RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La miscelánea: Bucarest, la ciudad de las magnolias

La magnolia es una de las flores más bellas y apreciadas. Con sus pétalos blancos, morados y perfumados y sus hojas perennes, es uno de los árboles forestales más espléndidos y una planta ornamental muy popular que se ha plantado en todo el mundo. Este árbol hace las delicias de todos los rumanos en primavera.

La miscelánea: Bucarest, la ciudad de las magnolias
La miscelánea: Bucarest, la ciudad de las magnolias

, 15.04.2024, 13:03

En los últimos años, las magnolias se han convertido en un símbolo de la llegada de la primavera entre los habitantes de la capital. Existen unas 70 especies de magnolias y unas 200 subespecies en todo el mundo. En Rumanía hay dos especies de magnolias. Magnolia de Tian He, originaria de China y traída a Rumanía en 1986. Esta especie de magnolia puede admirarse en el Jardín Botánico de Cluj-Napoca, donde se encuentra el ejemplar más grande de Europa y magnolia kobus – magnolia japonesa, que es una especie originaria del este de Asia que se introdujo en Europa en el siglo XIX. Este tipo de magnolia se encuentra en parques y jardines públicos de Rumanía, como el Parque Tineretului de Bucarest y el Parque Dendrológico de Arad.

 

El magnolio puede vivir hasta 100 años. Cuando los botánicos occidentales del siglo XVIII encontraron por primera vez estos árboles en flor en una isla de las Antillas, les dieron el nombre del botánico francés Pierre Magnol, director del Jardín Botánico Real de Montpellier, Francia, creador del concepto de familias de plantas y el primero en idear un sistema de clasificación natural.

 

El nombre «magnolia» apareció por primera vez en 1703 en un libro escrito por Charles Plumier, en el que se describía un árbol en flor de la isla de Martinica. Las magnolias tienen una larga historia deleitando a la humanidad con su esplendor y sus insinuaciones simbólicas. Ya en el año 650, los monjes budistas de China hicieron de la magnolia silvestre una deidad de jardín, plantando en su templo una «magnolia denudata» de flores blancas como símbolo de pureza. Menos conocido, sin embargo, es el hecho de que las magnolias se consideran fósiles vivientes, porque habrían existido incluso hace 20 millones de años. Es decir, antes de que existieran las abejas y, por tanto, antes de que existiera la polinización.

 

En Rumanía, las magnolias llegaron a partir de 1880, siendo la más común la de Campina, en el sur del país. Se dice que fue traída en 1918 por un arquitecto austriaco y plantada en el patio de un industrial de la época.  En la capital, el magnolio más perenne se encuentra en el patio del jardín de infancia nº 133, en el Sector 2. Muchos de los magnolios de Bucarest se plantaron a principios de la década de 1990, cuando los rumanos pudieron por fin disfrutar de la libertad de viajar al extranjero. En los últimos 30 años se han plantado constantemente por el deseo de embellecer la ciudad.

 

Una de las ideas más maravillosas es el Mapa de las magnolias de Bucarest, una idea de Diana Robu de 2021 que muestra dónde encontrar magnolias en Bucarest. En este mapa encontrarán un «un alfiler» en forma de corazón por cada magnolia que Diana conoció en sus paseos por las calles de la capital. Una de las magnolias más fotografiadas de Bucarest, y probablemente una de las más grandes, se encuentra en la calle Mahatma Gandhi donde los fines de semana la gente hace cola para admirarla. En esta calle, en el número 8, descubrirán una casa toda vestida de magnolios, con un interesante medallón en la fachada, con la inscripción 1932, posiblemente el año de construcción. Constantin Dimopol fue quien construyó la casa, y muy probablemente fue él quien plantó este magnolio, del que se dice que es el más grande de Bucarest.

 

Otra zona de Bucarest cubierta de magnolias es el barrio de Cotroceni. Aquí podrán disfrutar de las hermosas y frágiles magnolias blancas «Stellata». En la avenida «Eroii Sanitari» encontrarán una magnolia única en Bucarest, ya que sólo tiene una rama con flores rosas, el resto son blancas. De hecho, la multitud de magnolias en las calles de este barrio se combina a la perfección con el aire bohemio de las casas Art Nouveau o neorrumanas, auténticas joyas arquitectónicas, así como con las elegantes casas de té.

