RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Visita a Bucarest de la ministra de Exteriores de España, Arancha González Laya

El 140 aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales será marcado por un amplio calendario de eventos políticos, culturales y diplomáticos, que se inicia con la visita a Bucarest de la ministra de Asuntos Exteriores de España.

Visita a Bucarest de la ministra de Exteriores de España, Arancha González Laya
Visita a Bucarest de la ministra de Exteriores de España, Arancha González Laya

, 03.02.2021, 15:21

En 2021, Rumanía
y España celebran 140 años de relaciones diplomáticas. El 23 de junio de 1881,
las autoridades españolas solicitaban a las autoridades rumanas el permiso de establecer
una representación diplomática permanente en Bucarest, encabezada por Juan
Pedro de Aladro. La Legación de Rumanía en Madrid empezó a funcionar en 1913 y
estaba a cargo de George Cretzianu. Luego se abrieron algunas oficinas
consulares en varias ciudades españolas. No fue un camino fácil. Las relaciones
diplomáticas entre los dos Estados fueron interrumpidas en varias ocasiones,
pero las raíces latinas comunes y el componente cultural siempre estuvieron por
encima de cualquier asunto político. En el presente, podemos afirmar que las
relaciones bilaterales son excelentes e incluso privilegiadas. Existe un
Acuerdo de Asociación Estratégica firmado en 2013 que estrecha aún más los
lazos entre las dos naciones. Rumanía y España integran las mismas organizaciones
euroatlánticas y comparten la misma visión europea.


Además de esta
visión política común, los dos pueblos también están unidos por lazos
históricos, culturales y lingüísticos. Los intercambios culturales bilaterales
se han intensificado constantemente y se han consolidado en 1931 cuando fue
creada la primera Asociación Cultural, en Barcelona, que se llamaba Los amigos
de Rumanía. Este proceso de cooperación cultural fue reforzado por una
excelente colaboración a nivel universitario. Los artesanos de estos vínculos
culturales fueron los intelectuales rumanos Grigore Ureche, Miron Costin, Ion
Neculce, pero también los profesores españoles Andrés de Poza y Juan Lotiquio.
Más tarde, a ellos se les unieron nombres sonoros de personalidades de la cultura
de los dos países que han venido intensificando aun más el diálogo cultural
bilateral y mencionaría aquí a Nicolae Balcescu, Vasile Alecsandri, Mihail
Kogalniceanu, pero también a los escritores españoles Alberto de Quintana o
Teodoro Llorente.







El 140
aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales será marcado por un
amplio calendario de eventos políticos, culturales y diplomáticos, que se
inicia con la visita a Bucarest de la ministra de Asuntos Exteriores, Unión
Europea y Cooperación de España, la Sra. Arancha González Laya, el 3 de febrero
de 2021, a invitación de su homólogo rumano.

arancha-gonzalez-aurescu.jpg


Los dos altos
cargos han subrayado la relevancia de la Asociación Estratégica y han enfocado
una serie de temas actuales de interés común en la agenda bilateral.

RadioRomaniaInternational · La ministra de Asuntos Exteriores de España visita Rumanía




Al terminar la
reunión, el jefe de la diplomacia rumana ha declarado que a principios del
verano, siempre y cuando la situación epidemiológica lo permita, se celebrará
la primera sesión común de los dos Gobiernos, lo que permitirá a ambas partes
fortalecer la Asociación Estratégica.


El ministro
Bogdan Aurescu en declaraciones para Radio Rumanía Internacional:


Iniciamos simbólicamente este año aniversario que
marca 140 años de relaciones diplomáticas rumano-españolas. Junto con mi
homóloga hemos iniciado acciones comunes para celebrar debidamente este
aniversario tan especial. A raíz de las consultas de hoy, hemos acordado
organizar a principios del verano, en la medida en que la situación
epidemiológica lo permita, la primera sesión común de los dos Gobiernos, lo que
nos brindará la oportunidad de aprovechar al máximo nuestra Asociación
Estratégica. Este aniversario será marcado también por una serie de
acontecimientos de diplomacia cultural y pública, observando en todo momento
las normas de protección sanitaria. Rumanía está interesada en diversificar e
intensificar las relaciones económicas y sectoriales con España y la sesión
común de los dos Gobiernos será, también desde este punto de vista, una buena
ocasión para identificar nuevas oportunidades económicas. También tomamos en
cálculo organizar un Foro Económico en el marco de la misma sesión común de los
dos Gobiernos, para identificar proyectos concretos.







Hemos preguntado a la jefa de la
diplomacia española ¿cuáles deberían ser las prioridades comunes de acción para
dar un nuevo impulso a las relaciones bilaterales?


Es mi primera visita, mi primera visita oficial a
Rumanía, pero no es la primera vez que viajo a este país que respeto y que me
gusta mucho. Mi primera visita oficial es un mensaje claro que España quiere
transmitir a Rumanía, el de comprometerse firmemente para fortalecer la
Asociación Estratégica que tenemos y no solo a nivel de palabras, sino a nivel
de hechos. Nuestro deseo es organizar una agenda que pueda reflejar de la mejor
manera nuestras buenas relaciones. En gran medida, esta agenda es sobre la
gente. España alberga una comunidad importante de rumanos, más de un millón de
rumanos viven en nuestro país. Hombres y mujeres que son bienvenidos en España.
Su contribución es muy importante para España. Intentamos solucionar la
solicitud de estas personas que se refiere a la doble ciudadanía. En este
sentido estamos colaborando con el Gobierno de Rumanía para encontrar
soluciones. También hay otro plan de acciones, que se refiere a la cultura y a
la educación. Estamos orgullosos de poder contar aquí en Rumanía con el
Instituto Cervantes, que responde muy bien a la gran demanda de estudios de
lengua española. El director general del Instituto Cervantes me acompaña en
este viaje y esta es una señal de que también queremos fortalecer nuestro
vínculos culturales.





