RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Steaua, 40 años después

Se cumplieron 40 años desde que Steaua București conquistó la Copa de Europa.

https://www.facebook.com/EmericIeneiOfficial
https://www.facebook.com/EmericIeneiOfficial

, 07.05.2026, 11:48

El 7 de mayo de 1986 representa el momento más glorioso del fútbol rumano. Hace cuatro décadas, el campeón nacional, Steaua București, derrotaba al célebre equipo español FC Barcelona por 2-0 en la final de la Copa de Europa, como se denominaba entonces la principal competición continental de clubes. El partido se disputó en el estadio Ramón Sánchez-Pizjuán, en Sevilla (España), claramente hostil, como era de esperar, para el equipo de Bucarest. El marcador permaneció 0-0 tras los 90 minutos reglamentarios y las dos prórrogas, por lo que el encuentro se decidió en la tanda de penaltis. El Steaua falló dos lanzamientos, pero su portero, Helmuth Duckadam, entró en la historia al detener los cuatro penaltis del poderoso conjunto catalán. Para  Steaua marcaron Marius Lăcătuș y Gavril Balint.

Por primera vez, el máximo trofeo del fútbol europeo llegaba a las vitrinas de un club del Este comunista. El segundo equipo comunista que conquistó la Copa de Europa fue Steaua Rosie Belgrad, que también contaba en sus filas con el gran defensa Miodrag Belodedici, en aquel momento el único jugador europeo con dos Copas de Europa en su palmarés.

La actuación de Steaua no fue un hecho aislado: el equipo de Bucarest ganó la Supercopa de Europa en 1987, tras vencer por 1-0 a otro legendario conjunto del Este, Dinamo Kiev; alcanzó las semifinales de la Copa de Europa en 1988 y, un año más tarde, disputó una segunda final de la competición, aunque cayó claramente por 4-0 ante el legendario equipo italiano AC Milan. También disputó la final de la Copa Intercontinental, cayendo ante los argentinos de River Plate.

Steaua București dominó de manera absoluta el fútbol rumano en la segunda mitad de los años `80 y, gracias a sus resultados internacionales, se convirtió en uno de los equipos más respetados y temidos del continente.

Los integrantes del equipo de fútbol Steaua, generación de 1986, fueron homenajeados el miércoles en el pleno de la Cámara de Diputados, al cumplirse 40 años de la conquista de la Copa de Europa. Los exjugadores y miembros del cuerpo técnico Dumitru Stângaciu, Anton Weissenbacher, Adrian Bumbescu, Miodrag Belodedici, Gavril Balint, Tudorel Stoica, Anghel Iordănescu, Marius Lăcătuș, Victor Pițurcă, Ștefan Iovan, Ladislau Bölöni, Mihail Majearu, Marin Radu, Vasile Iordache y Florentin Marinescu participaron desde el palco del pleno de la Cámara de Diputados en una breve sesión y fueron ovacionados de pie por los parlamentarios presentes en la sala. Asimismo, se presentó un proyecto legislativo para que todos los integrantes del equipo Steaua ’86 reciban una indemnización al mérito por parte del Estado rumano.

Los futbolistas y entrenadores de Steaua București también fueron condecorados por la Presidencia rumana, en reconocimiento a una de las mayores hazañas de la historia del deporte nacional. Lamentablemente, la familia del Steaua de 1986 perdió al gran entrenador Emerich Jenei, a Helmuth Duckadam, el héroe de Sevilla, así como a Ilie Bărbulescu y Lucian Bălan. Los resultados excepcionales convierten a Steaua București en el club de fútbol más laureado de Rumanía. Pero además, a partir de aquella generación —y nuevamente con el malogrado Emerich Jenei como arquitecto— comenzó la construcción de la selección nacional que participaría en tres ediciones consecutivas de campeonato mundial durante los años noventa.

 

Versión en español:  Brigitta Pană

sursă foto: facebook.com/isubihor
Tema del día miércoles, 24 junio 2026

Las consecuencias de las tormentas

En los últimos días, Rumanía ha estado bajo varias alertas meteorológicas por inestabilidad atmosférica y lluvias torrenciales, así como por...

Las consecuencias de las tormentas
sursă foto: mfe.gov.ro
Tema del día martes, 23 junio 2026

Renegociación final del PNRR

Reunido en una sesión extraordinaria, el Gobierno interino de Rumanía aprobó el lunes un memorándum propuesto por el Ministerio de Inversiones y...

Renegociación final del PNRR
Congres Patidul National Liberal (sursă foto: Agerpres)
Tema del día lunes, 22 junio 2026

Reestructuraciones liberales

Fundado en el siglo XIX, el Partido Nacional Liberal tiene el legítimo orgullo de haber sido el artífice de los episodios más gloriosos de la...

Reestructuraciones liberales
Новый Европейский парламент
Tema del día viernes, 19 junio 2026

Los eurodiputados y los drones rusos

La Unión Europea no se dejará intimidar por la campaña de desestabilización de Rusia y está unida en su determinación de defender la seguridad,...

Los eurodiputados y los drones rusos
Tema del día jueves, 18 junio 2026

FITS 2026

En un país donde el circo político amenaza con asfixiarlo todo, el teatro auténtico aún defiende espacios donde puede respirar con normalidad. El...

FITS 2026
Tema del día miércoles, 17 junio 2026

Los eurodiputados piden reforzar militarmente el flanco oriental

El Parlamento Europeo debatió el martes los incidentes de seguridad ocurridos en Galați y Constanza (sureste) en los que se vieron implicados...

Los eurodiputados piden reforzar militarmente el flanco oriental
Tema del día martes, 16 junio 2026

La República de Moldavia y Ucrania, un paso más cerca de la UE

La República de Moldavia y Ucrania inauguraron oficialmente el lunes, en Luxemburgo, el primer capítulo de las negociaciones con la Unión Europea....

La República de Moldavia y Ucrania, un paso más cerca de la UE
Tema del día lunes, 15 junio 2026

Simona Halep se ha retirado

La ex número uno del mundo Simona Halep se retiró oficialmente del deporte el sábado, a los 34 años, en el marco de un gran evento organizado en...

Simona Halep se ha retirado

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company