RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumania hacia el mundo: El Tesoro de los dacios, inestimable valor del pueblo rumano

El «tesoro dacio» se refiere generalmente a una excepcional colección de artefactos geto-dacios, de inestimable valor histórico y material, que datan del período comprendido entre el siglo I a. C. y el siglo I d. C. Incluye los famosos brazaletes espirales de oro macizo, monedas y otros ornamentos lujosos.

Шлем из Коцофенешть и браслеты
Шлем из Коцофенешть и браслеты

, 23.06.2026, 14:42

El Estado dacio fue uno de los reinos más poderosos de Europa en la antigüedad ubicado en el territorio que hoy ocupa nuestro país. Dacia se distinguía por una sólida organización política y militar bajo el liderazgo de reyes capaces, así como por su cultura y religión propias. Los geto-dacios, antepasados ​​de los rumanos, eran un pueblo guerrero y muy valiente.

El «tesoro dacio» se refiere generalmente a una excepcional colección de artefactos geto-dacios, de inestimable valor histórico y material, que datan del período comprendido entre el siglo I a. C. y el siglo I d. C. Incluye los famosos brazaletes espirales de oro macizo, monedas y otros ornamentos lujosos.

¿Qué contiene el tesoro? Las piezas más famosas son los brazaletes dacios de oro macizo, cada uno con un peso de entre 1 y 1,2 kg de oro de alta pureza y con extremos decorados estilizados (a menudo en forma de cabeza de serpiente). Estos fueron elaborados utilizando una técnica avanzada de acuñación y grabado a partir de lingotes macizos. Los tesoros monetarios incluyen miles de monedas de oro (muchas de ellas imitaciones dacias de monedas emitidas por Lisímaco o Filipo II de Macedonia) y monedas de plata (denarios republicanos romanos utilizados como moneda de cambio). Otros ornamentos y piezas de culto son collares, anillos y piezas únicas como el Casco de Coțofenești (hecho de oro macizo, una obra maestra del arte geto-dacio).

Origen e historia de los artefactos: Las piezas fueron descubiertas principalmente en la zona de las montañas Orăștiei, en las proximidades de recintos sagrados y fortalezas dacias como Sarmizegetusa Regia.

Decébalo, el último rey de Dacia (87-106 d. C.), fue un brillante líder militar y un gran diplomático. La historia y las leyendas lo rodean con una serie de detalles fascinantes. Su nombre original era Diurpaneus. Recibió el nombre de Decébalo (que se traduciría como «el valiente» o «fuerte como diez hombres») después de tomar el trono y lograr unificar las tribus dacias.

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LUME 23.06.2026

 
Se estima que su tesoro contenía 150. 000 kg de oro y 300, 000 kg de plata. Para ocultarlo de los romanos, los historiadores registran que Decébalo desvió el curso del río Sargetia (el actual río Strei), cavó un hoyo en el lecho del río donde enterró las riquezas y luego hizo que prisioneros devolvieran el río a su nacimiento para borrar sus huellas.
Se cree que el Tesoro fue enterrado en el suelo por razones de seguridad, muy probablemente antes de la invasión y las guerras dacio-romanas de los años 105-106 d. C.
Los dacios (también llamados getas por los griegos) eran una rama de los tracios que vivían en la zona Cárpato-Danubio-Póntica. Estaban organizados en tribus lideradas por una aristocracia militar (tarabostes) y plebeyos (comati). Sus asentamientos fortificados se llamaban dava. Religión: Tenían una religión politeísta, siendo su dios más conocido Zamolxis.
Después de las guerras entre 101 y 106 d. C., parte del territorio dacio fue conquistado por el Imperio romano bajo el liderazgo del emperador Trajano y transformado en una provincia romana.
La formación del pueblo rumano es el resultado de un largo proceso de síntesis y asimilación cultural, llevado a cabo en varias etapas: Después de la conquista de Dacia, la población nativa adoptó gradualmente el idioma latín popular, las costumbres romanas y el modo de vida. La población dacorromana surgió de matrimonios mixtos entre colonos romanos y dacios.
Retirada Aureliana (271 d. C.): Debido a la presión de los migrantes, la administración y el ejército romanos se retiraron al sur del Danubio. Sin embargo, la población dacorromana permaneció en sus antiguos hogares, continuando el proceso de formación de la lengua y del pueblo. En los siglos siguientes, la lengua rumana también se vio influenciada por otras poblaciones que pasaron por la región o se asentaron en ella, siendo la influencia más fuerte la de los eslavos. Este proceso culminó en la Edad Media (siglos IX-XIII), cuando las comunidades locales se organizaron en voivodatos y los habitantes comenzaron a tomar conciencia de la unidad lingüística y su origen latino (autodenominándose «rumanos»).
Decébalo fue una figura prominente en la historia de nuestro pueblo, un símbolo emblemático que encarnó tanto la resistencia a un poder opresor como el anhelo de independencia. Su reinado, que duró dos décadas, tuvo lugar en un momento de plena expansión del Imperio Romano, que representaba la mayor amenaza para los habitantes del actual territorio de Rumania. De hecho, lideró a los ejércitos dacios en las batallas más feroces contra los romanos y quedó grabado en la historia como uno de los líderes más aguerridos y poderosos de la Antigüedad en la región de los Cárpatos, el Danubio y el Póntico.
Gran parte de los tesoros conocidos hoy fueron descubiertos a través de la prospección arqueológica con detectores de metales a principios de la década de 2000. Desde entonces, el Estado rumano ha llevado a cabo extensas operaciones internacionales para recuperar estos objetos del mercado negro de antigüedades. Los artefactos recuperados (entre ellos decenas de brazaletes dacios) forman parte del patrimonio nacional y pueden admirarse en la exposición permanente del Museo Nacional de Historia de Rumania (MNIR) en Bucarest. Algunas piezas que se exhibían en museos internacionales han sido recuperadas recientemente gracias a la labor policial y la cooperación internacional.