Las relaciones económicas entre Rumanía
y España constituyen un pilar sólido de la Asociación Estratégica, firmada en
2013. La pandemia del nuevo coronavirus ha generado muchas incertidumbres
económicas a nivel europeo. ¿Cómo ve el futuro de las relaciones económicas entre
Rumanía y España en el actual contexto?


Esta Asociación Estratégica se refiere también a
los vínculos económicos, al comercio, a las inversiones. Más de 300 empresas
españolas desarrollan su actividad en Rumanía, pero sabemos que esto puede
mejorar. Intentaremos plantear este tema en el Foro de Negocios e identificar
nuevas oportunidades para mejorar el comercio y las inversiones. Al fin y al
cabo, comercio e inversiones significan
nuevos puestos de trabajo, significan desarrollo y esto es lo que nos interesa
en este momento.







¿Puede nombrar algunos de los aspectos
más importantes que incluyó en la Estrategia de Acción Exterior 2021-2024 que
envió al Parlamento Europeo?




Nuestra prioridad es trabajar conjuntamente en una
agenda europea, empezando por las vacunas. Apoyamos sin reservas el enfoque que
la Unión Europea ha dado a las vacunas. Apoyamos a la Comisión Europea en sus
esfuerzos de asegurar el acceso equitativo de todos los europeos a las vacunas.
Las campañas de vacunación de Rumanía y España avanzan muy bien y da gusto ver
que actuamos como una Europa unida. Es una buena oportunidad para nosotros de
mejorar nuestro plan de recuperación. Este plan de recuperación que se ha
acordado el pasado mes de agosto nos va a ayudar a gestionar mejor las
inversiones europeas. Al mismo tiempo, deseamos encontrar una respuesta común
al problema de la migración y el asilo. Rumanía está ubicada en el sudeste de
Europa, mientras que España se encuentra en el sudoeste. Afrontamos los mismos
retos y nuestra colaboración en lo que se refiere a la migración y al asilo es
de las mejores.







Estimados
oyentes, aquí termina esta edición especial dedicada a la reunión de la
ministra española de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, la Sra. Arancha González
Laya con su homólogo rumano, Bogdan Aurescu, celebrada hoy, 3 de febrero de
2021. Les recuerdo que esta visita oficial es tan solo el inicio de un amplio
calendario de eventos culturales y diplomáticos que se van a organizar a lo
largo del año 2021 para celebrar el 140 aniversario de relaciones diplomáticas
entre España y Rumanía.




Nosotros nos
encontraremos la próxima semana, en la sintonía de RRI, con más información
sobre Rumanía. Mientras tanto, les recuerdo que se pueden poner en contacto
conmigo enviándome mensajes a mi dirección de correo electrónico: valeriuradulian@yahoo.es
o dejándome comentarios en el artículo publicado en nuestra página de Facebook:
Radio Rumanía Internacional.






PODCAST #4 – MARIAN OCHOA DE ERIBE
Viajes jueves, 15 junio 2023

PODCAST #4 – MARIAN OCHOA DE ERIBE

NUEVO EPISODIO DEL PODCAST DE LA EMBAJADA DE RUMANÍA EN EL REINO DE...

PODCAST #4 – MARIAN OCHOA DE ERIBE
Del arrabal de San Sava a la actual Plaza de la Universidad.
Viajes lunes, 31 octubre 2022

Del arrabal de San Sava a la actual Plaza de la Universidad.

La Iglesia de San Sava fue demolida en 1857 para dar paso a la Plaza de la Universidad con sus emblemáticas estatuas y al Palacio de la Academia (de...

Del arrabal de San Sava a la actual Plaza de la Universidad.
Día de la Hispanidad 2022
Viajes miércoles, 12 octubre 2022

Día de la Hispanidad 2022

El 12 de octubre se celebra el Día de la Hispanidad y por ello, en la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía, haremos una breve...

Día de la Hispanidad 2022
Viaje a la ciudad de Onești, condado de Bacau.
Viajes miércoles, 05 octubre 2022

Viaje a la ciudad de Onești, condado de Bacau.

¿Conocías la singular estatua en la ciudad de Onești, dedicada a Mihai Eminescu? Te invito a escuchar la edición de esta semana de mi programa de...

Viaje a la ciudad de Onești, condado de Bacau.
Viajes miércoles, 28 septiembre 2022

La historia del LEU, la moneda rumana.

En septiembre se cumplieron 187 años desde que el LEU fue adoptado como moneda oficial de los rumanos, por Alexandru Ghica, príncipe de...

La historia del LEU, la moneda rumana.
Viajes jueves, 22 septiembre 2022

La iglesia del Kilómetro 0 de Bucarest

En esta ocasión hablaremos sobre San Jorge, un santo muy importante para los cristianos de todo el mundo y visitaremos la iglesia de San Jorge, uno...

La iglesia del Kilómetro 0 de Bucarest
Viajes martes, 13 septiembre 2022

Entrevista al Sr. Juan José García.

Del 7 al 9 de octubre de 2022, en Getafe, se celebrará la Feria del Libro...

Entrevista al Sr. Juan José García.
Viajes martes, 06 septiembre 2022

Entrevista a Ovidiu Cornila.

Mi invitado de hoy es escritor, periodista e investigador. Nació en Rumanía, pero vive en...

Entrevista a Ovidiu Cornila.

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company