando, tendrá el apoyo de las instituciones del Estado rumano.”



A su vez, el ministro Bogdan Aurescu ha precisado que la libertad de la mano de obra deriva de la legislación europea y que, por ejemplo en la relación con Alemania, no ha habido ningún acuerdo con Rumanía para permitir a los trabajadores estacionales rumanos irse a trabajar. Sin embargo, la oposición parlamentaria de Bucarest tiene una opinión diferente. El socialdemócrata Robert Cazanciuc, presidente interino del Senado:



“El Gobierno de Rumanía no ha tomado medidas de seguridad para aquellos que se han ido a trabajar al extranjero. La ministra de Trabajo ha destacado que los rumanos, en la noche del 8 al 9 de abril, se fueron a Alemania por su cuenta. El ministro de Exteriores no ha aclarado si esta operación resultó de un trámite diplomático o 2.000 personas se organizaron por su cuenta, con autobuses y aviones, y se fueron de Suceava (nordeste) a Alemania, en una sola noche.”



Rumanía es el principal proveedor de trabajadores estacionales para la agricultura de los Estados europeos de Occidente, lo que ha causado una amplia operación de presión de las organizaciones patronales de estos países ante sus Gobiernos, y después trámites diplomáticos por parte de las autoridades de Occidente ante el Ejecutivo rumano. Así que, en el contexto del inicio en Rumanía, durante dos meses, del estado de emergencia y de la prohibición de los vuelos a numerosos Estados de la Unión Europea, basándose en una ordenanza militar, Bucarest permitió que se realizaran vuelos irregulares (chárter) para el transporte de los trabajadores con el visto bueno de las autoridades competentes del país de destino.



Versión española: Monica Tarău

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company