RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumanía hacia el mundo: Flores y plantas de «Florii» (Domingo de Ramos)

El Domingo de Ramos - en rumano Duminica de Florii - es una de las fiestas más importantes del calendario cristiano ortodoxo y conmemora la entrada de Jesucristo en Jerusalén, una semana antes de la Pascua. Aunque el sauce es la rama que se lleva a la iglesia, el Domingo de Ramos también es un día de santo, y es costumbre ofrecer coloridos ramos de flores de temporada: tulipanes, narcisos, hortensias, rosas o jacintos.

salcie biserica florii foto m chirita RRI
salcie biserica florii foto m chirita RRI

, 07.04.2026, 17:32

Domingo de Ramos, una de las fiestas más importantes de la tradición rumana.
En 2026, la Pascua ortodoxa se celebrará el 12 de abril. Esta fecha es anterior a la de otros años, ya que la Pascua ortodoxa se rige por el calendario juliano, que difiere del calendario gregoriano utilizado en gran parte del mundo occidental.
La fecha de la Pascua ortodoxa varía cada año. En 2026, los cristianos ortodoxos celebrarán la Resurrección del Señor el segundo domingo de abril.

El Domingo de Ramos – en rumano Duminica de Florii – es una de las fiestas más importantes del calendario cristiano ortodoxo y conmemora la entrada de Jesucristo en Jerusalén, una semana antes de la Pascua.

Aunque el sauce es la rama que se lleva a la iglesia, el Domingo de Ramos también es un día de santo, y es costumbre ofrecer coloridos ramos de flores de temporada: tulipanes, narcisos, hortensias, rosas o jacintos. En Rumania, el Domingo de Ramos se celebra con la bendición de ramas de sauce en la iglesia, símbolo de paz y renovación. El consumo de pescado, un placer especial durante el ayuno de Pascua y la entrega de flores a los que tienen dia de santo: Florin, Violeta, Camelia, etc.

La Fiesta del Domingo de Ramos en la tradición ortodoxa rumana, que conmemora la Entrada del Señor en Jerusalén, está profundamente ligada al simbolismo de las plantas y el renacimiento de la naturaleza. Si bien Jesús fue recibido con ramas de palmera datilera, en Rumania, debido al clima, el principal símbolo es el sauce.
El Domingo de Ramos también es día de santo. Más de 1,5 millones de rumanos celebran su santo en esta fecha. Algunos nombres populares son Femeninos: Florentina, Violeta, Margareta, Camelia, Crina y Masculinos: Florin, Viorel, Florian.

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LUME – 07.04.2026

Se llevan brotes de sauce a la iglesia para que el sacerdote los bendiga la mañana del Domingo de Ramos, durante la liturgia.
Los fieles llevan el sauce bendecido a casa, donde lo colocan cerca de los iconos, en las ventanas o en la puerta para proteger el hogar del mal y la enfermedad, y para atraer la fertilidad.
Dependiendo de la región o las tradiciones locales, también se pueden usar ramas de olivo, laurel o diversas flores de primavera, que simbolizan el renacimiento de la naturaleza.
En Florii, es tradición regalar flores a quienes celebran su santo, con nombres de flores (Florin, Florina, Violeta, Camelia, Narcisa, Iris, etc.).. Otras flores asociadas son: Tulipanes: símbolo de esperanza y elegancia, Narcisos: símbolo de renacimiento, Jacintos: fragantes y coloridos , Lilas y fresias: delicadas y sofisticadas.
Según la tradición, a su entrada en Jerusalén, Jesús fue recibido por una multitud que extendía ramas de palma. Esta práctica también fue adoptada por los cristianos ortodoxos, quienes el Domingo de Ramos decoran la iglesia con ramas y flores y llevan ramas de sauce, también conocidas como «flores de sauce».

El Domingo de Ramos se celebra cada año el domingo anterior a la Pascua, y su significado espiritual está ligado a la idea de la victoria sobre la muerte y el pecado mediante el sacrificio de Jesucristo en la cruz.
En Rumania, la tradición del Domingo de Ramos abarca costumbres religiosas y populares. En la mañana de este día, los fieles acuden a la iglesia para participar en el servicio especial dedicado a esta festividad.
Llevan consigo flores y ramas de sauce verde, que son bendecidas por el sacerdote. Después del servicio, las personas llevan las flores y ramas bendecidas a casa, para atraer la buena suerte y la prosperidad al hogar.
También se dice que las flores bendecidas tienen propiedades curativas y pueden proteger contra mal y enfermedades.
En algunas zonas del país, es costumbre decorar casas e iglesias con flores y ramas de sauce antes de la llegada de los fieles para la misa del Domingo de Ramos. Además, en algunos pueblos se organizan procesiones religiosas en las que se lleva la imagen de Jesús en una mula mientras se cantan canciones especiales.
El Domingo de Ramos es una festividad importante en la tradición rumana, que combina costumbres religiosas y populares, y que trae esperanza, alegría y prosperidad a los hogares y a la vida de las personas.
Se conservan ramas de sauce consagradas durante todo el año para usarlas cuando sea necesario (para fumigar la casa, protección).

