RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Turismo en Gorj (concurso Radio ´85)

El departamento de Gorj, situado en una bella zona montañosa del sudeste de Rumanía

Turismo en Gorj (concurso Radio ´85)
Turismo en Gorj (concurso Radio ´85)

, 01.05.2013, 19:34

El departamento de Gorj, situado en una bella zona montañosa del sudeste de Rumanía, tiene numerosos alicientes turísticos que podrán ser visitados por los ganadores del gran premio del concurso”Radio Rumanía 85” , cifra que indica la edad que la radio pública de Rumanía cumplirá este año, el próximo 1 de noviembre.



Los Montes de Parang, con lagos glaciales, desfiladeros y pendientes abruptas son muy atractivos para los turistas amantes de la naturaleza.Nuestra guía en Gorj es la periodista Andrada Cojocaru de Radio Rumanía Craiova:

“En Gorj existen tres desfiladeros, Sohodol-Runcu, Galbenului-Baia de Fier, Oltet-Polovraci, los más estrechos de Europa. La distancia entre las pendientes no supera los 70 centímetros. Y como estamos en primavera, pero arriba, en las montañas todavía hay nieve, les hablaré de Ranca, el lugar predilecto de los aficionados al esquí y también del parapente o, a volar en deltaplano.



En el departamento de Gorj se pueden visitar también varios monasterios ortodoxos, alzados cientos de años atrás. Entre éstos, el Monasterio de Polovraci, cuya construcción empezó en 1505 y finalizó alrededor del año 1700, durante el reinado de Constantin Brancoveanu, el monasterio de Tismana que data del siglo XIV, cuyas paredes tienen un color de fondo preparado según una receta desconocida hasta hoy en día, llamado “rojo de Tismana” A la entrada en el desfiladero del río Jiu se alza el monasterio de Lainici acerca del cual nos habla seguidamente Andrada Cojocaru:

“ A Lainici llegamos cruzando los pasos de Sohodol donde también podemos pescar truchas y hasta practicar el rafting, el descenso de un río de aguas bravas sobre una embarcación neumática, a lo largo de un itinerario muy interesante promovido por el equipo de Rescate Montano Gorj.”



Tampoco podemos descartar las cuevas, fascinantes creaciones de la naturaleza en las entrañas de la tierra. Cerca del monasterio de Polovraci está la cueva del mismo nombre. Situada en una zona calcárea, esta cueva fue un curso subterráneo del río Oltet, que cambió bruscamente su curso, a raíz de un terremoto producido hace casi 7 millones de años .La cueva mide 11 kilómetros de largo, pero su itinerario turístico se reduce a tan sólo 800 metros.



Otro fascinante monumento de la naturaleza es la Cueva de las Mujer, de la aldea Baia de Fier que se formó hace 4 millones de años, mediante la erosión producida por el río Galbenu. Es conocida bajo el nombre de la Cueva de las Mujeres desde el feudalismo, lugar donde las mujeres, los ancianos y los niños acostumbraban refugiarse, mientras que los hombres iban a la guerra . En tiempos de paz, las mujeres se reunían en una sala de la cueva donde hilaban el lino y el cáñamo, a los cuales dejaban que se humedecieran en la cueva. De aquí procede el nombre de la cueva. La superficie que se puede visitar asciende a 940 metros, a lo largo de los cuales se pueden admirar varios fenómenos kársticos. Andrara Cojocaru nos hace más recomendaciones.

“Hace un par de años, en Polovraci se inauguró una ruta nueva que conduce a una ciudadela dacia. No es la única ruta montana que se recorre solamente a pie. En Gorj tenemos en total, 25 semejantes itinerarios a lo largo de los cuales pueden admirar numerosas cataratas espectaculares. Los turistas que prefieren ir en coche pueden utilizar la ruta Transalpina.”



Transalpina es la careterra situada a la mayor altitud de Rumania. La altitud máxima se registra en el Paso de Urdele y es de 2145. Es el lugar donde dicen que casi se tocan las nubes.Transalpina enlaza la región de Transilvania con la parte sur de los Cárpatos Meridionales.

src=/files/Panoramice/Radio

Al final, cabe precisar que la zona de Gorj representa la región natal del gran escultor Constantin Brancusi. En el municipio de Targu Jiu están algunas de sus obras monumentales al aire libre, la Columna Infinita, la Puerta del Beso, la Mesa del Silencio y El Sendero de las Sillas, importantes alicientes turísticos del departamento de Gorj.



( trad. Rodica Popa)

Braşov (foto RRI)
Radio Revista Turística jueves, 04 julio 2024

Ruta turística cultural «Puertas de Transilvania»

La ruta turística cultural Puertas de Transilvania tiene una longitud de 1141 km y abarca más de 100 lugares de interés cultural que pueden...

Ruta turística cultural «Puertas de Transilvania»
Zarnesti (sursa foto facebookprimariazarnestibrasov)
Radio Revista Turística jueves, 27 junio 2024

Vacaciones en las montañas, en la región de Zărnești

La mayoría de los turistas viene a Zărnești por la vida silvestre y por la observación de animales en el bosque. Les atrae la multitud de grandes...

Vacaciones en las montañas, en la región de Zărnești
Delta Dunarii foto Stefan Baciu RRI
Radio Revista Turística jueves, 20 junio 2024

Turismo ecológico en el delta del Danubio

Está considerado un paraíso de la naturaleza y un destino para el turismo sostenible. En este programa descubrimos el ecoturismo respetuoso con el...

Turismo ecológico en el delta del Danubio
Foto: Iulia Opran/RRI
Radio Revista Turística jueves, 13 junio 2024

Mangalia, destino de vacaciones en la costa rumana

Aquí encontrarán una amplia variedad de hoteles, algunos con todo incluido, podrán hacer excursiones en yate desde el puerto turístico de...

Mangalia, destino de vacaciones en la costa rumana
Radio Revista Turística jueves, 06 junio 2024

Temporada de verano en el mar Negro

Cada año, la costa rumana del mar Negro cambia para mejor. Aparecen nuevos hoteles y se realizan inversiones. Así, los turistas que estuvieron el...

Temporada de verano en el mar Negro
Radio Revista Turística jueves, 30 mayo 2024

Oradea, la capital Art Nouveau de Rumanía

Oradea llegó a ocupar el primer puesto en la clasificación de los mejores destinos de Europa, en la categoría de Mejor Destino Art Nouveau. En el...

Oradea, la capital Art Nouveau de Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 23 mayo 2024

Pădurea Craiului, experiencias para todos los gustos

Rutas temáticas y de senderismo, cuevas, senderos para correr y montar en bicicleta por la montaña, comida tradicional son sólo algunos de los...

Pădurea Craiului, experiencias para todos los gustos
Radio Revista Turística jueves, 09 mayo 2024

El castillo de Corvin, leyenda viva de Transilvania

El castillo de Corvin es el monumento de arquitectura gótica, civil y militar mejor conservado del centro y sureste de Europa. Situado en el oeste...

El castillo de Corvin, leyenda viva de Transilvania

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company