La miscelánea: La noche más corta del año: tradiciones en Rumanía y Europa
De todo un poco lunes, 22 junio 2026

La miscelánea: La noche más corta del año: tradiciones en Rumanía y Europa

Desde las hogueras de España hasta las celebraciones de Escandinavia, pasando por las tradiciones ancestrales de Rumanía, esta noche ha sido...

La miscelánea: La noche más corta del año: tradiciones en Rumanía y Europa
Atelier Brâncuși (Foto: rarestohanean / pixabay.com)
De todo un poco martes, 16 junio 2026

Desde Rumanía hacia el mundo – 15 de junio, significado histórico para la cultura rumana

La fecha del 15 de junio tiene un doble y profundo significado para la cultura rumana, ya que está vinculada a la conmemoración del gran poeta...

Desde Rumanía hacia el mundo – 15 de junio, significado histórico para la cultura rumana
Foto: Engin Akyurt / pixabay.com
De todo un poco lunes, 15 junio 2026

La miscelánea: ¿Cómo eran las vacaciones de los rumanos hace un siglo?

Cuando pensamos en las vacaciones actuales, imaginamos automóviles, vuelos internacionales, reservas por internet y teléfonos móviles. Hace un...

La miscelánea: ¿Cómo eran las vacaciones de los rumanos hace un siglo?
Desde Rumania hacia el mundo: Ópera de Bucarest – «Asuntos de amor»
De todo un poco martes, 09 junio 2026

Desde Rumania hacia el mundo: Ópera de Bucarest – «Asuntos de amor»

El Festival de Ópera de Bucarest se celebra anualmente en la Ópera Nacional de Rumania. En 2026, la quinta edición de este festival se llevará a...

Desde Rumania hacia el mundo: Ópera de Bucarest – «Asuntos de amor»
De todo un poco lunes, 08 junio 2026

La miscelánea: Playas salvajes de Rumanía

Cuando alguien piensa en destinos de playa en Europa, normalmente aparecen nombres como España, Grecia, Italia o Croacia. Pero muy pocas personas...

La miscelánea: Playas salvajes de Rumanía
De todo un poco martes, 02 junio 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: El Teatro de Marionetas Ţăndărică

  Cada año, el 1 de junio, los niños reciben regalos, participan en espectáculos y tienen un día dedicado a ellos. Sin embargo, la fecha del...

Desde Rumanía hacia el mundo: El Teatro de Marionetas Ţăndărică
De todo un poco lunes, 01 junio 2026

La miscelánea: La infancia en transición: cómo han cambiado los niños rumanos en los últimos 30 años

Más allá de la celebración, esta fecha abre una pregunta más profunda: ¿cómo es hoy la infancia en Rumanía? ¿Cómo ha cambiado en las...

La miscelánea: La infancia en transición: cómo han cambiado los niños rumanos en los últimos 30 años
De todo un poco martes, 26 mayo 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Los nenúfares, símbolo del delta

En el delta del Danubio existen dos especies de nenúfares que constituyen la gran belleza y uno de los atractivos de este lugar. Blancos y...

Desde Rumanía hacia el mundo: Los nenúfares, símbolo del delta

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company