Se dice que colocar ramas de sauce consagradas bajo las almohadas de las jóvenes solteras les ayuda a encontrar a su marido y a embellecerse.
En algunas zonas, existe la creencia de que las ramas de sauce consagradas protegen el hogar y los animales del mal. Por ejemplo, los apicultores decoran sus colmenas con estas ramas, creyendo que esto hará que las abejas sean más diligentes y produzcan más miel. También se colocan ramas de sauce en los árboles frutales para asegurar una buena cosecha.
Otra costumbre común es la organización de ferias y peregrinaciones con motivo del Domingo de Ramos. Por ejemplo, en Bucarest se celebra anualmente una peregrinación tradicional en la que participan numerosos fieles. Estos eventos ofrecen la oportunidad de comprar productos tradicionales y participar en diversas actividades culturales.

Fiat 508 Balilla (Foto: facebook.com/RetromobilClubRomania)
De todo un poco martes, 14 julio 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Automóviles del Bucarest de entreguerras

A partir del 11 de julio hasta septiembre de 2026, tiene lugar la sexta edición del evento «Automóviles de Bucarest: Los años de entreguerras»,...

Desde Rumanía hacia el mundo: Automóviles del Bucarest de entreguerras
La miscelánea: Más allá del termómetro: el verano en Rumanía
De todo un poco lunes, 13 julio 2026

La miscelánea: Más allá del termómetro: el verano en Rumanía

Cada verano parece traer una sensación conocida. Los días son más largos, las terrazas se llenan, las vacaciones se acercan y el ritmo de las...

La miscelánea: Más allá del termómetro: el verano en Rumanía
La miscelánea: El Primer Museo del Perfume de Rumanía
De todo un poco lunes, 29 junio 2026

La miscelánea: El Primer Museo del Perfume de Rumanía

Puede parecer extraño pensar en un museo dedicado a los aromas. A diferencia de la pintura o la escultura, el perfume no puede observarse de manera...

La miscelánea: El Primer Museo del Perfume de Rumanía
Шлем из Коцофенешть и браслеты
De todo un poco martes, 23 junio 2026

Desde Rumania hacia el mundo: El Tesoro de los dacios, inestimable valor del pueblo rumano

El Estado dacio fue uno de los reinos más poderosos de Europa en la antigüedad ubicado en el territorio que hoy ocupa nuestro país. Dacia se...

Desde Rumania hacia el mundo: El Tesoro de los dacios, inestimable valor del pueblo rumano
De todo un poco lunes, 22 junio 2026

La miscelánea: La noche más corta del año: tradiciones en Rumanía y Europa

Desde las hogueras de España hasta las celebraciones de Escandinavia, pasando por las tradiciones ancestrales de Rumanía, esta noche ha sido...

La miscelánea: La noche más corta del año: tradiciones en Rumanía y Europa
De todo un poco martes, 16 junio 2026

Desde Rumanía hacia el mundo – 15 de junio, significado histórico para la cultura rumana

La fecha del 15 de junio tiene un doble y profundo significado para la cultura rumana, ya que está vinculada a la conmemoración del gran poeta...

Desde Rumanía hacia el mundo – 15 de junio, significado histórico para la cultura rumana
De todo un poco lunes, 15 junio 2026

La miscelánea: ¿Cómo eran las vacaciones de los rumanos hace un siglo?

Cuando pensamos en las vacaciones actuales, imaginamos automóviles, vuelos internacionales, reservas por internet y teléfonos móviles. Hace un...

La miscelánea: ¿Cómo eran las vacaciones de los rumanos hace un siglo?
De todo un poco martes, 09 junio 2026

Desde Rumania hacia el mundo: Ópera de Bucarest – «Asuntos de amor»

El Festival de Ópera de Bucarest se celebra anualmente en la Ópera Nacional de Rumania. En 2026, la quinta edición de este festival se llevará a...

Desde Rumania hacia el mundo: Ópera de Bucarest – «Asuntos de amor»

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company