RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Simona Halep se ha retirado

La jugadora rumana Simona Halep se ha retirado oficialmente del tenis

Foto: facebook.com/simonahalep
Foto: facebook.com/simonahalep

, 15.06.2026, 11:28

La ex número uno del mundo Simona Halep se retiró oficialmente del deporte el sábado, a los 34 años, en el marco de un gran evento organizado en el recinto BT Arena de Cluj-Napoca (noroeste de Rumanía), durante la séptima edición del Sports Festival.

El evento reunió a grandes leyendas del deporte rumano, entre las que se encontraban Nadia Comăneci, Gheorghe Hagi, Ilie Năstase y Virginia Ruzici, así como a figuras internacionales del tenis, como los antiguos entrenadores de la deportista, Darren Cahill y Daniel Dobre, el árbitro Kader Nuni y los jugadores de élite Elina Svitolina y Gael Monfils.

A lo largo de su impresionante carrera, Simona Halep ha ocupado el primer puesto del ranking mundial de la WTA en dos ocasiones: en 2017 y en 2019. Ganó los torneos de Grand Slam de Roland Garros en 2018 y de Wimbledon en 2019, y en 2014 disputó la final del Torneo de Campeonas. Fue nombrada Jugadora del Año 2018 por la WTA y, ese mismo año, fue elegida por ESPN como la tenista más destacada del mundo, figurando en la lista The Dominant 20, por delante de otros grandes deportistas del planeta como Novak Djokovic o Lewis Hamilton.

En el acto de despedida celebrado el sábado, el público pudo admirar todos los trofeos que Simona Halep ha ganado a lo largo de su carrera. Además, la pista de la BT Arena se decoró simbólicamente con dos colores: el verde, en representación del título de Wimbledon, y el naranja, en representación del de Roland Garros.

En esta ocasión, el vicepresidente de la Federación Rumana de Tenis, Daniel Dobre, entregó a la deportista un trofeo especial en nombre de la federación nacional. Ante una sala abarrotada, Halep transmitió un mensaje de agradecimiento a los aficionados y al país: «Gracias a Rumanía, aquí nací, aquí crecí. Os doy las gracias de todo corazón por no haber dudado de mí cuando lo pasé mal», dijo la tenista, visiblemente emocionada.

Durante la gala se proyectaron, en primicia, imágenes de la vida familiar y la carrera de la antigua número uno del mundo. La gala también incluyó partidos de exhibición de individuales y dobles, en los que participaron Simona Halep, Andrei Pavel, Elina Svitolina y Gael Monfils, quienes ofrecieron un espectáculo lleno de momentos divertidos y jugadas técnicas espectaculares.

«Es muy especial, porque aquí está toda mi vida. Estos trofeos, estas personas que me han apoyado en todo momento, incluso en los momentos difíciles, han estado a mi lado y me han transmitido muy buenas vibraciones. Todas las imágenes que acabamos de ver en las pantallas son mi vida, toda la gente que ha estado a mi lado y, que lo sepáis, cada día ha sido un día especial. Ha sido duro, pero, al final, ha sido bonito», dijo la extenista.

En un momento simbólico dedicado al futuro del tenis rumano, Halep intercambió unos golpes en la pista con una joven tenista de Cluj-Napoca, de 8 años.

Versión en español: Antonio Madrid

Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Alexandru Nazare / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación
Alexandru Nazare si Valdis Dombrovskis (foto: facebookAlexandru Nazare)
Tema del día martes, 10 noviembre 2026

Europa y el gasto militar

Los Estados europeos están aumentando sus presupuestos militares, pero siguen comprando armamento por separado, perdiendo así el ahorro que supondrían…

Europa y el gasto militar
Tema del día lunes, 09 noviembre 2026

Debates sobre la defensa y la seguridad en Europa

El ministro rumano de Defensa, Ştefan Radu Oprea, se reunió en Bucarest, a finales de la semana pasada, con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión…

Debates sobre la defensa y la seguridad en Europa
Tema del día viernes, 06 noviembre 2026

Alertas aéreas y guerra híbrida

Nuevas amenazas de bomba falsas han afectado a aeronaves en el aeropuerto más grande de Rumanía, el de Bucarest-Otopeni, según anunció el jueves por l…

Alertas aéreas y guerra híbrida
Tema del día jueves, 05 noviembre 2026

Reacciones rumanas a las elecciones en Estados Unidos

Los líderes mundiales reaccionaron tras las victorias contundentes de los demócratas estadounidenses tanto en la Cámara de Representantes como en el S…

Reacciones rumanas a las elecciones en Estados Unidos
Tema del día miércoles, 04 noviembre 2026

Consecuencias de las inclemencias del tiempo en Rumanía

En los últimos días, las lluvias torrenciales, el fuerte viento y las nevadas en la montaña han afectado a varias regiones del país. Los meteorólogos …

Consecuencias de las inclemencias del tiempo en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company