 

En los meses de primavera, Dristor es uno de los barrios más bonitos de Bucarest, gracias a los colores de las magnolias que adornan esta parte de la ciudad. Un paseo por las calles de Levănțica, Cerceluș y, sobre todo, Diligenței, revelará una imagen idílica de la primavera, con una luz perfecta para las fotografías.

 

Hace tres años, solo había 20 alfileres en el Mapa de las magnolias de Bucarest. Hoy en día hay más de 1000. Cualquiera puede enviar a Diana nuevas direcciones de magnolias, que se añadirán al mapa con corazones rosas o amarillos, según los colores de las flores de magnolia.

RadioRomaniaInternational · MISCELANEA 15.04.2024
Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía en el festival Eurovisión
De todo un poco martes, 12 mayo 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía en el festival Eurovisión

El domingo 10 de mayo por la noche en Viena, tuvo lugar la ceremonia de inauguración de Eurovisión 2026, donde las delegaciones de los 35 países...

Desde Rumanía hacia el mundo: Rumanía en el festival Eurovisión
La miscelánea: Rumanía en mayo: entre costumbres y vida cotidiana
De todo un poco lunes, 11 mayo 2026

La miscelánea: Rumanía en mayo: entre costumbres y vida cotidiana

Mayo es un mes cargado de significado. De tradiciones, de celebraciones, de pequeños rituales que, aunque a veces pasen desapercibidos, siguen...

La miscelánea: Rumanía en mayo: entre costumbres y vida cotidiana
Desde Rumanía hacia el mundo: El tulipán amarillo de Cazanele Dunării
De todo un poco martes, 05 mayo 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: El tulipán amarillo de Cazanele Dunării

En en el sudoeste de Rumanía, cada primavera florece el tulipán amarillo de Cazane (Tulipa hungarica) en el Parque Natural Portile de Fier (Puertas...

Desde Rumanía hacia el mundo: El tulipán amarillo de Cazanele Dunării
Vama Veche (Foto Iulia Opran/RRI)
De todo un poco lunes, 04 mayo 2026

La miscelánea: Entre mar, montaña y tradición: el 1 de mayo en Rumanía

Cada año, el 1 de mayo llega con una promesa implícita: la de una pausa. Una pausa necesaria en medio del ritmo cotidiano. Una invitación al...

La miscelánea: Entre mar, montaña y tradición: el 1 de mayo en Rumanía
De todo un poco martes, 28 abril 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: 1 de Mayo, del trabajo a la barbacoa

El Día Internacional de los Trabajadores (o 1 de mayo, como se celebraba en Rumanía durante la epoca comunista) nos recuerda la lucha constante por...

Desde Rumanía hacia el mundo: 1 de Mayo, del trabajo a la barbacoa
De todo un poco lunes, 27 abril 2026

La miscelánea: El auge de la astrología en Rumanía y su impacto económico

Para entender este fenómeno, es importante situarlo en contexto. Rumanía es, tradicionalmente, un país profundamente religioso. La mayoría de la...

La miscelánea: El auge de la astrología en Rumanía y su impacto económico
De todo un poco martes, 21 abril 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Jornadas de Braşov – Fiesta de los «Junii»

Cada año, en primavera, Brașov se prepara para las Jornadas de la ciudad y el Descenso de los Junii a la Ciudadela, un importante evento con...

Desde Rumanía hacia el mundo: Jornadas de Braşov – Fiesta de los «Junii»
De todo un poco lunes, 20 abril 2026

La miscelánea: Del escenario a la pantalla, los inicios del teatro y del cine en Rumanía

Cuando hablamos del primer teatro nacional rumano, debemos situarnos en la primera mitad del siglo XIX, en un contexto histórico complejo. En ese...

La miscelánea: Del escenario a la pantalla, los inicios del teatro y del cine en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company