RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Pablo Casals sobre George Enescu

George Enescu,compositorviolinista, , pianista, director de orquesta y profesor (1881 – 1955)

Pablo Casals sobre George Enescu
Pablo Casals sobre George Enescu

, 02.08.2020, 18:05

George Enescu,compositorviolinista, , pianista, director de orquesta y profesor (1881 – 1955)

Nació el 19 de agosto de 1881 en el pueblo de Liveni en la provincia Botosani del nordeste del país,. Desde niño estaba fascinado por la música y pasaba mucho tiempo escuchando a los grupos de músicos gitanos de su pueblo. A los cuatro años recibió de regalo un violín y aprendió a tocar de oido con un múisco de su pueblo, Nicolae Chioru. Dicen que su padre, quien también tocaba el violin, exclamó después de haber escucahdo a su hijo tocando : Voy a tirar mi violín, de ahora en adelante tocas solo tu, mi hijo. Y efectivamente Geroge toco como nadie.

A los siete años recibió clases en el conservatorio de Viena y a los trece en el conservatorio de París. Entre sus maestros destacan los compositores franceses Jules Massenet y Gabriel Fauré. A partir de 1899, Enescu recorrió Europa como virtuoso del violín. En 1923 debutó como director en Nueva York con la Philadelphia Orchestra y entre 1937 y 1938 dirigió la New York Philarmonic. También fue un prestigioso profesor; el mejor violinista del siglo XX, el lord Yehudi Menuhin fue discípulo suyo.

Menuhin ha manifestado un gran cariño y admiración por Enescu, considerándolo como su padre espiritual:

Para mí, Enescu será siempre una de las verdaderas maravillas del mundo. Su carácter y su figura se han quedado en mi alma como un árbol o una montaña de Sinaia. Sus fuertes raíces y su alma noble provienen de su propio país, un país de una belleza única.

Creaciones más conocidas

La Suite sinfónica Opus 1El Poema Rumano, las dos Rapsodias Rumanas ( 1901-1902), el Poema sinfónico Vox Maris para soprano, tenor, coro y orquesta, Siete Canciones sobre la letra de Clément Marot, la Suite número 1 para orquesta, la suite para orquesta número 2, la ópera Edipo, ( su única opera, de hecho), el Cuarteto para cuerdas número 2, la Sinfonía de Cámara para 12 instrumentos solistas, la tercera Suite, Rural, la tercera Sonata en carácter folclórico rumano para violín y piano y la ópera Edipo (1936) son las creaciones más conocidas de Enescu.
En sus obras sinfónicas y de cámara se encuentran frecuentemente temas de inspiración folklórica rumana.

Pablo Casals sobre Enescu: Lo considero uno de los mayores genios de la música moderna

El famoso músico español, violoncelista, director de orquesta, profesor y compositor Pablo Casals (1876 – 1973) Conoció a George Enescu a comienzos del siglo XX y colaboraron en conciertos y recitales (en Bucarest tocaron El Doble de Brahms bajo la dirección de George Georgescu). Enescu le dedicó la Sonata nr. 2 para piano y violoncelo(presentada en primera audición con el autor al piano).En sus dos volúmenes de memorias, Pablo Casals evoca al superlativo a su colega rumano.

En primer lugar creo que sería interesante decirle que he conocido a Enescu… Enescu todavía estudiaba en el Conservatorio y creo que, aunque no tenía más de 18-19 años de edad, ya era el autor de algunas obras magistrales. […] Para mí, ha sido un gran amigo. Entre nosotros había absoluta simpatía y mucha confianza, lo que hacía que nuestras conversaciones fuesen no sólo de lo más interesantes, sino también la manifestación de una gran amistad que nos llenaba los corazones. […] Considero a Enescu como a uno de los mayores genios de la música moderna, en el sentido bueno de esta palabra. En aquella época, él era el más cumplido músico, pues no hay que olvidar que Enescu, además de gran compositor y uno de los mejores violinistas, fue también un gran director de orquesta y un gran pianista. Hay que lamentar el hecho de que demasiado temprano las corrientes musicales, que yo no acepto que sean nombradas música moderna, hayan impedido que las obras compuestas por Enescu más tarde estuviesen divulgadas. Toda la música buena que se ha escrito en aquella época fue dejada de lado (como ocurrió también con la de Enescu), pero estoy seguro de que esta situación deplorable iba a pasar; la música de Enescu volverá y conoceremos toda su obra, tal como conocemos la obra de los grandes maestros, como Beethoven, Mozart y Haydn. […] Quiero decir que Enescu era de una simplicidad y generosidad ejemplares. Había que estar con él para saber no sólo lo gran músico que ha sido, sino también qué clase de persona ha sido.Iosif Sava, en: Tribuna, Cluj, 6, Nr. 13 (269), 29.III.1962, IIEditorial de la Sociedad Rumana de Radiodifusión, 2003

Escuchen aquí la grabación de 1978 de la Rapsodia Rumana I dirigida por Sergiu Celibidache

La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022
Radio Abierta viernes, 25 noviembre 2022

La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022

El poeta, novelista y ensayista rumano Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) será reconocido con el Premio FIL de...

La traductora Marian Ochoa sobre Mircea Cărtărescu, premio FIL 2022
Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía
Radio Abierta lunes, 31 octubre 2022

Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía

RadioRomaniaInternational · DEBUT LITERAR CIHODARU 17.05.2022 Para todo aquel que siga pensando que la radio es un aparato técnico capaz de...

Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía
Dragomir Hurmuzescu, padre de la radiodifusión en Rumanía
Radio Abierta viernes, 14 octubre 2022

Los primeros contactos de los rumanos con el Nuevo Mundo

¿Cuándo se enteraron los rumanos de los principados de los Cárpatos, del Danubio y del Mar Negro de que España había extendido su...

Los primeros contactos de los rumanos con el Nuevo Mundo
Mircea Cărtărescu, ganador del Premio FIL 2022
Radio Abierta miércoles, 07 septiembre 2022

Mircea Cărtărescu, ganador del Premio FIL 2022

El escritor rumano Mircea Cărtărescu (Bucarest , 1956) ganó el Premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, Premio de...

Mircea Cărtărescu, ganador del Premio FIL 2022
Radio Abierta miércoles, 31 agosto 2022

Día de la Lengua Rumana

Se suele decir que cada idioma es un modo distinto de ver la vida. Por eso es importante celebrar nuestro idioma, nuestro modo de ver la ...

Día de la Lengua Rumana
Radio Abierta lunes, 18 julio 2022

«Mujer en la aduana», 10 poetas rumanas en español

Mujer en la aduana es el título de la antología de poesía contemporánea publicada recientemente por Huerga y Fierro Editores. Se trata de un...

«Mujer en la aduana», 10 poetas rumanas en español
Radio Abierta sábado, 25 septiembre 2021

Marian Ochoa condecorada por el presidente de Rumanía.

El pasado miércoles, el presidente Klaus Iohannis firmó el decreto de condecoración del exdirector del Instituto Cervantes de Bucarest Joaquín...

Marian Ochoa condecorada por el presidente de Rumanía.
Radio Abierta sábado, 12 junio 2021

Jana Balacciu, promotora de la cultura catalana en Rumanía

Jana Balacciu Matei fundó en 1998 la Biblioteca de Cultura Catalana en la editorial Meronia de Bucarest y desde entonces ha trabajado ...

Jana Balacciu, promotora de la cultura catalana en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company